| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 933 277 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
08.01.2003 Bulletin 2003/02 |
| (22) |
Date de dépôt: 02.10.1998 |
|
|
| (54) |
Mécanisme d'entraînement d'une installation de transport à câbles ayant une poulie
motrice à double adhérence
Antriebsmechanismus eines Transportsystems mit Kabeln, der ein Antriebsrad mit doppelter
Umschlingung aufweist
Drive mechanism of a transport installation with cables having a sheave with double
adherence
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT CH FR IT LI |
| (30) |
Priorité: |
29.01.1998 FR 9801245
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
04.08.1999 Bulletin 1999/31 |
| (73) |
Titulaire: Creissels, Denis |
|
F-38700 Corenc (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Creissels, Denis
F-38700 Corenc (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Hecké, Gérard |
|
Cabinet HECKE
World Trade Center - Europole,
5, Place Robert Schuman,
BP 1537 38025 Grenoble Cedex 1 38025 Grenoble Cedex 1 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
FR-A- 1 249 949
|
FR-A- 1 375 792
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention est relative à un mécanisme d'entraînement d'une installation de transport
à deux câbles tracteurs ou porteurs-tracteurs en boucle, sur lesquels sont accouplés
en ligne des véhicules, ledit mécanisme comprenant un système de poulies sur lesquelles
passent les deux câbles pour être déplacés en synchronisme.
[0002] Dans un équipement d'entraînement de téléphériques ou de télécabines à deux câbles
tracteurs, ou deux câbles porteurs-tracteurs, il est fondamental de maintenir le synchronisme
des mouvements des deux câbles pour éviter toute mise en travers des véhicules accouplés
aux câbles, notamment pendant les phases transitoires de démarrage, de freinage ou
d'accélération.
Etat de la technique
[0003] Le document EP-A-226 838 décrit un dispositif d'entraînement ayant deux poulies motrices
accouplées chacune à un réducteur de vitesse et un moteur électrique. Le synchronisme
de la rotation des deux poulies est assuré par un dispositif de régulation de l'alimentation
des moteurs, et par un dispositif d'accouplement mécanique débrayable des arbres à
grande vitesse des deux réducteurs.
[0004] Le document EP-A 184 476 se rapporte à un mécanisme utilisant un seul moteur électrique
entraînant les deux poulies motrices par l'intermédiaire de deux différentiels et
réducteurs associés.
[0005] Une autre possibilité connue consiste à relier les deux poulies motrices par une
liaison mécanique rigide, ou à faire usage d'une même poulie équipée d'une gorge d'entraînement
double, tel que cela est décrit dans le document FR 1249949. Ces dispositifs connus
donnent satisfaction, mais leurs conditions d'utilisation ne sont pas toujours optimales,
et le besoin s'est fait sentir de disposer d'autres systèmes simples d'entraînement
de deux ou plusieurs câbles en parfait synchronisme, sans aucun risque de dérive.
Objet de l'invention
[0006] L'objet de l'invention consiste à réaliser un mécanisme d'entraînement de construction
simple, et permettant de conserver le synchronisme des deux câbles avec une fiabilité
totale.
[0007] Le mécanisme selon l'invention comporte une poulie à une seule gorge à double adhérence,
commune aux deux câbles et coopérant avec le premier câble sur une partie de sa périphérie,
et avec le deuxième câble sur une autre partie de sa périphérie pour assurer des vitesses
identiques des deux câbles.
[0008] Selon une caractéristique de l'invention, les zones d'enroulement des câbles sur
la poulie à double adhérence constituent des segments circulaires distincts, inférieurs
à 180°, et disposés symétriquement par rapport au plan médian diamétral de ladite
poulie.
[0009] Selon un premier mode de réalisation du mécanisme de l'invention, la poulie à double
adhérence du mécanisme est une poulie motrice accouplée à un motoréducteur et coopérant
avec une première et une deuxième poulies de guidage, sur lesquelles passent respectivement
les premier et deuxième câbles pour former chacun une trajectoire en S en passant
sur la poulie motrice.
