(19)
(11) EP 0 938 423 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
01.09.1999  Patentblatt  1999/35

(21) Anmeldenummer: 97948736.0

(22) Anmeldetag:  11.11.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B61L 29/ 22( . )
G08B 29/ 18( . )
 G08B 13/ 183( . )
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE1997/002677
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1998/021079 (22.05.1998 Gazette  1998/20)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL

(30) Priorität: 13.11.1996 DE 19961048623

(71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • FUTTERSCHNEIDER, Matthias
    D-38154 Königslutter-Bornum (DE)
  • ASPERGER, Karl
    A-1070 Wien (AT)
  • CANBOLANT, Diyap
    A-1160 Wien (AT)
  • GILA, Jonas
    A-1170 Wien (AT)

   


(54) VERFAHREN ZUM SELBSTTÄTIGEN ADAPTIEREN DER SOLLWERTVORGABEN FÜR EINE GEFAHRENRAUMÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG UND EINRICHTUNGEN ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHREN