(19)
(11) EP 0 943 872 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
12.09.2001  Patentblatt  2001/37

(43) Veröffentlichungstag A2:
22.09.1999  Patentblatt  1999/38

(21) Anmeldenummer: 98110809.5

(22) Anmeldetag:  12.06.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F24D 3/10, F24D 3/08
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 20.03.1998 DE 19813970

(71) Anmelder: OTTO HEAT Heizungs-, Energie- und Anlagentechnik GmbH & Co., KG
57482 Wenden-Gerlingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Böhme, Mathias
    48165 Münster (DE)

(74) Vertreter: Scholz, Hartmut, Dipl.-Ing. Patentanwalt 
Rheinstrasse 64
12159 Berlin
12159 Berlin (DE)

   


(54) Kombiniertes Brauch- und Heizungswasserausdehnungsgefäss


(57) Ausdehnungsgefäß (10) zur Aufnahme temperaturschwankungsbedingter Volumenänderungen in Brauch- und Heizungswassersystemen (28, 29), bestehend aus einem Gefäß (11, 11a), das von einer Membran (16, 22) in einen druckbeaufschlagten Druckgasraum (19, 24) und einen Wasserraum (18, 23) getrennt ist. Der Wasserraum (18, 23) ist über Anschlüsse (14, 27) mit einem Wassersystem (28, 29) verbunden. Der Brauchwasserraum (18) und der Heizungswasserraum (23) sind in einem gemeinsamen Gefäß (11, 11a) integriert.






Recherchenbericht