<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP98906816B1" file="EP98906816NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="0955817" kind="B1" date-publ="20011205" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>....CHDE..ESFRGB..ITLI..NL........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0955817</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20011205</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98906816.8</B210><B220><date>19980116</date></B220><B240><B241><date>19990727</date></B241><B242><date>20010201</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>29701526 U</B310><B320><date>19970130</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20011205</date><bnum>200149</bnum></B405><B430><date>19991117</date><bnum>199946</bnum></B430><B450><date>20011205</date><bnum>200149</bnum></B450><B451EP><date>20010201</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7A 41D  25/02   A</B511><B512> 7A 41D  25/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>KRAWATTE</B542><B541>en</B541><B542>NECKTIE</B542><B541>fr</B541><B542>CRAVATE</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-94/28748</text></B561><B561><text>AT-B- 389 630</text></B561><B561><text>US-A- 3 622 426</text></B561><B561><text>US-A- 3 778 847</text></B561><B561><text>US-A- 5 416 925</text></B561><B561><text>US-A- 5 546 603</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Dresen, Birgit</snm><adr><str>Alte Bonnstrasse 157b</str><city>50321 Brühl</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Lenz, Gernot</snm><adr><str>Alte Bonnstrasse 157b</str><city>50321 Brühl</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Dresen, Birgit</snm><iid>02600540</iid><irf>18003 EP</irf><adr><str>Alte Bonnstrasse 157b</str><city>50321 Brühl</city><ctry>DE</ctry></adr></B731><B731><snm>Lenz, Gernot</snm><iid>02600550</iid><irf>18003 EP</irf><adr><str>Alte Bonnstrasse 157b</str><city>50321 Brühl</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Walther, Robert, Dipl.-Ing.</snm><iid>00079182</iid><adr><str>Patentanwälte
Walther, Walther &amp; Hinz,
Heimradstrasse 2</str><city>34130 Kassel</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>DE9800140</anum></dnum><date>19980116</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9833405</pnum></dnum><date>19980806</date><bnum>199831</bnum></B871></B870></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die vorliegende Erfindung betrifft eine Krawatte aus Leder oder Textilien mit einem Halsband zur Befestigung der Krawatte am Hals und einem am Halsband angebrachten Krawattenspiegel.</p>
<p id="p0002" num="0002">Krawatten dienen vornehmlich Männern als Halsschmuck und bestehen aus einem länglichen Band, welches im oberen Bereich schmal ausgebildet ist und nach unten hin immer breiter wird. Der schmale Teil der Krawatte wird um den Hals gelegt und dient als Halsband, wobei die beiden Enden derart miteinander verknoten werden, daß das untere, breitere Teil als sogenannter Krawattenspiegel aus dem Knoten herausragt. Derartige Krawatten werden als Halsschmuck eingesetzt und deshalb sollten Krawatten immer modisch ausgebildet sein und einen besonderen Blickfang darstellen.</p>
<p id="p0003" num="0003">Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Krawatte zu schaffen, die besonders eigentümlich ausgebildet ist und die einen besonderen Blickfang darstellt.</p>
<p id="p0004" num="0004">Als technische Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Krawatte der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß der Krawattenspiegel aus mindestens drei miteinander verflochtenen Bänder gebildet ist.</p>
<p id="p0005" num="0005">Eine nach dieser technischen Lehre ausgebildete Krawatte hat den Vorteil, daß der Krawattenspiegel durch das Flechten eine räumliche Tiefe erlangt und so den Blick des Betrachters, bzw. der Betrachterin auf sich zieht.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0006" num="0006">Zur einfacheren Handhabung wird der Krawattenspiegel von oben nach unten geflochten. Eine ästhetische Besonderheit der erfindungsgemäßen Krawatte liegt darin, daß sich der Krawattenspiegel von oben nach unten hin verjüngt.</p>
<p id="p0007" num="0007">In einer bevorzugten Ausführungsform setzt sich die Krawatte aus mindestens drei Bändern zusammen, von denen zumindest zwei am oberen Rand des Krawattenspiegels aus diesem herausragen und das Halsband bilden.</p>
<p id="p0008" num="0008">Dies hat den Vorteil, daß die gesamte Krawatte aus nur beispielsweise drei Bändern besteht und einfach herzustellen ist. Auch die Handhabung dieser Krawatte ist einfach, da die beiden herausragenden Bänder nur in einfacher Weise um den Hals gelegt werden brauchen und an ihren freien Enden mittels eines Druckknopfes, Klettverschlusses oder Hakens miteinander verbunden werden können. Hierdurch entfällt das lästige Knoten der üblichen Krawatten und ein schnelles An- bzw. Ausziehen der Krawatte wird gewährleistet,</p>
