(19)

(11)

EP 0 951 600 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 27.10.1999  Patentblatt  1999/43 (21) Anmeldenummer: 97949853.0 (22) Anmeldetag:  25.10.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  D21F 1/ 02( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1997/002502 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/027270 (25.06.1998 Gazette  1998/25)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT DE FI SE (30) Priorität: 19.12.1996 DE 19961052983 (71) Anmelder: Voith Sulzer Papiermaschinen Gesellschaft mbH 89522 Heidenheim (DE)	(72) Erfinder: HILDEBRAND, Otto D-88213 Ravensburg (DE) MESCHENMOSER, Andreas D-88263 Horgenzell (DE)