[0001] La présente invention concerne un moteur à combustion interne comportant au moins
un cylindre associé à un compresseur d'injection d'air carburé sous pression dans
la chambre de combustion de ce cylindre.
[0002] On connaît déjà dans l'état de la technique, des moteurs de ce type dans lesquels
le compresseur est adapté pour aspirer de l'air carburé à travers un conduit d'aspiration
muni d'un premier obturateur et pour refouler de l'air carburé sous pression dans
la chambre de combustion à travers un conduit de refoulement muni d'un second obturateur.
[0003] Différents exemples de réalisation de tels moteurs pourront être trouvés dans les
documents CH-A-119 799, FR-A-908 916, DE-A-848 722, FR-A-2 401 316, FR-A-2 449 198,
US-A-4 359 017 et FR-A-2 727 723.
[0004] Ces documents décrivent en particulier différents modes de réalisation et différentes
dispositions du second obturateur associé au conduit de refoulement.
[0005] Cependant, les moteurs résultants présentent des structures complexes, coûteuses
et/ou d'un entretien relativement difficile.
[0006] Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes.
[0007] A cet effet, l'invention a pour objet un moteur à combustion interne du type à deux
temps et à balayage comportant au moins un cylindre associé à un compresseur d'injection
d'air carburé sous pression dans la chambre de combustion de ce cylindre, ce compresseur
étant adapté pour aspirer de l'air carburé à travers un conduit d'aspiration muni
d'un premier obturateur et pour refouler de l'air carburé sous pression dans la chambre
de combustion à travers un conduit de refoulement muni d'un second obturateur, caractérisé
en ce que le conduit d'aspiration et le conduit de refoulement sont ménagés dans une
culasse disposée sur un bloc-cylindre du moteur dans lequel sont ménagés côte à côte,
le cylindre et le compresseur et en ce qu'au moins le second obturateur est formé
par un clapet à lame fixé de façon démontable sur une pièce de support engagée de
façon démontable dans un puits de la culasse dans le trajet du conduit de refoulement
entre le compresseur et la chambre de combustion, pour faciliter l'entretien de ce
clapet.
[0008] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée
uniquement à titre d'exemple et faite en se référant au dessin annexé qui représente
une vue en coupe d'un exemple de réalisation d'un moteur selon l'invention.
[0009] On reconnaît en effet sur cette figure, un moteur à combustion interne désigné par
la référence générale 1, du type à deux temps et à balayage.
[0010] D'autres types de moteurs à combustion interne peuvent être envisagés.
[0011] Ce moteur comporte au moins un cylindre désigné par la référence générale 2, associé
à un compresseur 3 d'injection d'air carburé sous pression dans la chambre de combustion
4 de ce cylindre.
[0012] On reconnaît également sur cette figure, une bougie associée au moteur, cette bougie
étant désignée par la référence générale 5.
[0013] Le compresseur 3 est quant à lui adapté pour aspirer à partir de tout dispositif
d'alimentation approprié (non représenté), de l'air carburé à travers un conduit d'aspiration
désigné par la référence générale 6, muni d'un premier obturateur, désigné par la
référence générale 7, et pour refouler de l'air carburé sous pression dans la chambre
de combustion 4, à travers un conduit de refoulement, désigné par la référence générale
8, muni d'un second obturateur désigné par la référence générale 9.
[0014] Selon l'invention, le conduit de refoulement 8 est ménagé dans une culasse désignée
par la référence générale 10, disposée sur un bloc-cylindre 11 de ce moteur et le
second obturateur désigné par la référence générale 9, est formé par un clapet à lame
porté par une pièce de support désignée par la référence générale 12, engagée dans
un puits désigné par la référence générale 13 de la culasse 10, dans le trajet du
conduit du refoulement entre le compresseur 3 et la chambre de combustion 4.
[0015] Comme cela est visible sur cette figure, le conduit d'aspiration 6 est également
ménagé par exemple dans la culasse 10 de ce moteur.