<p id="p0009" num="0009">In einer anderen, bevorzugten Ausführungsform wird der Krawattenspiegel aus drei in sich geflochtenen Bändern geflochten. Hierdurch entsteht eine doppelte Flechtanordnung, die einen besonderen ästhetischen Effekt und eine doppelte räumliche Tiefe bildet.</p>
<p id="p0010" num="0010">In einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist die Krawatte oberhalb des Krawattenspiegels im Bereich des Halsbandes waagerecht geflochten und der eigentliche, vertikal geflochtene Krawattenspiegel schließt sich an den waagerecht geflochtenen Teil an. Eine derartige Krawatte setzt besondere ästhetische Akzente.</p>
<p id="p0011" num="0011">In noch einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist der Krawattenspiegel an seinem unteren, freien Ende spitz zulaufend ausgebildet, wobei die Spitze wahlweise mittig oder außermittig angeordnet sein kann. In<!-- EPO <DP n="3"> --> einer weiteren Ausführungsform kann die Spitze auch ausgefranst oder unregelmäßig ausgebildet sein.</p>
<p id="p0012" num="0012">In einer bevorzugten Weiterbildung werden an der Krawatte Verzierungen, insbesondere Kügelchen, Pailletten, Bildchen oder dergleichen angebracht, um die Krawatte noch weiter zu verschönern und weitere, individuelle Gestaltungsmöglichkeiten zu schaffen.</p>
<p id="p0013" num="0013">In einer weiteren, bevorzugten Weiterbildung sind in der Krawatte mehrere Aussparungen vorgesehen, die beispielsweise mit Lochverstärkungen ösenartig umzogen sind. In diese ösenartigen Löcher können dann je nach belieben Verzierungen eingehängt oder andere Bänder oder dergleichen durchgezogen werden, so daß die gesamte Krawatte weiter aufgewertet wird.</p>
<p id="p0014" num="0014">Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Krawatte ergeben sich aus der Beschreibung und aus der beigefügten Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln oder in beliebigen Kombinationen miteinander verwendet werden. Die erwähnten Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter. In der Zeichnung sind erfindungsgemäße Krawatten dargestellt, anhand derer die Erfindung näher erläutert wird. Es zeigen:
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Krawatte;</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Krawatte;</dd>
<dt>Fig. 3</dt><dd>eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Krawatte.</dd>
</dl></p>
<p id="p0015" num="0015">Figur 1 zeigt eine Frontansicht einer bereits fertig geflochtenen, erfindungsgemäßen Krawatte 1, die aus drei Bänder 2, 3, 4 besteht. Diese Bänder<!-- EPO <DP n="4"> --> sind unterschiedlich gestaltet, wobei das Band 2 mit geraden Linien, das Band 3 mit Punkten und das Band 4 mit Kreuzen versehen dargestellt ist. Bei dieser Ausführungsform ist lediglich der Krawattenspiegel 5 geflochten, während das Halsband 6 aus den Bänder 2 und 3 gebildet ist.</p>
<p id="p0016" num="0016">Die Bänder 2 und 3 ragen auf jeweils einer Seite am oberen Rand des Krawattenspiegels 5 aus dem geflochtenen Bereich heraus und sind so lang ausgelegt, daß sie um den Hals gelegt werden können, Auf der Rückseite des Halses werden die Bänder 2 und 3 dann mittels eines nicht dargestellten Druckknopfes, Klettverschlusses oder Hakens miteinander verbunden.</p>
<p id="p0017" num="0017">Der Krawattenspiegel 5 ist von oben nach unten geflochten und an seinem oberen Bereich dicker ausgebildet, als an seinem unter Bereich. In einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsform ist der Krawattenspiegel oben wie unten gleich breit ausgeführt. Dieser Krawattenspiegel 5 ist in seinem schmalen, unteren Bereich spitz zulaufend ausgebildet, wobei die Spitze 7 mittig angeordnet ist.</p>
<p id="p0018" num="0018">Die in Figur 2 abgebildete zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Krawatte 1 unterscheidet sich von der in Figur 1 abgebildeten ersten Ausführungsform lediglich dadurch, daß hierbei die Spitze 7 nicht mittig, sondern außermittig angeordnet ist. Die Spitze 7 ist außermittig angeordnet, in dem bei der Produktion der Krawatte 1 die Mitte des geflochtenen Krawattenspiegels 5 nach links (siehe Figur 2) oder alternativ auch nach rechts verschoben wird. Dadurch werden die Flächen auf der anderen Seite der Spitze 7 größer.</p>
<p id="p0019" num="0019">Bei Figur 1 und 2 bildet der Krawattenspiegel 5 gleichzeitig den mittleren Teil des Halsbandes 6, d. h. den zwischen den Hemdkragen sichtbaren Teil.</p>
<p id="p0020" num="0020">Die in Figur 3 abgebildete dritte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Krawatte unterschiedet sich von der in Figur 1 abgebildeten ersten Ausführungsform<!-- EPO <DP n="5"> --> lediglich dadurch, daß hier in Verlängerung des Halsbandes 6 im Bereich des Krawattenspiegels 5 ein zusätzliches, waagerecht geflochtenes Band 8 angebracht ist. Dieses Band 8 ist ebenfalls aus drei Bänder 9, 10 und 11 geflochten, wobei diese Bänder 9, 10, und 11 schmaler ausgebildet sind, als die Hauptbänder 2, 3 und 4.</p>
