..BE..DE....FRGB..IT..............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/00937821EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320020213EP99109720.519960319DeDeDe4869519950320AT20020213200207199908251999347 7E 01F 13/06 AdeAbsperreinrichtungenSecurity barrierfrBarrière de sécurité396905582.1076003419960926SkiData AG0046094746061Untersbergstrasse 405083 GartenauATKocznar, WolframLemweg 16a6020 InnsbruckATTorggler, Paul Norbert, Dr.et al00072512Patentanwälte Torggler und Hofinger Wilhelm-Greil-Strasse 16 Postfach 5566021 InnsbruckATBEDEFRGBIT20020213200207

Bei einer Absperreinrichtung für eine Fahrspur ist auf einer in einer Standsäule (1) gelagerten Antriebswelle (2) ein Sperrarm (9) angeordnet, der zwischen einer horizontalen Sperrstellung und einer nach oben gerichteten Freigabestellung verschwenkbar ist. Der Sperrarm (9) besteht aus einem transparenten Material und weist eine innere Beleuchtungseinrichtung (50) auf.