<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0931743A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0931743" date-publ="20000607" file="98124783.6" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998)  1620000/0 1990130/0 1990980/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0931743</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20000607</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98124783.6</B210><B220><date>19981229</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19801599</B310><B320><date>19980117</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000607</date><bnum>200023</bnum></B405><B430><date>19990728</date><bnum>199930</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 65H  18/20   A</B511><B512> 7B 65H  18/26   B</B512><B512> 7B 65H  19/26   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Tragwalzen-Wickelvorrichtung</B542><B541>en</B541><B542>Winding device with king rolls</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de bobinage avec cylindres porteurs</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH</snm><iid>02414731</iid><irf>KW 266 EP</irf><adr><str>Sankt Pöltener Strasse 43</str><city>89522 Heidenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Cramer, Dirk, Dipl.-Ing.</snm><adr><str>Raiffeisenstrasse 187</str><city>47259 Duisburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Knoblauch, Andreas, Dr.-Ing.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00059821</iid><adr><str>Schlosserstrasse 23</str><city>60322 Frankfurt</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20000607</date><bnum>200023</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Es wird eine Tragwalzen-Wickelvorrichtung (1) zum Aufwickeln einer Materialbahn (7) zu einer Wickelrolle (5) angegeben mit einem Wickelbett (4), das durch mindestens zwei Tragwalzen (2, 3) gebildet ist, von denen mindestens eine erste an ihrer Oberfläche (10) mit Unterdruck beaufschlagbar ist.</p><p id="p0002" num="0002">Man möchte die für das Schneiden notwendige Bahnspannung von der Bahnspannung entkoppeln, die zum Aufbau der Wickelhärte notwendig ist.</p><p id="p0003" num="0003">Hierzu liegt der Unterdruck während des Wickelns an und die erste Tragwalze (2) und eine zweite (3) Tragwalze sind angetrieben.<img id="" file="00000001.TIF" he="71" wi="85" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="225" wi="148" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="222" wi="149" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
