(19)

(11)

EP 0 932 536 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 04.08.1999  Patentblatt  1999/31 (21) Anmeldenummer: 97945851.0 (22) Anmeldetag:  16.10.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B60T 8/ 36( . ) F15B 21/ 04( . ) H02K 7/ 14( . ) B60T 8/ 40( . ) H02K 5/ 10( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/005721 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/017514 (30.04.1998 Gazette  1998/17)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB (30) Priorität: 21.10.1996 DE 19961043289 (71) Anmelder: ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC. Wilmington, Delaware 19801 (US)	(72) Erfinder: WEISBROD, Helmut D-61231 Bad Nauheim (DE) HORNE, Rüdiger D-60322 Frankfurt (DE) (74) Vertreter: Blum, Klaus-Dieter  Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse 7 60488 Frankfurt 60488 Frankfurt (DE)