Verfahren zur Sanierung von Stützmauern

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sanierung von Stützmauern mittels Erdankern, die durch die Stützmauer in den dahinter anstehenden gewachsenen Boden und ggf. als Felsanker bis in dahinter liegenden Fels getrieben und verankert werden.

[0002] Aus JP-A-09 268576 ist ein Verfahren zur Erneuerung von beschädigten Wandflächen bekannt, bei dem neue Wandplatten über Abstandshalter mit der alten Wandfläche verbunden werden. Die neuen Wandplatten werden als Fertigteilplatten auf Gründungspfeiler gesetzt und durch Anker über die Abstandshalter mit der alten Wandfläche verspannt werden. Anschließend kann der Spalt zwischen den Fertigteilplatten und der alten Wandfläche mit Beton vergossen werden. Die neuen Wandplatten dienen einer Verblendung und optischen Verschönerung der alten Wandfläche.

[0003] Die Sicherung von neu errichteten oder älteren Stützmauern durch Erdanker bzw. Felsanker ist bekannt. Die Anwendung dieses Verfahrens setzt voraus, daß die auftretenden Ankerkräfte in die Stützmauer eingeleitet und dort aufgenommen werden können. Eine derartige Verankerung einer älteren Stützmauer ist beispielsweise aus US-A-4,728,225 bekannt. Eine aus Stützpfeilern und zwischen den einzelnen Stützpfeilern angeordneten Platten bestehende Stützmauer wird dadurch verstärkt, dass Erdanker in das dahinter liegende Erdreich eingebracht und mit den Stützpfeilern befestigt und verspannt werden. Dabei werden die Stützpfeiler stärker mit dem dahinter liegenden Erdreich verbunden.

[0004] Wenn eine zu sanierende Stützmauer noch einen ausreichenden Verbund aufweist und beispielsweise nur hinsichtlich ihrer Standsicherheit gefährdet ist, reicht es in den meisten Fällen aus, die Ankerkräfte über Lastverteilungsplatten an der Vorderseite der Stützmauer einzuleiten. Wenn die Stützmauer jedoch keinen ausreichenden Verbund mehr aufweist, reicht eine örtlich begrenzte Krafteinleitung aus den Ankern in die Stützmauer nicht aus. Deshalb ist ein bekanntes Verfahren entwickelt worden (EP 0 290 941 B1), bei dem hinter der Stützmauer im Bereich der einzubringenden Erdanker Hohlräume ausgespült und mit Zementmaterial gefüllt werden, das einen die Ankerkraft aufnehmenden Lastverteilungskopf an der Rückseite der Stützmauer bildet. Auf diese Weise wird die Stützmauer vom Erddruck entlastet. Der hierfür erforderliche Arbeitsaufwand ist jedoch verhältnismäßig hoch. Das bekannte Verfahren ist außerdem nicht ausreichend, wenn der Verbund der zu sanierenden Stützmauer zumindest in einzelnen Bereichen kaum noch gegeben ist und/oder wesentliche Sanierungsmaßnahmen auch an der Mauervorderseite erforderlich sind, beispielsweise bei Betonstützmauern, bei denen die Sichtseite durch fehlende Bindemittel absandet, abfällt und freiliegt.

[0005] Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß mit verhältnismäßig geringem Arbeitsaufwand eine vollständige Sanierung auch von stark geschädigten Stützmauern ermöglicht wird.

[0006] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Abstand vor der Stützmauer jeweils eine Fertigteilplatte auf Gründungspfeiler gesetzt wird, daß der Spalt zwischen der Stützmauer und der Fertigteilplatte mit Beton vergossen wird und daß die Erdanker durch Ankerlöcher der Fertigteilplatte und durch die Stützmauer hindurch eingebracht und gegen die Fertigteilplatte verspannt werden.

[0007] Die vor die zu sanierende Stützmauer gesetzten Fertigteilplatten und der Ausgleichsbeton nehmen die Ankerkräfte aus den Erdankern auf und leiten diese Kräfte gleichmäßig verteilt in die Stützmauer und den dahinterstehenden Beton ein. Die Betonfüllung gleicht Unebenheiten, äußere Schadstellen und bereits eingetretene Verformungen bzw. Verlagerungen der Stützmauer aus, so daß keinerlei Sanierungsmaßnahmen an den Stützmauern selbst erforderlich sind.

[0008] Da die Gründungspfeiler im wesentlichen nur das Gewicht der vorgesetzten Fertigteilplatten sowie des Ausgleichsbetons aufnehmen, reichen wenige, statisch schmal dimensionierte Gründungspfeiler aus, die in einfacher Weise in Bohrlöcher eingesetzt oder in diesen errichtet werden können.

[0009] Der auf die zu sanierende Stützmauer wirkende Erddruck wird durch die Erdanker in den gewachsenen Boden übertragen, so daß kein erhöhter Fundierungsaufwand zur Übertragung von Vertikalkräften an den Gründungspfeilern erforderlich ist.

