(19)

(11)

EP 0 938 724 A1

(12)

(43) Date de publication: 01.09.1999  Bulletin  1999/35 (21) Numéro de dépôt: 97922767.0 (22) Date de dépôt:  20.05.1997

(51) Int. Cl.:  G09F 1/ 12( . ) G09F 15/ 00( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/BE1997/000061 (87) Numéro de publication internationale: WO 1997/044770 (27.11.1997 Gazette  1997/51)

(84) Etats contractants désignés: BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT SE (30) Priorité: 21.05.1996 BE 19960000452 (71) Demandeur: Art-Service S.A. 4040 Herstal (BE)	(72) Inventeur: MEUR, Olivier B-4920 Aywaille (BE) (74) Mandataire: Vandeberg, Marie-Paule L.G., et al  Office Kirkpatrick S.A., 32, Avenue Wolfers 1310 La Hulpe 1310 La Hulpe (BE)