| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 932 177 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
01.03.2006 Bulletin 2006/09 |
| (22) |
Date de dépôt: 15.12.1998 |
|
|
| (54) |
Chambre de coupure d'un disjoncteur à auto-expansion, et à enveloppe interne à résine
thermoplastique
Lichtbogenkammer für einen Autoexpansionsschalter, und internes Gehäuse aus thermoplastischem
Harz
Arc chamber for an autoexpansion circuit breaker, and internal casing of thermoplastic
resin
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE ES IE IT SE |
| (30) |
Priorité: |
27.01.1998 FR 9801104
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
28.07.1999 Bulletin 1999/30 |
| (73) |
Titulaire: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS |
|
92500 Rueil-Malmaison (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Serve, Dominique
38050 Grenoble cedex 09 (FR)
- Marechal, Philippe
38050 Grenoble cedex 09 (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Ritzenthaler, Jacques et al |
|
Schneider Electric SA,
Service Propriété Industrielle - A7 38050 Grenoble Cédex 09 38050 Grenoble Cédex 09 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 734 035 US-A- 4 431 886 US-A- 5 166 483
|
EP-A- 0 768 692 US-A- 4 697 055
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention est relative à une chambre de coupure pour un disjoncteur à haute tension,
comprenant une enveloppe remplie de gaz à rigidité diélectrique élevée, et renfermant
:
- des contacts séparables,
- un dispositif d'extinction d'arc par autoexpansion du gaz après mise en rotation de
l'arc sous l'effet d'un champ magnétique engendré par une bobine électromagnétique,
- des moyens de communication de la chambre avec l'extérieur de l'enveloppe lors de
la phase d'autoexpansion après séparation des contacts,
- l'enveloppe isolante étant formée par l'assemblage bout à bout de deux demi-coquilles
réalisées par moulage d'une résine thermoplastique,
- et un dispositif de protection rapporté sur la face interne de l'enveloppe pour la
protéger contre les effets de l'arc, le matériau du dispositif de protection ayant
une tenue thermique supérieure à celle de la résine thermoplastique des demi-coquilles.
[0002] Dans les disjoncteurs à autoexpansion et à arc tournant, décrits notamment dans les
documents US-A-5166483 et EP-A-768692, l'apparition de l'arc lors de la séparation
des contacts provoque une montée en pression rapide du gaz à hexafluorure de souffre
SF6 contenu à l'intérieur de l'enveloppe, avec formation d'un écoulement gazeux à
travers le canal tubulaire du contact mobile. Le volume interne de l'enveloppe, et
le diamètre du canal de communication sont calculés pour obtenir un écoulement gazeux
optimum permettant une extinction rapide de l'arc. L'enveloppe isolante est généralement
réalisée au moyen d'une résine thermodurcissable, par exemple à base de résine époxyde,
de préférence additionnée de charges ou de renforts sous forme de particules ou de
fibres, et d'agents durcisseurs. La nature de la résine, et la composition pondérale
doivent satisfaire à des exigences spécifiques du comportement du gaz SF6 en présence
d'un arc. L'enveloppe doit en particulier résister à l'influence de l'arc et des produits
de décomposition du SF6 pour ne subir aucune détérioration ou usure prématurée.
[0003] La fabrication d'une enveloppe en résine thermodurcissable s'effectue par coulée
du mélange résine et charges. Le coût d'une telle opération de moulage est très important
[0004] L'objet de l'invention consiste à réaliser une chambre de coupure pour un disjoncteur
à autoexpansion, utilisant une enveloppe isolante ayant un coût de fabrication réduit.
[0005] La chambre de coupure selon l'invention est caractérisée en ce que le dispositif
de protection est formé par deux écrans en matière plastique, et que des moyens de
liaison coopèrent avec les extrémités en regard des deux écrans (100, 102) pour assurer
leur centrage par rapport à l'axe longitudinal de l'enveloppe (12), et améliorer la
rigidité mécanique de l'accouplement, lesdits moyens de liaison comportant un élément
de centrage (104) en forme de cadre (106) disposé à l'intérieur de l'enveloppe (12)
dans le plan médian de l'interface entre les demi-coquilles (12A, 12B).
