(19)

(11)

EP 0 941 378 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 15.09.1999  Patentblatt  1999/37 (21) Anmeldenummer: 98952621.0 (22) Anmeldetag:  22.09.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B65H 71/ 00( . ) D01H 13/ 30( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1998/006029 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1999/016948 (08.04.1999 Gazette  1999/14)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE IT LI (30) Priorität: 27.09.1997 DE 19971042789 (71) Anmelder: B a r m a g AG D-42897 Remscheid (DE)	(72) Erfinder: ENDERS, Ulrich D-42897 Remscheid (DE) REICHWEIN, Markus D-42499 Hückeswagen (DE) (74) Vertreter: Kahlhöfer, Hermann, Dipl.-Phys., et al  Patent- und Rechtsanwälte Bardehle,Pagenberg,Dost,Altenburg, Geissler,Isenbruck Uerdinger Str. 5 40474 Düsseldorf 40474 Düsseldorf (DE)