[0010] Vorzugsweise sind benachbarte Fertigteilplatten schubfest miteinander verbunden, um Schnittkräfte zwischen benachbarten Wandabschnitten zu übertragen.

[0011] Die Herstellung der Gründungspfeiler, die wie axial beanspruchte Pfähle zur Lastabtragung dimensioniert werden, ist verhältnismäßig einfach, da das aufzunehmende Gewicht gering ist und die in frostfreier Tiefe meist schon beträchtliche Bodenfestigkeit nur geringe Abmessungen der Gründungspfeiler erfordert. Beispielsweise können die Gründungspfeiler als Fertigteile aus Beton oder Stahl dynamisch eingetrieben werden. Gründungspfeiler aus Ortbeton können leicht in Bohrlöcher eingesetzt werden, die wegen der Kapillarkohäsion vorübergehend standfähig sind. Auch Kombinationsbauweisen kommen dafür in Frage, zum Beispiel mit einem schrittweise durch Verdrängen aufgeweiteten und wiederholt mit Trockenmörtel verfüllten Bohrloch unter Verwendung eines pneumatischen Hammers.

[0012] Nach dem Aufstellen werden die Fertigteilplatten vorübergehend abgestützt, bis der Beton in die ggf. bewehrte Fuge zwischen der Fertigteilplatte und der Stützmauer eingefüllt und ausreichend ausgehärtet ist. Dies kann durch eine herkömmliche Abstützung an der Plattenaußenseite geschehen. Stattdessen ist es in weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens auch möglich, die Fertigteilplatten mittels Anschlußteilen, vorzugsweise Dübeln, mit der Stützmauer provisorisch zu verbinden, bevor die Fuge mit Beton vergossen wird. Damit werden zusätzliche Abstützmaßnahmen überflüssig.

[0013] Die Fertigteilplatte und/oder der Ausgleichsbeton kann mit einer Bewehrung versehen werden. Insbesondere ist es vorteilhaft, die Fertigteilplatte bei ihrer Herstellung mit gelochten Ankerköpfen zu versehen, durch die die Erdanker eingebracht werden. Diese Ankerköpfe dienen der Einleitung der Ankerkräfte in die üblicherweise verhältnismäßig dünnen Fertigteilplatten.

[0014] Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist.

[0015] Die Zeichnung zeigt in einem senkrechten Schnitt eine zu sanierende Stützmauer 1, beim dargestellten Ausführungsbeispiel eine Betonmauer mit einem Winkelfundament 2.

[0016] In geringem Abstand vor der Stützmauer 1 werden Gründungspfeiler 5 in Bohrlöcher 3 im Boden 4 eingesetzt, die bis in frostfreie Tiefen reichen. Beispielsweise handelt es sich um vorgefertigte Gründungspfeiler aus Beton oder Stahl. Soweit erforderlich, werden die Gründungspfeiler 5 mit Pfeilerköpfen 5a aus Beton, Stahl oder mit einer Anschlußbewehrung, versehen.

[0017] Vor der Montage der Fertigteilplatten 6 wird eine statische Bewehrung für die Ausgleichsbetonschicht an die Stützwand mittels Dübeln oder dgl. montiert. Danach werden auf die Gründungspfeiler 5 jeweils im Abstand vor der Vorderseite der Stützmauer 1 Fertigteilplatten 6 gesetzt. Hierbei handelt es sich beispielsweise um Beton-Halbfertigplatten, die mit einer Bewehrung 7 versehen sind. Die Fertigteilplatten 6 weisen gelochte Ankerköpfe 8 auf.

[0018] Zur vorübergehenden Standsicherung der Fertigteilplatten 6 können diese mittels Anschlußteilen, beispielsweise Dübeln 9, mit der Stützmauer 1 verbunden werden. Stattdessen oder zusätzlich ist es auch möglich, die Fertigteilplatten 6 an ihrer Vorderseite abzustützen. Sodann wird der zwischen der Stützmauer 1 und den Fertigteilplatten 6 bestehende, ggf. bewehrte Spalt 10 mit einer aus Beton bestehenden Füllung vergossen.

[0019] Anschließend werden durch die Löcher der Ankerköpfe 8 der Fertigteilplatte 6 und durch die Stützmauer 1 Erdanker 12 in den hinter der Stützmauer 1 anstehenden gewachsenen Boden 13 eingebaut und in herkömmlicher Weise verankert. Hierzu können beispielsweise mittels eines Verdrängungshammers oder einer Bohrschnecke Bohrlöcher in den gewachsenen Boden 3 gebohrt werden. Anschließend werden Zugstäbe 14 in die Bohrlöcher eingesetzt und der Ringspalt wird zur Schubübertragung mittels Mörtel oder verdichtetem Granulat (Prinzip des Sandankers) gefüllt. Die Zugstäbe 14 der Erdanker 12 ragen durch die Ankerköpfe 8 der Fertigteilplatten 6 und werden gegen die Schubübertragungsstrecke im gewachsenen Boden mittels aufgeschraubter Ankermuttern 15 oder in ähnlicher Weise leicht angespannt.