[0010] Une paire de première et deuxième poulies de guidage est disposée d'un côté de la
poulie motrice, et une troisième poulie de guidage est associée du côté opposé à deux
paires de galets de déviation.
[0011] Selon un deuxième mode de réalisation du mécanisme de l'invention, la poulie à double
adhérence du mécanisme est associée à deux poulies motrices pour jouer un rôle d'égalisateur
de vitesse des deux câbles, les secteurs d'enroulement des deux câbles sur la poulie
à double adhérence étant insuffisants pour obtenir l'adhérence nécessaire au mouvement
des câbles, mais suffisants pour assurer aux câbles la même vitesse de déplacement.
[0012] Les poulies motrices sont séparées de manière à ce que leur encombrement extérieur
corresponde à l'écartement des brins de câbles extérieurs, et la poulie à double adhérence
a un diamètre correspondant à l'écartement des brins de câbles intérieurs.
[0013] Chaque poulie motrice est accouplée mécaniquement à un motoréducteur, dont le moteur
de l'un est maître, et le moteur de l'autre esclave.
[0014] Eventuellement, la poulie à double adhérence peut être rendue motrice en complément
des deux autres poulies motrices.
[0015] Chaque mécanisme selon les deux modes de réalisation peut être appliqué à une installation
de transport à deux câbles porteurs-tracteurs entraînés en synchronisme. La poulie
à double adhérence et les autres poulies motrices ou de guidage sont agencées sur
une platine montée à inclinaison sur des moyens de support solidaires du châssis.
Description sommaire des figures
[0016] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description
qui va suivre de plusieurs modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples
non limitatifs et représentés aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique d'un mécanisme d'entraînement équipé d'une poulie
à double adhérence selon l'invention ;
- les figures 2 et 2 bis sont des vues en plan et de profil d'une variante de réalisation
du mécanisme de la figure 1;
- la figure 3 est une vue identique de la figure 1, et la figure 3 bis similaire montre
une poulie motrice de dimension supérieure;
- la figure 4 représente un premier mode de réalisation préférentiel du mécanisme de
l'invention ;
- les figures 5 et 6 illustrent le mécanisme d'entraînement de la figure 4, logé dans
une station motrice d'une télécabine à deux câbles tracteurs-porteurs ;
- la figure 7 montre un deuxième mode de réalisation préférentiel du mécanisme de l'invention.
Description des modes de réalisation préférentiels
[0017] En référence à la figure 1, un mécanisme d'entraînement de deux câbles 12, 14 tracteurs
d'une installation de transport, notamment un téléphérique ou un funiculaire, est
composée d'une seule poulie motrice 16 destinée à entraîner simultanément les deux
câbles 12, 14 en sens inverse, et à des vitesses rigoureusement identiques. Le premier
câble 12 s'enroule dans la gorge de la demi- périphérie située à gauche, tandis que
le deuxième câble 14 s'enroule en sens inverse sur l'autre demi-périphérie de droite
de la poulie 16.
[0018] Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le segment circulaire d'enroulement de
chaque câble 12, 14 sur la demi-périphérie correspondante est d'environ 130°, mais
il peut être différent, quoique toujours inférieur à 180°.
[0019] A la poulie motrice 16 à double adhérence sont associées une première et une deuxième
poulies de guidage 18, 20 de mêmes diamètres, sur lesquelles s'enroulent en sens inverse
les câbles 12, 14 en formant chacun un S. Les deux poulies de guidage 18, 20 sont
disposées dans le plan de la poulie motrice 16, d'un même côté de celle-ci. Un faible
intervalle 22 sépare les deux poulies de guidage 18, 20 coplanaires pour permettre
le défilement en sens contraire des câbles 12, 14 sans contact. Les zones d'enroulement
des câbles 12, 14 sur la poulie motrice 16, sont disposées symétriquement par rapport
au plan médian passant par l'intervalle 22, et le centre de la poulie motrice 16.