[0016] Dans l'exemple de réalisation représenté, le cylindre 2 et le compresseur 3, sont
ménagés côte à côte dans le bloc-cylindre du moteur et le premier obturateur désigné
par la référence générale 7, peut être formé par un clapet venu de matière avec un
joint de culasse désigné par la référence générale 14 sur cette figure, interposé
entre la culasse 10 et le bloc-cylindre 11 du moteur.
[0017] De plus, la pièce de support 13 du clapet à lame 9 est fixée de manière démontable
dans le puits de la culasse désigné par la référence générale 13.
[0018] Cette fixation peut par exemple être assurée par des moyens de vissage matérialisés
par des traits mixtes désignés par la référence générale 15 sur cette figure.
[0019] Un joint torique désigné par la référence générale 16 peut être prévu entre cette
pièce de support et le reste de la culasse pour assurer une étanchéité entre ces organes.
[0020] De même, le clapet à lame désigné par la référence générale 9 qui peut présenter
n'importe quelle structure appropriée, peut également être fixé de manière démontable
sur la pièce de support 12.
[0021] Dans ce cas, la fixation de ce clapet à lame sur la pièce peut par exemple être assurée
par des moyens de vissage désignés par la référence générale 17 sur cette figure,
associés à une pièce de serrage 18 du clapet sur le reste de la pièce de support.
[0022] La pièce de support comporte des surfaces de butée, par exemple 19 et 20, délimitant
des positions d'ouverture et de fermeture du clapet à lame, le clapet se déplaçant
entre ces surfaces en fonction des pressions de part et d'autre de celui-ci.
[0023] Enfin, on notera que le conduit de refoulement désigné par la référence générale
8 débouche dans la chambre de combustion 4 du cylindre au niveau d'un bol de stratification
de la combustion désigné par la référence générale 21 sur cette figure et qui est
prévu de préférence dans la culasse 10.
[0024] Un tel bol présentant n'importe quelle structure appropriée connue dans l'état de
la technique, on ne la décrira pas plus en détail par la suite.
[0025] Le fonctionnement d'un tel système est donc le suivant.
[0026] Lors de la descente du piston du compresseur 3, de l'air carburé est aspiré dans
celui-ci à travers le conduit d'aspiration 6 et le premier obturateur 7 qui s'ouvre
lors de cette phase d'aspiration. Le second obturateur est alors fermé.
[0027] Lors de la remontée du piston du compresseur 3, le premier obturateur 7 se ferme,
tandis que le second obturateur constitué par le clapet à lame 9, s'ouvre en raison
de la pression dans ce compresseur, pour permettre l'injection d'air carburé sous
pression dans la chambre de combustion du cylindre.
[0028] On conçoit alors qu'un tel moteur présente une structure extrêmement simple, peu
coûteuse et d'un entretien aisé, dans la mesure notamment où les opérations d'entretien
du clapet à lame peuvent être réalisées très facilement car celui-ci est fixé de manière
démontable sur une pièce de support qui est elle fixée de manière démontable dans
un puits de la culasse du moteur.
[0029] Par ailleurs, ce clapet à lame, du fait de sa disposition, est également protégé
des effets directs de la combustion dans la chambre.
1. Moteur à combustion interne du type à deux temps et à balayage comportant au moins
un cylindre (2) associé à un compresseur (3) d'injection d'air carburé sous pression
dans la chambre de combustion (4) de ce cylindre, ce compresseur étant adapté pour
aspirer de l'air carburé à travers un conduit d'aspiration (6) muni d'un premier obturateur
(7) et pour refouler de l'air carburé sous pression dans la chambre de combustion
à travers un conduit de refoulement (8) muni d'un second obturateur (9), caractérisé en ce que le conduit d'aspiration (6) et le conduit de refoulement (8) sont ménagés dans une
culasse (10) disposée sur un bloc-cylindre (11) du moteur dans lequel sont ménagés
côte à côte, le cylindre et le compresseur et en ce qu'au moins le second obturateur (9) est formé par un clapet à lame fixé de façon démontable
sur une pièce de support (12) engagée de façon démontable dans un puits (13) de la
culasse (10) dans le trajet du conduit de refoulement (8) entre le compresseur et
la chambre de combustion, pour faciliter l'entretien de ce clapet.
