(19)

(11)

EP 0 951 615 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 27.10.1999  Patentblatt  1999/43 (21) Anmeldenummer: 97954418.0 (22) Anmeldetag:  18.12.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F01P 1/ 10( . ) F02B 67/ 00( . ) F02F 7/ 00( . ) F02M 53/ 00( . ) F02M 69/ 10( . ) F02B 75/ 12( . ) F02B 63/ 00( . ) F02F 1/ 24( . ) F02M 37/ 06( . ) F02M 61/ 14( . ) F02B 75/ 02( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/007101 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/029651 (09.07.1998 Gazette  1998/27)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE IT SE (30) Priorität: 27.12.1996 DE 19961054290 (71) Anmelder: Dolmar GmbH 22045 Hamburg (DE)	(72) Erfinder: SINGER, Andreas D-08427 Fraureuth (DE) HAUSSNER, Torsten D-22309 Hamburg (DE) SCHÖNHAAR, Jochen D-22529 Hamburg (DE) (74) Vertreter: Gerbaulet, Hannes  Patentanwälte Richter, Werdermann & Gerbaulet Neuer Wall 10 20354 Hamburg 20354 Hamburg (DE)