[0020] Selon le dispositif des figures 2 et 2bis, les deux poulies de guidage 18, 20 sont
supprimées, et le premier câble 12 est dévié du plan de la poulie motrice 16 par un
premier galet de déviation 24, lequel est situé en fin de zone de contact du câble
avec la poulie 16. Le deuxième câble 16 animé d'un mouvement de déplacement inverse,
est dévié en sens opposé au moyen d'un deuxième galet de déviation 26, de manière
à éviter le contact des câbles 12, 14 dans la zone de croisement.
[0021] La figure 3 correspond au dispositif de la figure 1 avec les trois poulies 16 ,18,
20 ayant les mêmes diamètres. La perte d'enroulement de chaque câble 12, 14 sur la
poulie motrice 16 en regard de la poulie de guidage 18, 20 correspond à un secteur
circulaire d'environ 30°, la zone d'adhérence étant alors de 120°.
[0022] Sur la figure 3bis, une augmentation de diamètre de la poulie motrice 16 par rapport
à celui des deux poulies de guidage 18, 20 permet de réduire la perte d'enroulement
des câbles 12, 14 à un secteur circulaire très inférieur à 30°.
[0023] Dans le cas du dispositif de la figure 2, la perte d'enroulement dépend de l'angle
de positionnement imposé aux galets de déviation 24, 26, et de la distance séparant
les galets de déviation 24, 26 des points de contact des câbles 12, 14 avec la poulie
motrice 16. La perte d'enroulement des câbles 12, 14 sur la poulie motrice 16 est
d'environ 30°. Pour que cette distance soit minimum, il est intéressant que le galet,
dont le diamètre minimum est imposé par les règlementations, ou donné par les règles
de l'effort, ait une largeur minimum au niveau de sa jante, de même que la poulie
motrice, les flasques habituelles de ces deux organes tournants pouvant être avantageusement
remplacées par des guidages fixes judicieusement placés pour éviter toute possibilité
de déraillement.
[0024] La figure 4 montre l'association des deux dispositifs des figures 1 et 2 pour constituer
le mécanisme d'entraînement 28 d'une installation de transport à deux câbles porteurs-tracteurs
12, 14. A la sortie du mécanisme 28, les deux câbles 12, 14 sont disposés dans un
même plan, et sont entraînés en synchronisme par la poulie motrice 16 à double adhérence.
[0025] D'un côté de la poulie motrice 16 sont disposées la première et la deuxième poulies
de guidage 18, 20, et de l'autre côté une troisième poulie de guidage 30 avec deux
paires de galets de déviation 24, 26 ; 32, 34. La première paire de galets 24, 26
est associée à la poulie motrice 16, et la deuxième paire de galets 32, 34 est associée
à la troisième poulie de guidage 30 agencée de manière que les câbles repartent parallèles.
[0026] La troisième poulie de guidage 30 peut également être constituée par une poulie motrice
pour augmenter l'effet d'adhérence pour l'entraînement des câbles 12, 14. Cette motorisation
complémentaire s'effectue bien entendu de façon coordonnée avec la poulie motrice
16, et à la même vitesse de rotation.
[0027] L'entraînement des câbles 12, 14 par le mécanisme d'entraînement 28 de la figure
4 s'effectue de la manière suivante :
le premier câble 12 rentre dans le mécanisme 28 en passant à droite sur la troisième
poulie de guidage 30, les galets de déviation 34, 24, et en s'enroulant à gauche sur
la poulie motrice 16, et autour de la première poulie de guidage 18.
Le deuxième câble 14 rentre dans le mécanisme 28 en s'enroulant autour de la deuxième
poulie de guidage 20, et sur la partie droite de la poulie motrice 16, puis ressort
après passage sur les galets de déviation 26, 32, et le côté gauche de la troisième
poulie de guidage 30.
