(19)
(11) EP 0 949 708 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
29.06.2005  Patentblatt  2005/26

(21) Anmeldenummer: 99105234.1

(22) Anmeldetag:  13.03.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7H01Q 1/44, H01Q 1/22, H05B 37/02

(54)

Modul

Module

Module


(84) Benannte Vertragsstaaten:
CH DE ES FR GB IT LI SE

(30) Priorität: 09.04.1998 DE 19815986

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
13.10.1999  Patentblatt  1999/41

(73) Patentinhaber: ROBERT BOSCH GMBH
70442 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Durm, Oliver
    71711 Murr An der Murr (DE)
  • Nottebom, Bernd
    71726 Benningen (DE)
  • Karl, Matthias
    76275 Ettlingen (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A-99/48168
DE-A- 19 817 587
DE-A- 4 411 290
US-A- 5 298 894
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung

    Stand der Technik



    [0001] Die Erfindung geht von der Gattung aus, wie im unabhängigen Anspruch 1 angegeben.

    [0002] Für die Netzstromversorgung in Häusern ist es bekannt, in Unterputzdosen elektrische Module, beispielsweise Schalter oder Steckdosen einzusetzen. Solch ein Modul kann auch als elektronisches Steuergerät ausgebildet sein (Deutsches Gebrauchsmusterschrift 91 12 055) oder als Fernbedienungsanordnung (Deutsche Patentschrift 32 14 156) für Infrarot-Fernbedienung eines elektrischen Gerätes. Ebenso ist es bekannt, Installationsgeräte für Telekommunikationsanlagen (Deutsche Gebrauchsmusterschrift 93 03 921) oder einen Einbau-Aktor für den europäischen Installationsbus einer Domotikanlage (Deutsche Gebrauchsmusterschrift 29 520 390) in eine Unterputzdose zu legen.

    [0003] Darüberhinaus sind für Funkalarmanlagen bereits Funkmodule wie Funk-Kontaktmelder, Funk-Glasbruchmelder u.s.w. im Handel. Eine Einbruchmeldeanlage kann Teil einer Domotik-Anlage sein. Eine solche Domotik-Anlage verbindet technische Funktionen mit Anwendungen im Haushalt. Hierzu gehören beispielsweise die Sicherheitstechnik, die Heizungs-, Lüftungs- und Klimasteuerung, die Beleuchtungs- und Jalousiesteuerung sowie das Lastmanagement. Mit der Integration der Hausgeräte und weiterer technischer Geräte im Haus wird die Domotik laufend erweitert. Dazu gehört die Steuerung des Herdes, der Waschmaschine, die Rolladensteuerung, die Steuerung des Garagentores, die Fernabfrage beispielsweise des Gas- oder Wasserzählers u.s.w. Die Domotik ist als geräte- und anwendungsübergreifendes System konzipiert, das alle im Haus oder in der Wohnung vorhandenen Einzelkomponenten und Anwendungen zu einem System integriert. Der Datenaustausch zwischen Sensoren, Aktoren und einer Zentrale erfolgt dabei über den sogenannten europäischen Installationsbus (EIB) der European Installation Bus Association (EIBA), einer Organisation, in der sich die führenden europäischen Elektroinstallationsfirmen zusammengeschlossen haben.

    [0004] Auch hier besteht das Bestreben, an den Bus anzuschließende Module unter Putz zu verlegen. Darüberhinaus gibt es Überlegungen, Module drahtlos, d.h. über Funk, an den Bus anzuschließen. Befinden sich nun in der Nähe von Funk-Sendern oder -Empfängern Decken und/oder Wände, so wirken sich diese zumeist ungünstig auf das Senden und Empfangen elektromagnetischer Wellen aus. Abhängig von dem Material der Wand werden die elektromagnetischen Wellen durch die Nähe der Wand stark bedämpft oder es kommt zu Reflexionen. Dies gilt insbesondere für Unterputzinstallationen, bei denen sich ein Modul innerhalb einer Wand befindet und bündig mit der Wandoberfläche abschließt. Der bündige Abschluß wird im allgemeinen mit Hilfe eines Tragrahmens aus Blech erzielt, der von außen auf der Wand aufliegt, wobei das restliche Modul in einer Einbaudose innerhalb einer Einbauausnehmung in der Wand versenkt ist.

