(19)

(11)

EP 0 935 492 A2

(12)

(43) Date of publication: 18.08.1999 Bulletin 1999/33 (21) Application number: 98940531.0 (22) Date of filing: 25.08.1998

(51) International Patent Classification (IPC):  G06F 19/ 00( . ) G10L 15/ 26( . ) G10L 13/ 04( . ) G10L 15/ 22( . ) (86) International application number: PCT/IL1998/000406 (87) International publication number: WO 1999/010065 (04.03.1999 Gazette 1999/09)

(84) Designated Contracting States: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priority: 27.08.1997 IL 19970121642 17.04.1998 US 19980062499 (71) Applicant: Creator Ltd. Givat Shmuel 54030 (IL)	(72) Inventors: GABAI, Oz 62336 Tel Aviv (IL) COHEN, Moshe 63346 Tel Aviv (IL) GABAI, Jacob 62336 Tel Aviv (IL) EYLATH, Dov, Shlomo 52244 Ramat Gan (IL) SANDLERMAN, Nimrod 52493 Ramat Gan (IL) (74) Representative: Cross, Rupert Edward Blount, et al  BOULT WADE TENNANT, 27 Furnival Street London EC4A 1PQ London EC4A 1PQ (GB)