[0028] Le brin d'entrée du premier câble 12 est intercalé dans le même plan entre les brins
d'entrée et de sortie du deuxième câble 14. Le brin de sortie du deuxième câble 14
est intercalé entre les brins d'entrée et de sortie du premier câble 12.
[0029] Sur les figures 5 et 6, le mécanisme d'entraînement 28 de la figure 4 est utilisé
pour l'entraînement de deux câbles porteurs-tracteurs 12, 14 d'une télécabine entre
deux stations, dont seule la station aval motrice 34 est représentée. Chaque câble
12, 14 forme une boucle sans fin s'étendant le long d'une voie montante et d'une voie
descendante, les deux boucles parallèles s'étendant à un même niveau horizontal. Les
véhicules accrochés aux câbles par des pinces d'accouplement débrayables ne sont pas
représentés pour la clarté des dessins.
[0030] Les quatre poulies 16, 18, 20 et 30 sont montées sur une platine 36 fixe solidarisée
à un châssis 38 de la station 34 par des moyens de support 40, 42. La poulie motrice
16 rotative est accouplée mécaniquement à un motoréducteur 44 qui l'entraîne en rotation,
l'ensemble des poulies tournant dans le sens des flèches indiqué sur la figure 4.
[0031] Les première et deuxième poulies de guidage 18, 20 ont les mêmes diamètres, et la
poulie motrice 16 est alignée avec la troisième poulie de guidage 30 selon la direction
générale de la ligne. Les deux câbles 12, 14 sont entraînés parfaitement en synchronisme
par la poulie motrice 16 sans intervention de moyens de réglage différentiels.
[0032] En référence à la figure 7, le mécanisme d'entraînement 128 des deux câbles porteurs-tracteurs
12, 14 est équipé de deux poulies motrices 100, 102 et d'une poulie 104 à double adhérence
pour la régulation de vitesse des deux câbles 12, 14. Chaque poulie motrice 100, 102
est accouplée mécaniquement à un motoréducteur 106, 108. Le passage des deux câbles
12, 14 vers la poulie 104 à double adhérence s'effectue au moyen d'une ou deux paires
de galets de déviation 112, 114 ; 116, 118.
[0033] Le galet de déviation est associé à la poulie motrice 102 de droite, et l'autre galet
112 de la première paire est associé à la poulie motrice 100 de gauche. La deuxième
paire de galets 116, 118 est associée à la poulie 104 à double adhérence.
[0034] Le premier câble 12 rentre dans le mécanisme 128 en s'enroulant sur la partie droite
de la poulie 104, passe sur les galets 118, 112 et s'enroule autour de la poulie motrice
100 de gauche.
[0035] Le deuxième câble 14 rentre dans le mécanisme 128 en s'enroulant autour de la poulie
motrice 102 de droite, passe sur les galets 114, 112 et s'enroule sur la partie gauche
de la poulie 104.
[0036] La distance externe de séparation des poulies motrices 100, 102 correspond à l'écartement
des câbles extérieurs constitués par le brin d'entrée du deuxième câble 14, et le
brin de sortie du premier câble 12.
[0037] La poulie 104 à double adhérence est montée sur un axe parallèle à celui des poulies
motrices 100, 102, et présente un diamètre correspondant à l'écartement des câbles
intérieurs, lesquels sont constitués par le brin d'entrée du premier câble 12 et le
brin de sortie du deuxième câble 14.
[0038] L'enroulement des deux câbles 12, 14 sur la même poulie 104 à double adhérence permet
de compenser d'éventuelles discordances de vitesse à la suite d'efforts différentiels
entre les deux câbles 12, 14. La présence de la poulie 104 engendre une vitesse de
défilement rigoureusement identique pour les deux câbles 12, 14.
[0039] Les poulies d'extrémités 100, 102 du mode de réalisation de la figure 7 sont des
poulies motrices, "et la poulie 104 à double adhérence peur être soit folle, soit
motrice en appoint aux poulies 100, 102, mais sans prétendre à pouvoir assurer seule
le mouvement des deux câbles.
