| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 957 209 A3 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
14.03.2001 Patentblatt 2001/11 |
| (43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
17.11.1999 Patentblatt 1999/46 |
| (22) |
Anmeldetag: 21.04.1999 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)7: E02F 3/36 |
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL LT LV MK RO SI |
| (30) |
Priorität: |
12.05.1998 DE 29808647 U
24.07.1998 DE 29813241 U
|
| (71) |
Anmelder: Mieger, Rolf |
|
D-88457 Kirchdorf (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Mieger, Rolf
D-88457 Kirchdorf (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Laufhütte, Dieter, Dr.-Ing. et al |
|
Lorenz-Seidler-Gossel Widenmayerstrasse 23
80538 München
80538 München (DE) |
|
| |
|
| (54) |
Hydraulische Kolben-Zylinder-Einheit für einen Schwenktrieb |
(57) Hydraulische Kolben-Zylinder-Einheit (10) für einen Schwenktrieb mit wenigstens einem
Kolben (20), der in einem Zylinder (30) verschiebbar aufgenommen ist und der Befestigungsmittel
(22) aufweist, mittels derer der Kolben mit einer Koppelstange derart verbindbar ist,
daß das Arbeitswerkzeug durch eine Bewegung des Kolbens (20) verschwenkbar ist. Der
Zylinder weist Befestigungsmittel (32) auf, mittels derer der Zylinder mit dem Arbeitswerkzeug
oder mit einem Tragteil des Schwenktriebes verbindbar ist.