(19)

(11)

EP 0 946 801 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 06.10.1999  Patentblatt  1999/40 (21) Anmeldenummer: 97954414.0 (22) Anmeldetag:  17.12.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  D03D 47/ 48( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/007085 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/028474 (02.07.1998 Gazette  1998/26)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE FR GB IT LI (30) Priorität: 20.12.1996 BE 19960001072 (71) Anmelder: Picanol N.V. 8900 Ieper (BE)	(72) Erfinder: VERCLYTE, Eddy B-8900 Ieper (BE) (74) Vertreter: Dauster, Hanjörg, Dipl.-Ing.  WILHELM & DAUSTER Patentanwälte Hospitalstrasse 8 70174 Stuttgart 70174 Stuttgart (DE)