[0001] La présente invention concerne un procédé selon préambule de la revendication 1.
[0002] Il est connu, dans le domaine des garde-temps et plus particulièrement des montres-bracelets,
de disposer certains éléments de la montre tels que mouvement, cadran ou lunette dans
un cercle d'encageage qui est inséré dans la carrure de la montre comme décrit par
exemple dans CH 681'127.
[0003] Dans le cas d'une montre étanche, il est connu d'insérer une pluralité de joints
d'étanchéité en matériau élastomère au niveau du fond, de la tige et de la glace de
montre.
[0004] Bien que les opérations d'usinage intérieur de la carrure soient simplifiées par
l'interposition du cercle d'encageage, il subsiste des difficultés qui n'ont jamais
été résolues de façon satisfaisante; en particulier, pour empêcher tout déplacement
angulaire entre le cercle d'encageage et la carrure, celle-ci doit être dans l'art
antérieur, munie d'un ou plusieurs trous recevant autant d'ergots de la pièce-support,
ou de vis dans le cas du document précité. Le problème des cotes intérieures de la
carrure, qui doivent s'adapter au cercle d'encageage reste donc entier.
[0005] L'invention se propose de remédier à cet inconvénient par les moyens décrits dans
la partie caractérisante de la revendication 1.
[0006] Le caractère élastomère du matériau venant dans l'intervalle entre le cercle d'encageage
et la carrure permet de s'affranchir des contraintes, précédemment très strictes,
en matière de cotes d'usinage intérieur de la carrure. Les cotes extérieures du cercle
d'encageage posent moins de problèmes car cette pièce est en général moulée à part.
Cependant, la précision qui était jusqu'alors requise dans le profil intérieur de
la carrure était source de problèmes qui n'ont jamais été résolues de façon satisfaisante.
[0007] Dans l'invention, les éventuelles variations dimensionnelles de la carrure sont compensées
par l'élasticité du matériau élastomère.
[0008] Dans une forme particulière de réalisation de l'invention, le matériau élastomère
est surmoulé dans l'intervalle compris entre le cercle d'encageage et la carrure.
Cette forme permet une réduction du nombre de pièces intervenant dans la fabrication
du garde-temps. Le surmoulage consiste à amener sous pression un matériau dans une
cavité, qu'il remplit entièrement avant de durcir, par exemple par polymérisation,
tout en acquérant ou conservant des propriétés élastomères. On distingue, dans la
technologie du surmoulage, l'injection, le transfert ou la compression, qui sont des
techniques connues en soi.
[0009] Dans une forme particulière de réalisation de l'invention, il peut être avantageux
d'insérer, à l'intérieur de l'intervalle, ces éléments élastomères dont chacun est
de dimensions adaptées à la portion de l'intervalle qui le reçoit.
[0010] Ceci est particulièrement utile lorsque certaines portions de l'intervalle sont de
forme complexe. La technique du surmoulage peut bien entendu, et sans sortir du cadre
de la présente invention, s'appliquer de façon complémentaire à cette insertion ou
assemblage d'éléments élastomères.
[0011] Dans une forme particulière de réalisation de l'invention, l'étanchéité procurée
au garde-temps par le matériau concerne simultanément plusieurs éléments par lesquels
l'eau risque de s'infiltrer. Il s'agit en particulier de la jonction entre le fond
et la carrure, de celle entre la tige de remontoir et la carrure, et de celle entre
la glace et la carrure.
[0012] Dans une forme particulière de réalisation de l'invention, le matériau surmoulé est
une matière plastique ou formulation de caoutchouc spéciale qui présente des propriétés
d'auto-adhérisation. Ces propriétés lui permettent d'adhérer parfaitement à la face
interne de la carrure et au cercle d'encageage, procurant ainsi une très bonne étanchéité.
[0013] D'autres avantages de l'invention apparaîtront dans la description détaillée qui
suit, illustrée par le dessin dans lequel :
- la figure 1 est une coupe partielle d'un garde-temps, objet de l'invention;
- la figure 2 montre le même garde-temps mais avec le fond enlevé de la carrure;
- la figure 3 représente une coupe partielle du fond.