[0006] Selon une caractéristique de l'invention, la résine thermoplastique des demi-coquilles
est à base de polycarbonate. L'écran de protection est formé par une plaque de polytétrafluoréthylène
PTFE préalablement découpée et pliée. Le cadre de l'élément de centrage est en matière
plastique rigide, et comporte une paire de rainures de positionnement des deux écrans.
[0007] Préférentiellement, la plaque de polytétrafluoréthylène de l'écran possède une épaisseur
uniforme choisie entre 0,5 mm et 3 mm, et comporte une base reliée à quatre surfaces
latérales par des lignes de pliage. La base de la plaque est munie d'un orifice circulaire
pour le fonctionnement de l'écran sur un bossage ménagé sur le fond des demi-coquilles.
[0008] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description
qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non
limitatif et représenté aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en coupe de la chambre de coupure équipée de l'enveloppe selon
l'invention ;
- la figure 2 est une vue en perspective du cadre de centrage des écrans de protection
;
- la figure 3 est une vue en élévation du cadre de la figure 2 ;
- la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 3 ;
- la figure 5 montre une plaque découpée de polytétrafluoréthylène pour constituer un
écran de protection ;
- la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne 6-6 de la figure 5 ;
- la figure 7 est une vue de détail, à échelle agrandie de la figure 6, représentant
les lignes de pliage de la plaque.
[0009] Sur la figure 1, une chambre de coupure 10 pour un pôle d'un disjoncteur à haute
tension du type à autoexpansion, comporte une enveloppe 12 en matériau isolant, et
remplie par un gaz à rigidité diélectrique élevée, notamment de l'hexafluorure de
soufre SF6. Le volume interne de la chambre de coupure 10 renferme un contact mobile
14 tubulaire coopérant avec un dispositif de contact fixe 16 associé à une bobine
électromagnétique 18 de mise en rotation de l'arc. Le contact mobile 14 est disposé
à l'extrémité d'un tube 20 allongé en matériau conducteur, lequel est susceptible
de coulisser à étanchéité à travers l'un des fonds 22 de l'enveloppe 12 isolante.
L'extrémité externe du tube 20 est accouplée à un mécanisme de commande (non représenté)
destiné à déplacer le contact mobile 14 entre une position de fermeture (figure 1)
et une position d'ouverture (figure 2).
[0010] Le dispositif de contact fixe 16 est prolongé par un plot 24 conducteur de forme
cylindrique traversant le fond opposé 26 selon la direction longitudinale de l'enveloppe
12, et raccordé à l'extérieur par la plage de raccordement 28 du pôle. Le tube 20
creux permet la mise en communication de la chambre de coupure 10 avec le volume extérieur
de l'enveloppe 12 dès la séparation des contacts 14, 16 pour autoriser l'autoexpansion
du gaz.
[0011] L'enveloppe 12 isolante est formée par l'aboutement de deux demi-coquilles 12A, 12B
réalisées chacune par moulage à partir d'une résine polymère, ayant une bonne résistance
mécanique.
[0012] La bobine électromagnétique 18 utilisée pour l'extinction de l'arc comporte un empilement
axial de spires conductrices en cuivre accolées l'une contre l'autre, et reliées électriquement
en série au moyen de vis de fixation 30 avec interposition d'intercalaires en matière
isolante. La face frontale de la bobine 18 est dotée d'une piste 32 de migration de
l'arc, ladite piste 32 de forme annulaire ayant un diamètre interne légèrement supérieur
au diamètre du contact mobile 14. La spire postérieure à l'opposé de la face frontale
est reliée au plot 24 conducteur par des bras support 34 constituant des entretoises
en cuivre, lesquelles sont séparées du dispositif de contact fixe 16 interne par des
plaquettes 36 isolantes. Deux rondelles 38, 40 en acier sont fixées par des vis 30
sur la face postérieure de la bobine 18, après interposition de rondelles isolantes
41.
