(19)

(11)

EP 0 944 743 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 29.09.1999  Patentblatt  1999/39 (21) Anmeldenummer: 97934515.0 (22) Anmeldetag:  22.07.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  C21C 5/ 56( . ) F27D 13/ 00( . ) F27B 3/ 18( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/003952 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/007889 (26.02.1998 Gazette  1998/08)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT DE ES GB (30) Priorität: 20.08.1996 LU 19960088807 (71) Anmelder: PAUL WURTH S.A. 1122 Luxembourg (LU)	(72) Erfinder: KREMER, André L-3345 Leudelange (LU) VON PLOETZ, Klaus D-41462 Neuss (DE) (74) Vertreter: Beissel, Jean, et al  Office de Brevets, Ernest T. Freylinger S.A. 234, route d'Arlon B.P. 48 8001 Strassen 8001 Strassen (LU)