[0040] Concernant les moteurs électriques, dans le premier cas, l'un est maître, l'autre
étant esclave, et dans le second cas, c'est avantageusement le moteur de la poulie
à double adhérence 104 qui est maître, les deux autres moteurs des poulies 100, 102
étant esclaves.
1. Mécanisme d'entraînement d'une installation de transport à deux câbles (12, 14) tracteurs
ou porteurs-tracteurs en boucle, sur lesquels sont accouplés en ligne des véhicules,
ledit mécanisme (28, 128) comprenant un système de poulies sur lesquelles passent
les deux câbles (12, 14) pour être déplacés en synchronisme,
caractérisé en ce que le mécanisme (28, 128) comporte une poulie (16, 104) à une seule gorge à double adhérence,
commune aux deux câbles (12, 14) et coopérant avec le premier câble (12) sur une partie
de sa périphérie, et avec le deuxième câble (14) sur une autre partie de sa périphérie,
de manière à assurer des vitesses identiques des deux câbles (12, 14).
2. Mécanisme d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poulie (104) à double adhérence du mécanisme (128) est une poulie folle ou faiblement
motorisée par rapport à deux poulies motrices (100, 102) sur lesquelles passent les
premier et deuxième câbles (12, 14) après croisement par des moyens de déviation.
3. Mécanisme d'entraînement selon la revendication 2, caractérisé en ce que les poulies motrices (100, 102) sont séparées extérieurement l'une de l'autre par
une distance engendrant un encombrement transversal correspondant à l'écartement des
brins de câbles extérieurs, et que la poulie (104) à double adhérence possède un diamètre
correspondant à l'écartement des brins de câbles intérieurs.
4. Mécanisme d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poulie (16) à double adhérence du mécanisme (28) est une poulie motrice accouplée
à un motoréducteur (44), et coopérant avec une première et une deuxième poulies de
guidage (18, 20), sur lesquelles passent respectivement les premier et deuxième câbles
(12, 14) pour former chacun une trajectoire en S en passant sur la poulie (16) motrice.
5. Mécanisme d'entraînement selon la revendication 4, caractérisé en ce que la poulie motrice (16) possède un diamètre identique à celui de chaque poulie de
guidage (18, 20).
6. Mécanisme d'entraînement selon la revendication 4, caractérisé en ce que la poulie motrice (16) présente un diamètre supérieur à celui de chaque poulie de
guidage (18, 20) pour réduire la perte d'enroulement des câbles (12, 14) sur les parties
correspondantes de la périphérie de la poulie motrice (16).
7. Mécanisme d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un galet de déviation (24, 26, 112, 118) disposé d'un côté de
la poulie (16, 104) à double adhérence pour dévier au moins l'un desdits câbles (12,
14) du plan de la poulie (16, 104) et permettre le croisement des deux câbles sans
contact.
8. Mécanisme d'entraînement selon les revendications 4 et 6, caractérisé en ce que d'un côté de la poulie motrice (16) sont disposées la première et la deuxième poulies
de guidage (18, 20), et du côté opposé une troisième poulie de guidage (30) associée
à une ou deux paires de galets de déviation (24, 26; 32, 34), l'ensemble étant agencé
pour entraîner les deux câbles (12, 14) en synchronisme.
9. Mécanisme d'entraînement selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les zones d'enroulement desdits câbles sur la poulie à double adhérence (16, 104)
constituent des segments circulaires distincts, inférieurs à 180°, et disposés symétriquement
par rapport au plan médian diamétral de ladite poulie.
10. Installation de transport à deux câbles (12, 14) tracteurs ou tracteurs-porteurs,
entraînés en synchronisme pour déplacer des véhicules accouplés aux deux câbles en
ligne, installation équipée d'un mécanisme d'entraînement (28, 128) selon l'une quelconque
des revendications précédentes,
caractérisée en ce que la poulie (16, 104) à double adhérence et le cas échéant les autres poulies de guidage
(18, 20 30) ou poulies motrices (100, 102) sont agencées sur une platine (36) montée
à inclinaison sur des moyens de support (40, 42) solidaires du châssis (38).