[0014] Le garde-temps représenté au dessin est une montre 1 comprenant une carrure 2, un
cercle d'encageage 3 et un fond 7. Dans le cercle d'encageage viennent, respectivement
dans les secteurs 6 et 5, a mouvement 4 et un cadran. Sur la figure 1, une tige de
remontoir vient dans a logement 10, comprenant un bourrelet d'étanchéité circulaire
12. Le matériau élastomère surmoulé 9 remplit tout l'intervalle compris entre le cercle
3, la carrure 2, et la tige venant dans le logement 10. Du côté extérieur, le logement
10 débouche dans une noyure de couronne 11 excavée dans la carrure 2.
[0015] La figure 2 montre une coupe angulairement décalée, par rapport à la coupe de la
figure 1, de la carrure 2. C'est ainsi que l'orifice 13 du logement 10 est en dehors
du plan de coupe. La figure 2 montre l'emplacement 6 du mouvement 4, ainsi que l'emplacement
8 du fond 7. Le cercle 3 comprend une cavité 14 destinée à recevoir un ergot du mouvement
4, cet ergot est destiné à rendre solidaire le mouvement 4 du cercle 3.
[0016] On voit que la matériau élastomère 9, dans la figure 1, réalise l'étanchéité aussi
bien entre le fond 7 et la carrure 2 qu'au niveau du logement 10, grâce au bourrelet
12.
[0017] Les figures 1 et 2 montrent un épaulement 15 du cercle 3, noyé dans le matériau élastomère
9. Cet épaulement rend solidaires, après surmoulage, le cercle 3 et le matériau élastomère
9.
[0018] Le fond 7 représenté à la figure 3 vient s'enclipser sur la partie inférieure du
matériau élastomère 9, grâce à un cran 16.
[0019] L'étanchéité de la glace est réalisée, dans l'exemple décrit, par d'autres moyens
non représentés. Cependant, on peut très bien concevoir que le matériau élastomère
9 ait une forme se prolongeant vers le haut, jusqu'à rejoindre un réhaut venant au-dessus
du secteur 5, pour assurer également l'étanchéité de la glace.
[0020] Les propriétés d'auto-adhérisation du matériau élastomère 9 lui permettent de rendre
parfaitement solidaires le cercle 3 et la carrure 2, en supprimant les contraintes
de forme intérieure de cette carrure 2. Au moment du surmoulage, on peut éviter de
coller la tige venant en 10 en l'enduisant d'un fluide approprié.
[0021] On conçoit que dans certains cas, il peut être préférable de constituer le matériau
élastomère 9 par assemblage de divers éléments, chacun venant dans une portion de
l'intervalle entre le cercle 3 la carrure 2, le logement 10 et éventuellement le fond
7.
1. Procédé de réalisation d'étanchéité, au moyen d'un matériau élastomère (9), d'une
carrure (2) de garde-temps (1), munie d'un cercle d'encageage (3) servant de support
à des éléments internes (4) du garde-temps, caractérisé en ce que le matériau élastomère
(9) est de dimensions adaptées à l'intervalle entre le cercle d'encageage (3) et la
carrure (2).
2. Procédé selon revendication 1 caractérisé en ce que le matériau élastomère (9) est
surmoulé dans l'intervalle entre le cercle d'encageage (3) et la carrure (2), par
injection, par transfert ou par compression.
3. Procédé selon revendication 2, caractérisé en ce que les dimensions du matériau élastomère
(9) sont adaptées par assemblage de différents éléments.
4. Procédé selon l'un des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau
élastomère (9) réalise une étanchéité simultanée du fond (7) du garde-temps (1), de
la tige de remontoir, et de la glace, ou de certains de ces éléments seulement.
5. Procédé selon revendication 3, caractérisé en ce que le matériau surmoulé est un élastomère
ayant des propriétés d'auto-adhérisation.
6. Garde-temps obtenu par le procédé selon revendication 1.