(19)
(11) EP 0 951 582 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
27.10.1999  Patentblatt  1999/43

(21) Anmeldenummer: 97954726.0

(22) Anmeldetag:  08.12.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
G21D 3/ 08( . )
C23C 22/ 58( . )
G21D 1/ 00( . )
C23C 22/ 50( . )
C23C 22/ 68( . )
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP1997/006839
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1998/024948 (11.06.1998 Gazette  1998/23)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
BE CH DE ES FI FR LI NL SE

(30) Priorität: 06.12.1996 CH 19960003001

(71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHENKER, Erhard
    CH-5416 Kirchdorf (CH)

(74) Vertreter: Mörtel & Höfner 
Patentanwälte, Blumenstrasse 1
90402 Nürnberg
90402 Nürnberg (DE)

   


(54) OBERFLÄCHENBEHANDLUNG VON STAHL ODER NICKELLEGIERUNG UND BEHANDELTER STAHL ODER NICKELLEGIERUNG