[0013] Le dispositif de contact fixe 16 du disjoncteur à autoexpansion, comporte trois doigts
de contact en forme de secteurs circulaires, répartis circonférentiellement pour constituer
un contact creux cylindrique. Le diamètre interne de ce contact creux correspond sensiblement
au diamètre extérieur du contact mobile 14, de manière à autoriser un coulissement
télescopique, respectivement au début de la course d'ouverture, et en fin de course
de fermeture du contact mobile 14.
[0014] Les deux coquilles 12A, 12B de sections carrées de l'enveloppe 12 sont réalisées
au moyen d'une résine thermoplastique, notamment à base de polycarbonate. Pour protéger
la surface interne de l'enveloppe 12 contre les effets thermiques de l'arc engendrés
à l'intérieur de la chambre de coupure 10, on incorpore dans chaque demi-coquille
12A, 12B un écran de protection 100, 102 en matériau plastique résistant à la chaleur.
L'écran 100, 102 est formé préférentiellement par une plaque de polytétrafluoréthylène
PTFE, préalablement découpée et pliée pour présenter une forme conjuguée à la section
des coquilles 12A, 12B.
[0015] En référence aux figures 2 à 4, un élément de centrage 104 est utilisé pour l'assemblage
bout à bout des deux écrans 100, 102 à l'intérieur de l'enveloppe 12. L'élément de
centrage 104 est constitué par un cadre 106 en matière plastique rigide de section
carrée, dotée de deux rainures 108, 110 de positionnement, échelonnées le long des
deux côtés de la périphérie du cadre 106. La section du cadre 106 est inférieure à
la section carrée de l'enveloppe 12.
[0016] Sur les figures 5 à 7, la plaque 111 de polytétrafluoréthylène PTFE de chaque écran
de protection 100, 102 possède une épaisseur uniforme de l'ordre de 1 mm, et comporte
une base 112 de section carrée, à laquelle se raccordent quatre surfaces latérales
114, 116, 118, 120 par des lignes de pliage 122. La base 112 de la plaque 111 prédécoupée
est munie d'un orifice 124 circulaire permettant de positionner l'écran 100, 102 sur
un bossage 126, 128 (figure 1) prévu sur les faces internes des fonds 22, 26 de l'enveloppe
12.
[0017] La mise en place des écrans de protection 100, 102 dans la chambre de coupure 10
s'effectue de la manière suivante :
[0018] Dans la demi-coquille 12A équipée du tube 20 conducteur, est introduit le premier
écran 100, dont la base 112 prend appui sur la fond 22. Le bossage 126 pénètre alors
dans l'orifice 124, et assure le positionnement axial de l'écran 100. Les quatre surfaces
latérales 114, 116, 118, 120 de l'écran 100 s'étendent le long des faces internes
délimitant la section carrée de la demi-coquille 12A.
[0019] L'insertion du deuxième écran 102 dans l'autre demi-coquille 12B s'effectue d'une
manière similaire après mise en place de l'ensemble bobine 18 et dispositif de contact
fixe 16.
[0020] Les deux écrans 100, 102 sont reliés entre eux au moyen de l'élément de centrage
104 disposé à l'intérieur de la chambre de coupure 10 dans le plan médian de l'interface
entre les deux demi-coquilles 12A, 12B en position aboutée. Il suffit ensuite de fixer
définitivement les deux demi-coquilles 12A, 12B par des vis d'assemblage (non représentées)
pour former une protection continue efficace sur toutes les faces internes de la chambre
de coupure 10. La présence du cadre 106 de centrage permet en plus de rigidifier la
liaison entre les deux écrans 100, 102.
[0021] Il est clair que l'invention s'applique pour tout autre section de l'enveloppe 12,
notamment pour une section cylindrique. L'épaisseur de la plaque 111 de polytétrafluoréthylène
PTFE peut également être adaptée au pouvoir de coupure du disjoncteur, et être comprise
entre 0,5 mm et 3 mm.