<p id="p0021" num="0021">In anderen, nicht dargestellten Ausführungsformen können die Bänder 2, 3, 4, 9, 10, 11 selbst aus geflochtenen Bändern bestehen, so daß die Krawatte dann doppelt geflochten erscheint.</p>
<p id="p0022" num="0022">In noch einer anderen Ausführungsform sind an der Krawatte Pailetten, Kügelchen, Bildchen oder ähnliche Accessoire angebracht, die der Krawatte einen eigenen, besonderen Reiz verleihen.</p>
<p id="p0023" num="0023">In den hier dargestellten Ausführungsformen ist die Krawatte mittels der Haarzopf-Flechttechnik geflochten (Technik wie beim gleichnamigen Haarzopf). Hierbei wird das jeweils unterste, äußere Band über das innere gelegt, wobei abwechselnd mal das Rechte und mal das Linke genommen wird. Analoges gilt für das in sich geflochtene Band. in anderen Ausführungsformen sind auch andere Flechttechniken, z. B. die Ährenzopf-Flechttechnik denkbar.</p>
<p id="p0024" num="0024">In einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsform werden die einzelnen Bänder miteinander verwebt. Hierdurch enststeht durch die vergleichsweise breiten Bänder ein sehr grobes Webmuster, bei dem unter Umständen schon mal kleinere Zwischenräume zwischen den einzelnen Bändern entstehen können.</p>
</description><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Krawatte aus Leder, Textilien oder biegsamen Materialien mit einem Halsband zur Befestigung der Krawatte am Hals und einem am Halsband angebrachten Krawattenspiegel,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> der Krawattenspiegel (5) aus mindestens drei miteinander verflochtenen Bändern (2, 3, 4) gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Krawatte nach Anspruch 1,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> der Krawattenspiegel (5) von oben nach unten geflochten ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Krawatte nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> der Krawattenspiegel (5) sich von oben nach unten hin verjüngt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Krawatte nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> sich die Krawatte (1) aus mindestens drei Bändern (2, 3, 4) zusammensetzt, von denen zumindest zwei am oberen Rand des Krawattenspiegels (5) aus diesem herausragen und das Halsband (6) bilden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Krawatte nach Anspruch 4,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die freien Enden der das Halsband (6) bildenden Bänder mittels Druckknopf, Klettverschluß oder Haken miteinander verbindbar sind.<!-- EPO <DP n="7"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Krawatte nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> sich zumindest der Krawattenspiegel aus Bändern zusammensetzt, von denen wenigstens eins selbst aus mehreren Bändern geflochten ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Krawatte nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die Krawatte oberhalb des Krawattenspiegels (5) im Bereich des Halsbandes (6) waagerecht geflochten ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Krawatte nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> der Krawattenspiegel (7) an seinem unteren, freien Ende spitz zuläuft, wobei die Spitze mittig oder außermittig angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Krawatte nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> an der Krawatte (1) Verzierungen, insbesondere Kügelchen, Pailetten, Bildchen, weitere geflochtene, gerade, geschlungen oder als Schnecke gedrehte Bänder angebracht sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Krawatte nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> in der Krawatte (1) mehrere Aussparungen vorgesehen sind, die beispielsweise mit Lochverstärkungen ösenartig umzogen sind, durch welche auch die im Kennzeichen des Anspruches 9 genannten Verzierungen gezogen oder daran befestigt werden können.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Necktie made of leather, textiles or flexible material with a collar for fastening the tie around the neck and a front. apron fitted to the collar,<br/>
<b>characterized in that</b> the front apron (5) is made of at least three braided bands (2, 3, 4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Necktie according to claim 1,<br/>
<b>characterized in that</b> the front apron (5) is braided from top to bottom.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Necktie according to at least one of the previous claims,<br/>
<b>characterized in that</b> the front apron (5) is tapering downwards.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Necktie according to at least one of the previous claims,<br/>
<b>characterized in that</b> the necktie (1) is composed of at least three bands (2, 3, 4), whereas. at least two of them are emerging of the upper part of the front apron (5) and are constituting the collar (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Necktie according to claim 4,<br/>