    [0005] Die frühere Anmeldung EP 1 064 693 = WO 99/48168 beschreibt eine elektrische Unterputzinstallationseinheit mit einer metallischen Tragplatte. Diese kann als Antenne ausgebildet sein.

    Vorteile der Erfindung



    [0006] Der Anmeldungsgegenstand mit den Merkmalen des Anspruches 1 hat folgenden Vorteil:

    [0007] Eine dämpfungsarme Übertragung von Funksignalen in der Umgebung eines unter Putz installierten Moduls wird dadurch erreicht, daß der Tragrahmen des Moduls oder Teile des Tragrahmens als Element einer Funkantenne gestaltet sind. Dies gilt sowohl für einen Tragrahmen, der im wesentlichen in seiner üblichen Form belassen wird und vollständig aus Metall besteht, als auch für einen speziell als Antennenelement gestalteten Tragrahmen oder ein Teil davon, der bzw. das teilweise aus nichtleitendem Material besteht.

    [0008] Das Senden und Empfangen elektromagnetischer Wellen bei der Unterputzinstallation eines Moduls ermöglicht durch die Verwendung des Tragrahmens als Antennenelement eine effektive Ausstrahlung. Durch geeignete Gestaltung kann die Funkantenne ein Richtdiagramm aufweisen, so daß die verlustreiche Abstrahlung von Energie in die Wand hinein reduziert wird. Die Antenne kann robust gestaltet sein, so daß sie den rauhen Bedingungen des Installationshandwerks gerecht wird. Für den Benutzer der Installationstechnik ist die Antenne unsichtbar.

    [0009] Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben, deren Merkmale auch, soweit sinnvoll, miteinander kombiniert werden können.

    Zeichnung



    [0010] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher erläutert. Dabei sind bei mehreren Figuren jeweils dieselben Bezugszeichen für im wesentlichen gleiche Teile verwendet. Schematisch ist gezeigt in
    Figur 1:
    eine perspektivische Ansicht eines Moduls für Unterputz-Montage,
    Figur 2:
    ein Schaltbild für ein Modul nach Figur 1 mit mehreren Abwandlungsmöglichkeiten nach der Erfindung,
    Figur 3:
    ein Schaltbild für eine weitere Abwandlung.

    Beschreibung des Ausführungsbeispiels



    [0011] Von einem Modul nach der Erfindung zeigt Figur 1 nur einen metallischen, flanschartigen Tragrahmen 1, der auf nicht näher dargestellte Weise mechanisch mit einem Isolierstoffbehälter 2 verbunden ist, der zur Aufnahme einer elektrischen Schaltungsanordnung geeignet ist, die den Hauptbestandteil eines solchen Moduls ausmacht. Neben einem Aktor oder einem Sensor wird ein solches Modul in der Regel noch eine Schaltungsplatine enthalten. Der Tragrahmen ist so gestaltet, daß seine Unterseite bei der Unterputzmontage von außen auf einer Wand aufliegt, während der Isolierstoffbehälter 2 in eine Einbauausnehmung in der Wand eintaucht, wobei die Einbauausnehmung mit einer Einbaudose ausgefüttert sein kann.

    [0012] Wie die Figuren 2 und 3 zeigen, ist der Tragrahmen 1 über eine elektrische Leitung 4 mit einem Sender oder Empfänger 3 verbunden. Dadurch wirkt der Tragrahmen 1 im Betrieb als Element einer Funkantenne, d.h. Sende- und/oder Empfangsantenne.

    [0013] Für den anderen Anschluß des Senders oder Empfängers 3 ergeben sich verschiedene Möglichkeiten, die mit unterbrochenen Linien dargestellt sind:

    [0014] Entweder kann der Sender oder Empfänger über eine elektrische Leitung 5 mit einem elektrisch leitenden Seitenbelag 6 des in Figur 1 gezeigten Isolierstoffbehälters 2 verbunden sein; dann wirkt dieser Seitenbelag als weiteres Antennenelement. Oder der Sender oder Empfänger 3 kann über eine elektrische Leitung 7 mit einem elektrisch leitenden Bodenbelag 8 des Isolierstoffbehälters 2 (Figur 1) verbunden sein, dann wirkt der Bodenbelag als weiteres Antennenelement. Es kann aber auch der Boden- mit dem Seitenbelag elektrisch verbunden sein; dann genügt eine der Leitungen 5, 7.

