(19)

(11)

EP 0 941 596 A2

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 15.09.1999  Patentblatt  1999/37 (21) Anmeldenummer: 97952819.0 (22) Anmeldetag:  28.11.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  H04B 3/ 46( . ) H04M 3/ 28( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/006636 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/024221 (04.06.1998 Gazette  1998/22)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT (30) Priorität: 29.11.1996 DE 19961050836 (71) Anmelder: TEKTRONIX, INC. Wilsonville, Oregon 97070-1000 (US)	(72) Erfinder: FINFERA, Wolfram D-81476 München (DE) (74) Vertreter: Schurack, Eduard F., et al  Strasse & Hofstetter Patentanwälte Balanstrasse 57 81541 München 81541 München (DE)