(19)

(11)

EP 0 932 547 A1

(12)

(43) Date of publication: 04.08.1999 Bulletin 1999/31 (21) Application number: 97945837.0 (22) Date of filing: 15.10.1997

(51) International Patent Classification (IPC):  B62M 3/ 08( . ) (86) International application number: PCT/EP1997/005679 (87) International publication number: WO 1998/017523 (30.04.1998 Gazette 1998/17)

(84) Designated Contracting States: BE DE ES FR GB NL (30) Priority: 18.10.1996 IT 1996VE00033U (71) Applicant: AM S.R.L. 31010 Mosnigo di Moriago Della Battaglia (TV) (IT)	(72) Inventor: MIOTTO, Onorio I-31049 Valdobbiadene (IT) (74) Representative: Piovesana, Paolo  Corso del Popolo, 70 30172 Venezia-Mestre 30172 Venezia-Mestre (IT)