(19)

(11)

EP 0 941 534 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 15.09.1999  Patentblatt  1999/37 (21) Anmeldenummer: 97953607.0 (22) Anmeldetag:  26.11.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G01C 21/ 00( . ) G08G 1/ 0969( . ) G08G 1/ 0968( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1997/002819 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/024080 (04.06.1998 Gazette  1998/22)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL (30) Priorität: 27.11.1996 DE 19961050844 (71) Anmelder: MANNESMANN Aktiengesellschaft 40213 Düsseldorf (DE)	(72) Erfinder: SCHULZ, Werner D-40670 Meerbusch (DE) SIEVERS, Christel D-47804 Krefeld (DE) ALBRECHT, Uwe D-80807 München (DE) SCHLOTTBOM, Karlheinz D-40885 Ratingen (DE) (74) Vertreter: Meissner, Peter E., Dipl.-Ing.  Meissner & Meissner, Patentanwaltsbüro, Hohenzollerndamm 89 14199 Berlin 14199 Berlin (DE)