(19)

(11)

EP 0 946 305 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 06.10.1999  Patentblatt  1999/40 (21) Anmeldenummer: 97953853.0 (22) Anmeldetag:  18.12.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B01F 3/ 04( . ) B01F 5/ 04( . ) B05B 7/ 00( . ) B01F 5/ 02( . ) B05B 1/ 26( . ) B05B 15/ 04( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/007118 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/028085 (02.07.1998 Gazette  1998/26)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH DE ES FR GB IT LI (30) Priorität: 24.12.1996 DE 19961054321 (71) Anmelder: PE Product Engineering GmbH 73265 Dettingen/Teck (DE)	(72) Erfinder: HESSELBACH, Jens D-73265 Dettingen (DE) KARLE, Heinz D-76227 Karlsruhe (DE) (74) Vertreter: Dipl.-Ing. Heiner Lichti Dipl.-Phys. Dr.rer.nat. Jost Lempert Dipl.-Ing. Hartmut Lasch  Postfach 41 07 60 76207 Karlsruhe 76207 Karlsruhe (DE)