1. Chambre de coupure pour un disjoncteur à haute tension, comprenant une enveloppe (12)
remplie de gaz à rigidité diélectrique élevée, et renfermant :
- des contacts séparables (14, 16),
- un dispositif d'extinction d'arc par autoexpansion du gaz après mise en rotation
de l'arc sous l'effet d'un champ magnétique engendré par une bobine électromagnétique
(18),
- des moyens de communication de la chambre (10) avec l'extérieur de l'enveloppe (12)
lors de la phase d'autoexpansion après séparation des contacts (14, 16),
- l'enveloppe (12) isolante étant formée par l'assemblage bout à bout de deux demi-coquilles
(12A, 12B) réalisées par moulage d'une résine thermoplastique,
- et un dispositif de protection rapporté sur la face interne de l'enveloppe (12)
pour la protéger contre les effets de l'arc, le matériau du dispositif de protection
ayant une tenue thermique supérieure à celle de la résine thermoplastique des demi-coquilles
(12A, 12B),
caractérisée en ce que le dispositif de protection est formé par deux écrans (100, 102) en matière plastique,
et que des moyens de liaison coopèrent avec les extrémités en regard des deux écrans
(100, 102) pour assurer leur centrage par rapport à l'axe longitudinal de l'enveloppe
(12), et améliorer la rigidité mécanique de l'accouplement, lesdits moyens de liaison
comportant un élément de centrage (104) en forme de cadre (106) disposé à l'intérieur
de l'enveloppe (12) dans le plan médian de l'interface entre les demi-coquilles (12A,
12B).
2. Chambre de coupure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la résine thermoplastique des demi-coquilles (12A, 12B) est à base de polycarbonate.
3. Chambre de coupure selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'écran de protection (100, 102) est formé par une plaque (111) de polytétrafluoréthylène
PTFE préalablement découpée et pliée.
4. Chambre de coupure selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le cadre (106) possède une forme conjuguée à celle de l'enveloppe (12).
5. Chambre de coupure selon la revendication 4, caractérisée en ce que le cadre (106) de l'élément de centrage (104) est en matière plastique rigide, et
comporte une paire de rainures (108, 110) de positionnement des deux écrans (100,
102).
6. Chambre de coupure selon la revendication 3, caractérisée en ce que la plaque (111) de polytétrafluoréthylène de l'écran (100, 102) possède une épaisseur
uniforme choisie entre 0,5 mm et 3 mm, et comporte une base (112) reliée à quatre
surfaces latérales (114, 116, 118, 120) par des lignes de pliage (122).
7. Chambre de coupure selon la revendication 6, caractérisée en ce que la base (112) de la plaque (111) est munie d'un orifice (124) circulaire pour le
fonctionnement de l'écran (100, 102) sur un bossage (126, 128) ménagé sur le fond
(22, 26) des demi-coquilles (12A, 12B).
1. Extinguishing chamber for a high voltage circuit breaker, comprising an enclosure
(12) filled with high dielectric strength gas, and containing:
- separable contacts (14, 16),
- an arc extinguishing device by self-expansion of the gas after the arc has been
made to rotate due to the effect of a magnetic field generated by an electromagnetic
coil (18),
- means for the chamber (10) to communicate with the outside of the enclosure (12)
during the self-expansion phase after the contacts (14, 16) have separated,
- the insulating enclosure (12) being formed by end-to-end assembly of two half-shells
(12A, 12B) achieved by moulding of a thermoplastic resin,
- and a protective device fitted onto the internal face of the enclosure (12) to protect
the latter against the effects of the arc, the material of the protective device having
a higher thermal resistance than that of the thermoplastic resin of the two half-shells
(12A, 12B),
characterized in that the protective device is formed by two shields (100, 102) made of plastic material,
and that joining means operate in conjunction with the facing ends of the two shields
(100, 102) to perform centring thereof with respect to the longitudinal axis of the
enclosure (12) and to improve the mechanical strength of the coupling, said joining
means comprising a centring element (104) in the form of a frame (106) arranged inside
the enclosure (12) in the mid-plane of the interface between the two half-shells (12A,
12B).
2. Extinguishing chamber according to claim 1, characterized in that the thermoplastic resin of the half-shells (12A, 12B) is polycarbonate-based.
3. Extinguishing chamber according to claim 1 or 2, characterized in that the protective shield (100, 102) is formed by a previously cut and folded polytetrafluorethylene
PTFE plate (111).
