(19)

(11)

EP 0 948 779 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 13.10.1999  Patentblatt  1999/41 (21) Anmeldenummer: 97913100.0 (22) Anmeldetag:  15.10.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G07C 9/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1997/002362 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/020463 (14.05.1998 Gazette  1998/19)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR GB IT SE (30) Priorität: 07.11.1996 DE 19961045769 30.09.1997 DE 19971043101 (71) Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH 70442 Stuttgart (DE)	(72) Erfinder: HACKER, Heidrun D-71282 Hemmingen (DE) SCHMITZ, Stephan D-70197 Stuttgart (DE)