(19)

(11)

EP 0 955 814 A1

(12)

(43) Date of publication: 17.11.1999 Bulletin 1999/46 (21) Application number: 98935391.0 (22) Date of filing: 13.07.1998

(51) International Patent Classification (IPC):  A23G 1/ 08( . ) B30B 9/ 04( . ) (86) International application number: PCT/NL1998/000405 (87) International publication number: WO 1999/007234 (18.02.1999 Gazette 1999/07)

(84) Designated Contracting States: DE FR GB IT NL (30) Priority: 05.08.1997 NL 19971006721 (71) Applicant: B.V. MACHINEFABRIEK P.M. DUYVIS 1541 KD Koog aan der Zaan (NL)	(72) Inventors: HOEDJES, Johannes, Gerardus, Cornelis NL-1705 DM Heerhugowaard (NL) KRAMER, Jacobus, Fransiscus, Maria NL-1724 TD Oudkarspel (NL) WULFFERS, Christiaan, Arnoldus NL-1722 DK Zuid Scharwoude (NL) (74) Representative: Metman, Karel Johannes  De Vries & Metman Overschiestraat 184 N 1062 XK Amsterdam 1062 XK Amsterdam (NL)