    [0015] Schließlich kann wahlweise ein weiteres Antennenelement 9 vorgesehen sein, und zwar entweder in der Tiefe der Wand oder auf der anderen Seite der Wand. Dieses Antennenelement 9 kann auch als Reflektor wirken. Je nach dem welche Funktion es übernehmen soll, kann es mit Erdpotential und/oder mit einem oder beiden der Beläge 6, 8 verbunden sein.

    [0016] Die in Figur 3 dargestellte Abwandlungsmöglichkeit zeigt einen Fall, bei welchem der Sender oder Empfänger 3 über eine elektrische Leitung 10 mit einem Belag 11 auf einer Leiterplatte 12 verbunden ist. Hier wirkt der Belag 11 als zweites Antennenelement. Die Leiterplatte 12 befindet sich mit oder ohne einen Isolierstoffbehälter (2 in Figur 1) in einer Einbauausnehmung innerhalb einer Wand.

    [0017] Schließlich kann der Tragrahmen 1 auch aus mehreren Teilen bestehen, die elektrisch voneinander isoliert sind und jeweils ein Element der Funkantenne bilden; bei zwei Teilen führt dann zu jedem der Teile eine auf unterschiedlichem Hochfrequenzpotential und/oder unterschiedlicher Hochfrequenzphase liegende elektrische Leitung des Senders bzw. Empfängers 3. An den Tragrahmen kann eine Hochfrequenzschaltung unmittelbar angeschlossen oder kapazitiv oder induktiv angeschlossen sein.


    Ansprüche

    1. Modul für Unterputzmontage, mit einem metallischen, flanschartigen Tragrahmen (1), der so gestaltet ist, dass er bei der Unterputzmontage von außen auf einer Wand aufliegen kann, welche eine Einbauausnehmung umgibt, wobei der Tragrahmen (1) oder ein Teil davon zugleich Element einer Funkantenne des Moduls ist, wobei der Tragrahmen (1) einen Isolierstoffbehälter (2) zur Aufnahme einer Schaltungsanordnung trägt und am Boden des Isolierstoffbehälters (2) ein weiteres Antennenelement (8;11) vorgesehen ist, das zusammen mit dem erstgenannten Element die Funkantenne bildet.
     
    2. Modul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragrahmen (1) mehrteilig ist und mindestens zwei Teile jeweils ein Element der Funkantenne bilden.
     
    3. Modul nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul im eingebauten Zustand einen metallischen Antennenreflektor (9) aufweist.
     


    Claims

    1. Module for concealed wiring, having a metal, flange-like supporting frame (1) which is in a form such that, in the case of the concealed wiring, it can rest externally against a wall which surrounds an installation recess, where the supporting frame (1) or a portion thereof is simultaneously an element of a radio antenna on the module, where the supporting frame (1) supports an insulator container (2) for holding a circuit arrangement, and the base of the insulator container (2) is provided with a further antenna element (8; 11), which forms the radio antenna together with the first element mentioned.
     
    2. Module according to Claim 1, characterized in that the supporting frame (1) has a plurality of portions, and at least two portions form a respective element of the radio antenna.
     
    3. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the module has a metal antenna reflector (9) in the installed state.
     


    Revendications

    1. Module pour montage encastré comportant un cadre porteur (1) métallique à collerette, structuré de telle manière que, lors du montage encastré, il puisse reposer de l'extérieur sur une paroi qui entoure une cavité de montage,
    dans lequel
    le cadre porteur (1) ou une partie de celui-ci est en même temps un élément d'une antenne radio du module, le cadre porteur (1) porte un conteneur en matériau isolant (2) destiné à recevoir un système de câblage et un autre élément d'antenne (8, 11) qui forme l'antenne radio conjointement avec l'élément déjà cité est prévu sur le fond du conteneur en matériau isolant (2).
     
    2. Module selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    le cadre porteur (1) comporte plusieurs parties et au moins deux parties forment chacune un élément de l'antenne radio.
     
    3. Module selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    à l'état monté, le module présente un réflecteur d'antenne (9) métallique.
     




    Zeichnung