[0020] Die auftretende Vertikalkraft wird in die Gründungspfeiler 5 abgetragen, während die Horizontalkraft in die Erdanker 12 abgetragen wird. Dadurch ergibt sich ein geringer Materialund Arbeitsaufwand für die Sanierung der Stützmauer 1. Die Sanierung kann verhältnismäßig schnell durchgeführt werden und erfordert nur geringe Eingriffe in der Umgebung der zu sanierenden Stützmauer 1. Dadurch wird auch den Anforderungen des Umweltschutzes und Bodenschutzes besser Rechnung getragen als bei herkömmlichen Verfahren.

Ansprüche

1. Verfahren zur Sanierung von Stützmauern mittels Erdankern, die durch die Stützmauer (1) in den dahinter anstehenden gewachsenen Boden (4) und ggf. als Felsanker bis in dahinter liegenden Fels getrieben und verankert werden, dadurch gekennzeichnet, daß im Abstand vor der Stützmauer (1) jeweils eine Fertigteilplatte (6) auf Gründungspfeiler (5) gesetzt wird, daß der Spalt (10) zwischen der Stützmauer (1) und der Fertigteilplatte (6) mit Beton (11) vergossen wird und daß die Erdanker (12) durch Ankerlöcher der Fertigteilplatte (6) und durch die Stützmauer (1) hindurch eingebracht und gegen die Fertigteilplatte (6) verspannt werden.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Fertigteilplatten (6) schubfest miteinander verbunden werden.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigteilplatte (6) mittels Anschlußteilen, vorzugsweise Dübeln (9), mit der Stützmauer (1) provisorisch verbunden wird, bevor die Fuge (10) mit Beton (11) vergossen wird.

4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigteilplatte (6) und/oder der Ausgleichsbeton mit einer Bewehrung (7) versehen werden.

5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigteilplatte (6) bei ihrer Herstellung mit gelochten Ankerköpfen (8) versehen wird, durch die die Erdanker (12) eingebracht werden.

Claims

1. Method for restoring retaining walls by means of earth anchors which are driven through the retaining wall (1) into the natural soil (4) standing behind and, if used as rock anchors, into rock situated behind, and anchored therein, characterized in that a precast slab (6) is in each case placed onto foundation piles (5) at a distance in front of the retaining wall (1), in that concrete (11) is poured into the gap (10) between the retaining wall (1) and the precast slab (6), and in that the earth anchors (12) are introduced through anchor holes in the precast slab (6) and through the retaining wall (1) and braced against the precast slab (6).

2. Method according to Claim 1, characterized in that adjacent precast slabs (6) are connected to one another in a shear-resistant manner.

3. Method according to Claim 1, characterized in that the precast slab (6) is provisionally connected to the retaining wall (1) by means of connection parts, preferably dowels (9), before concrete (11) is poured into the gap (10).

4. Method according to Claim 1, characterized in that the precast slab (6) and/or the blinding concrete are provided with a reinforcement (7).

5. Method according to Claim 1, characterized in that during its production the precast slab (6) is provided with perforated anchor heads (8) through which the earth anchors (12) are introduced.

Revendications

1. Procédé pour l'assainissement de murs de soutènement au moyen de tirants d'ancrage qui sont enfoncés et ancrés à travers le mur de soutènement (1) dans le sol (4) de support s'appliquant par derrière et éventuellement sous forme de tirant de roche jusque dans la roche située par derrière, caractérisé en ce que l'on place à distance du mur de soutènement (1) à chaque fois une plaque d'éléments de montage (6) sur des piliers de fondation (5), en ce que la fente (10) entre le mur de soutènement (1) et la plaque d'éléments de montage (6) est remplie de béton coulé (11) et en ce que les tirants d'ancrage (12) sont introduits à travers des trous d'ancrage de la plaque d'éléments de montage (6) et à travers le mur de soutènement (1) et sont tendus contre la plaque d'éléments de montage (6).

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les plaques d'éléments de montage (6) voisines sont connectées les unes aux autres de manière à résister au cisaillement.

3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque d'éléments de montage (6) est connectée de manière provisoire au moyen de pièces de raccordement, de préférence des chevilles (9), au mur de soutènement (1) avant que le joint (10) ne soit rempli de béton coulé (11).

4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque d'éléments de montage (6) et/ou le béton de compensation sont pourvus d'une armature (7).

5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque d'éléments de montage (6) est pourvue lors de sa fabrication de têtes d'ancrage percées (8) à travers lesquelles les tirants d'ancrage (12) sont introduits.

Zeichnung