1. Antriebsmechanismus einer Transportanlage mit zwei Zugseilen oder Trage-Zugseilen
(12, 14) in einer Umlaufschleife, an welche Wagen in einer Reihe gekuppelt werden,
wobei der genannte Mechanismus (28, 128) ein System von Rollen aufweist, auf denen
die zwei Seile (12, 14) laufen, um synchron bewegt zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Mechanismus (28, 128) eine Rolle (16, 104) mit einer einzigen Rille für doppeltes
Anhaften aufweist, die beiden Seilen (12, 14) gemeinsam ist, wobei sie mit dem ersten
Seil (12) auf einem Teil ihres Umkreises und mit dem zweiten Seil (14) zuf einem anderen
Teil ihres Umkreises zusammenwirkt, um identische Geschwindigkeiten der beiden Seile
(12, 14) zu gewährleisten.
2. Antriebsmechanismus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle (104) für doppeltes Anhaften im Mechanismus (128) eine frei drehende Rolle
oder leicht motorisiert ist, im Vergleich mit zwei Antriebsrollen (100, 102), auf
denen das erste und das zweite Seil (12, 14) laufen, nachdem sie sich mithilfe von
Umlenkmitteln kreuzen.
3. Antriebsmechanismus nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsrollen (100, 102) einen Aussenabstand besitzen, der eine transversale
Ausdehnung hervorruft, die dem Abstand der äusseren Seilenden entsprechen und dass
die Rolle (104) für doppeltes Anhaften einen Durchmesser besitzt, der dem Abstand
der inneren Seilenden entspricht.
4. Antriebsmechanismus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle (16) für doppeltes Anhaften im Mechanismus (28) eine Antriebsrolle ist,
die an einen Untersetzungsmotor (44) gekuppelt ist, und mit einer ersten und einer
zweiten Führungsrolle (18, 20) zusammenwirkt, auf denen jeweils das erste beziehungsweise
das zweite Seil (12, 14) läuft, um jeweils eine Laufbahn in S-Form zu bilden, wenn
sie über die Antriebsrolle (16) laufen.
5. Antriebsmechanismus nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsrolle (16) einen Durchmesser besitzt, der identisch mit demjenigen der
beiden Führungsrollen (18, 20) ist.
6. Antriebsmechanismus nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsrolle (16) einen Durchmesser besitzt, der grösser ist als derjenige jeder
einzelnen Führungsrolle (18, 20), um die Windungsverluste der Seile (12, 14) an den
entsprechenden Teilen des Antriebsrollenumkreises (16) zu reduzieren.
7. Antriebsmechanismus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er wenigstens ein Umlenkteil (24, 26, 112, 118) aufweist, das auf einer Seite der
Rolle für doppeltes Anhaften (16, 104) angeordnet ist, um wenigstens eines der Seile
(12, 14) aus der Ebene der Rolle (16, 104) wegzuführen und das Kreuzen der zwei Seile
kontaktlos zu ermöglichen.
8. Antriebsmechanismus nach den Ansprüchen 4 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Führungsrolle (18, 20) auf der einen Seite der Antriebsrolle
(16) angeordnet sind, und auf der gegenüberliegenden Seite eine dritte Führungsrolle
(30) verbunden mit einem oder zwei Paaren von Umlenkteilen (24, 26; 32, 34), wobei
die Anordnung zum synchronen Führen der Seile (12, 14) eingerichtet ist.
9. Antriebsmechanismus nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Windungszonen der genannten Seile auf der Rolle (16, 104) für doppeltes Anhaften
getrennte Kreisabschnitte bilden, die kleiner als 180° sind und symmetrisch in Bezug
auf die Durchmessermittelebene der genannten Rolle angeordnet sind.
