(19)

(11)

EP 0 941 530 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 15.09.1999  Patentblatt  1999/37 (21) Anmeldenummer: 97953691.0 (22) Anmeldetag:  21.11.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G08B 13/ 24( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/006535 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/025246 (11.06.1998 Gazette  1998/23)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB (30) Priorität: 06.12.1996 DE 19961050777 (71) Anmelder: Meto International GmbH 69434 Hirschhorn/Neckar (DE)	(72) Erfinder: DUSCHEK, Detlef D-64759 Sensbachtal (DE) KLASSEN, Gordon Duarte, CA 91010 (US) (74) Vertreter: Andres, Angelika Maria  Meto International GmbH Westerwaldstrasse 3-13 64646 Heppenheim 64646 Heppenheim (DE)