(19)

(11)

EP 0 948 836 A1

(12)

(43) Date de publication: 13.10.1999  Bulletin  1999/41 (21) Numéro de dépôt: 98951557.0 (22) Date de dépôt:  26.10.1998

(51) Int. Cl.:  C01B 13/ 11( . ) H02M 7/ 523( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1998/002290 (87) Numéro de publication internationale: WO 1999/022439 (06.05.1999 Gazette  1999/18)

(84) Etats contractants désignés: CH DE ES FI FR GB IT LI NL SE (30) Priorité: 24.10.1997 FR 19970013387 (71) Demandeur: TRAILIGAZ - COMPAGNIE GENERALE DE L'OZONE 95140 Garges-Les-Gonesse (FR)	(72) Inventeurs: AYAD, Larbi F-95140 Groslay (FR) MORAS, Denis F-95380 Louvres (FR) UHLIG, Peter F-95160 Montmorency (FR) (74) Mandataire: Moncheny, Michel, et al  c/o Cabinet Lavoix 2 Place d'Estienne d'Orves 75441 Paris Cedex 09 75441 Paris Cedex 09 (FR)