10. Transportanlage mit zwei Zugseilen oder Trage-Zugseilen (12, 14), die synchron geführt
werden, um Wagen zu bewegen, die in einer Reihe an die zwei Seile gekuppelt sind,
wobei die Anlage mit einem Antriebsmechanismus (28, 128) nach irgendeinem der vorigen
Ansprüche ausgerüstet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle (16, 104) für doppeltes Anhaften und gegebenenfalls die Führungsrollen
(18, 20, 30) oder Antriebsrollen (100, 102) auf einer Platte (36) eingerichtet sind,
die mit einer Neigung an Halterungen (40, 42) befestigt ist, die Teil des Chassis
(38) sind.
1. Drive mechanism of a transport installation with two looped traction or carrier-traction
cables (12, 14) whereon vehicles are engaged on-line, said mechanism (28, 128) comprising
a system of sheaves whereon the two cables (12, 14) run to be moved in synchronism,
characterized in that the mechanism (28, 128) comprises a single-groove sheave (16, 104) with double adhesion
common to the two cables (12, 14) and operating in conjunction with the first cable
(12) over a part of its periphery and with the second cable (14) over another part
of its periphery so as to ensure that the running speeds of the two cables (12, 14)
are identical.
2. Drive mechanism according to claim 1, characterized in that the sheave (104) with double adhesion of the mechanism (128) is an idler sheave or
is weakly motorised in comparison with two drive sheaves (100, 102) whereon the first
and second cables (12, 14) run after crossing by diverting means.
3. Drive mechanism according to claim 2, characterized in that the drive sheaves (100, 102) are externally separated from one another by a distance
generating a transverse dimension corresponding to the distance separating the external
cable strands, and that the sheave (104) with double adhesion has a diameter corresponding
to the distance separating the internal cable strands.
4. Drive mechanism according to claim 1, characterized in that the sheave (16) with double adhesion of the mechanism (28) is a drive sheave coupled
to a geared motor (44) and operating in conjunction with a first and second guide
sheave (18, 20) whereon the first and second cables (12, 14) respectively run to each
form an S-shaped trajectory passing over the drive sheave (16).
5. Drive mechanism according to claim 4, characterized in that the drive sheave (16) has an identical diameter to that of each guide sheave (18,
20).
6. Drive mechanism according to claim 4, characterized in that the drive sheave (16) presents a larger diameter than that of each guide sheave (18,
20) to reduce the loss of winding of the cables (12, 14) on the corresponding parts
of the periphery of the drive sheave (16).
7. Drive mechanism according to claim 1, characterized in that it comprises at least one diverting roller (24, 26, 112, 118) arranged on one side
of the sheave with double adhesion (16, 104) to divert at least one of said cables
(12, 14) from the plane of the sheave (16, 104) and to enable crossing of the two
cables to take place without contact.
8. Drive mechanism according to claims 4 and 6, characterized in that the first and second guide sheaves (18, 20) are fitted on one side of the drive sheave
(16) and a third guide sheave (30) associated to one or two pairs of diverting rollers
(24, 26; 32, 34) is fitted on the opposite side of the drive sheave, the assembly
being arranged so as to drive the two cables (12, 14) in synchronism.
9. Drive mechanism according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the winding zones of said cables on the sheave with double adhesion (16, 104) constitute
distinct circular segments, smaller than 180°, arranged symmetrically with respect
to the diametral mid-plane of said sheave.
10. Transport installation with two traction or carrier-traction cables (12, 14) driven
in synchronism to move vehicles coupled to the two cables on-line, installation equipped
with a drive mechanism (28, 128) according to any one of the foregoing claims,
characterized in that the sheave with double adhesion (16, 104) and other guide sheaves (18, 20, 30) or
drive sheaves (100, 102) if any, are arranged on a mounting plate (36) mounted inclined
on support means (40, 42) fixedly secured to the frame (38).