<b>characterized in that</b> the free ends of the bands constituting the collar (6) may be linked together by means of a press-button, a Velcro-fastener or a hook.<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Necktie according to at least one of the previous claims,<br/>
<b>characterized in that</b> at least the front apron is composed of bands, of which at least one is braided by several bands.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Necktie according to at least one of the previous claims,<br/>
<b>characterized in that</b> the necktie is braided in horizontal direction in the area of the collar (6) above the front apron (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Necktie according to at least one of the previous claims,<br/>
<b>characterized in that</b> the front apron (5) is tapering to a point in its lower free end, whereas the point may be arranged either in the center or off-center.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Necktie according to at least one of the previous claims,<br/>
<b>characterized in that</b> the necktie (1) is provided with ornaments, particularly with globules, spangles, small pictures, further braided, straight bands, screwed bands or loops.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Necktie according to at least one of the previous claims,<br/>
<b>characterized in that</b> the necktie (1) is provided with several recesses that are for example reinforced by hole strengthening means as it is usual with an eye and through which the adornments cited in the characterizing part of claim 9 may be passed or fastened.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Cravate en cuir, en matières textiles ou en matières flexibles avec un tour de cou pour fixer la cravate autour du cou et avec un pan avant de cravate attaché au tour de cou,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
le pan avant (5) de la cravate est formé d'au moins trois rubans (2, 3, 4) entrelacés.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Cravate selon la revendication 1,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
le pan avant (5) de la cravate est tressé du haut vers le bas.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Cravate selon au moins une quelconque des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
le pan avant (5) de la cravate se rétrécit du haut vers le bas.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Cravate selon au moins une quelconque des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
la cravate (1) est composée d'au moins trois rubans (2, 3, 4) dont deux au moins débordent le bord supérieur du pan avant (5) et forment le tour de cou (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Cravate selon la revendication 4,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
les bouts libres des rubans constituant le tour de cou (6) peuvent être reliés ensemble au moyen d'un bouton pression, d'une fermeture Velcro ou d'une agrafe.<!-- EPO <DP n="11"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Cravate selon au moins une quelconque des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
le pan avant de la cravate au moins est composé de rubans dont au moins un est lui-même tressé à partir de plusieurs rubans.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Cravate selon au moins une quelconque des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
la cravate est tressée horizontalement au-dessus du pan avant (5) de la cravate dans la région du tour de cou (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Cravate selon au moins une quelconque des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
le pan avant (5) de la cravate est pointu à son extrémité inférieure libre, la pointe étant placée au centre ou hors centre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Cravate selon au moins une quelconque des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
des ornements, plus particulièrement des perles, des paillettes, de petites images, d'autres rubans tressés, droits, bouclés ou entortillés en forme d'escargot, sont attachés à la cravate (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Cravate selon au moins une quelconque des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
plusieurs découpes sont prévues dans la cravate (1), lesdites découpes étant bordées d'oeillets pour renforcer les trous, au travers desquelles les ornements cités dans la partie distinctive de la revendication 9 peuvent être enfilés ou auxquelles ils peuvent être attachés.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="12"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="164" he="254" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="13"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="163" he="241" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="14"> -->
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="173" he="240" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