4. Extinguishing chamber according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the frame (106) has a conjugate shape to that of the enclosure (12).
5. Extinguishing chamber according to claim 4, characterized in that frame (106) of the centring element (104) is made of rigid plastic material and comprises
a pair of positioning grooves (108, 110) for positioning of the two shields (100,
102).
6. Extinguishing chamber according to claim 3, characterized in that the polytetrafluorethylene plate (111) of the shield (100, 102) has a uniform thickness
chosen between 0.5 mm and 3 mm, and comprises a base (112) joined to four lateral
surfaces (114, 116, 118, 120) by folding lines (122).
7. Extinguishing chamber according to claim 6, characterized in that the base (112) of the plate (111) is provided with a circular orifice (124) for operation
of the shield (100, 102) on a boss (126, 128) arranged on the panel (22, 26) of the
half-shells (12A, 12B).
1. Schaltkammer für einen Hochspannungs-Leistungsschalter mit einem Gehäuse (12), das
mit einem Gas hoher dielektrischer Festigkeit gefüllt ist und
- trennbare Kontakte (14, 16)
- eine Einrichtung zur Lichtbogenlöschung durch Autoexpansion des Gases nach Erzeugung
einer Lichtbogendrehung durch die Wirkung eines von einer elektromagnetischen Spule
(18) erzeugten Magnetfelds,
- Verbindungsmittel, die dazu dienen, nach Trennung der Kontakte (14, 16) während
der Autoexpansionsphase eine räumliche Verbindung zwischen der Schaltkammer (10) und
der äußeren Umgebung des Gehäuses (12) herzustellen, wobei
- das Isolierstoffgehäuse (12) aus zwei aufeinander liegenden, durch Spritzgießen
aus einem thermoplastischen Harz hergestellten Halbschalen (12A, 12B) besteht,
- sowie eine an der Innenseite des Gehäuses (12) angeordnete Schutzvorrichtung zum
Schutz des Gehäuses gegen die Wirkungen des Lichtbogens umfasst, wobei das Material
der Schutzvorrichtung eine höhere thermische Festigkeit aufweist als das thermoplastische
Harz der Halbschalen (12A, 2B),
dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzvorrichtung aus zwei Kunststoffabschirmungen (100, 102) besteht und dass
die Verbindungsmittel mit den einander gegenüber liegenden Enden der beiden Abschirmungen
(100, 102) zusammenwirken, um deren Zentrierung in Bezug zur Längsachse des Gehäuses
(12) zu gewährleisten und die mechanische Steifigkeit der Verbindung zu verbessern,
wobei die genannten Verbindungsmittel ein Zentrierelement (104) in Form eines Rahmens
(106) umfassen, der im Innern des Gehäuses (12), in der Mittelebene der Stoßstelle
zwischen den beiden Halbschalen (12A, 12B) angeordnet ist.
2. Schaltkammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das thermoplastische Harz der beiden Halbschalen (12A, 12B) ein Harz auf Polycarbonatbasis
ist.
3. Schaltkammer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzabschirmung (100, 102) durch eine zuvor ausgeschnittene und umbogene Platte
(111) aus Polytetrafluorethylen PTFE gebildet wird.
4. Schaltkammer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (106) eine an die Form des Gehäuses (12) angepasste Form aufweist.
5. Schaltkammer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (106) des Zentrierelements (104) aus einem biegesteifen Kunststoff besteht
und zwei Nuten (108, 110) zur Positionierung der beiden Abschirmungen (100, 102) aufweist.
6. Schaltkammer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (111) aus Polytetrafluorethylen der Abschirmung (100, 102) eine gleichmäßige
Dicke zwischen 0,5 und 3 mm aufweist und ein Bodenelement (112) umfasst, das über
Biegekanten (122) mit vier Seitenwänden (114, 116, 118, 120) verbunden ist.
7. Schaltkammer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bodenelement (112) der Platte (111) eine kreisrunde Öffnung (124) ausgebildet
ist, um die Abschirmung (100, 102) über einen im Boden (22, 26) der Halbschalen (12A,
12B) ausgebildeten Vorsprung (126, 128) führen zu können.