(19)

(11)

EP 0 942 787 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 22.09.1999  Patentblatt  1999/38 (21) Anmeldenummer: 98954317.0 (22) Anmeldetag:  01.10.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B05C 17/ 005( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1998/006260 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1999/019079 (22.04.1999 Gazette  1999/16)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR GB IT NL SE (30) Priorität: 10.10.1997 DE 19971044746 (71) Anmelder: Henkel Teroson GmbH 69123 Heidelberg (DE)	(72) Erfinder: HIRTHAMMER, Michael D-69251 Gaiberg (DE) LUBCZYK, Frank D-30938 Burgwedel (DE) STEGE, Michael D-38446 Wolfsburg (DE) (74) Vertreter: Mathes, Nikolaus, Dr., et al  Henkel KGaA, TTP/Patentabteilung 40191 Düsseldorf 40191 Düsseldorf (DE)