2. Moteur à combustion interne selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier obturateur (7) est formé par un clapet venu de matière avec un joint de
culasse (14) interposé entre la culasse (10) et le bloc-cylindre (11 ) du moteur.
3. Moteur à combustion interne selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la pièce de support (12) comporte des surfaces de butée (19,20) délimitant des positions
d'ouverture et de fermeture du clapet à lame.
4. Moteur à combustion interne selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le conduit de refoulement (8) débouche dans la chambre de combustion (4) du cylindre
au niveau d'un bol de stratification (21) de la combustion.
5. Moteur à combustion interne selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bol de stratification (21) est prévu dans la culasse (10).
1. Zweitaktbrennkraftmaschine mit Spülung, welche wenigstens einen Zylinder (2) aufweist,
dem ein Kompressor (3) zum Einblasen vergaster Luft unter Druck in die Verbrennungskammer
(4) des Zylinders zugeordnet ist, welcher Kompressor so ausgebildet ist, dass er die
vergaste Luft durch eine Ansaugleitung (6) ansaugt, die mit einem ersten Verschluss
(7) versehen ist, und die vergaste Luft unter Druck in die Verbrennungskammer durch
eine Druckleitung (8) drückt, die mit einem zweiten Verschluss (9) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansaugleitung (6) und die Druckleitung (8) in einem Kopf (10) vorgesehen sind,
der auf einem Zylinderblock (11) des Motors angeordnet ist, in dem Seite an Seite
der Zylinder und der Kompressor angeordnet sind, und dass wenigstens der zweite Verschluss
(9) als eine blattartige Klappe ausgebildet ist, die abnehmbar an einem Halteteil
(12) befestigt ist, das abnehmbar in eine Bohrung (13) des Kopfes (10) in der Bahn
der Druckleitung (8) zwischen dem Kompressor und der Verbrennungskammer eingesetzt
ist, um die Wartung der Klappe zu erleichtern.
2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Verschluss (7) in Form einer Klappe ausgebildet ist, die in einem Stück
mit einer Kopfdichtung (14) ausgebildet ist, die zwischen dem Kopf (10) und dem Zylinderblock
(11) der Maschine sitzt.
3. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil (12) Anschlagflächen (19, 20) aufweist, die die Öffnungs- und die Schließpositionen
der blattartigen Klappe begrenzen.
4. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckleitung (8) in der Verbrennungskammer (4) des Zylinders auf der Höhe einer
Schichtungsschale (21) der Verbrennung mündet.
5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schichtungsschale (21) im Kopf (10) vorgesehen ist.
1. Internal combustion engine of the two-stroke scavenging type, comprising at least
one cylinder (2) associated with a compressor (3) for injecting carburetted air under
pressure into the combustion chamber (4) of this cylinder, this compressor being adapted
to take in the carburetted air through an intake duct (6) provided with a first seal
(7) and to force the carburetted air under pressure into the combustion chamber through
a forcing duct (8) provided with a second seal (9), characterised in that the intake duct (6) and the forcing duct (8) are formed in a cylinder head (10) disposed
on a cylinder block (11) of the engine in which the cylinder and the compressor are
arranged side by side, and in that at least the second seal (9) is formed by a plate valve removably fixed to a support
member (12) removably engaging in a shaft (13) in the cylinder head (10) in the path
of the forcing duct (8) between the compressor and the combustion chamber, to make
maintenance of the valve easier.
2. Internal combustion engine according to claim 1, characterised in that the first seal (7) is formed by a valve integrally formed with a cylinder head joint
(14) interposed between the cylinder head (10) and the cylinder block (11) of the
engine.
3. Internal combustion engine according to any one of the preceding claims, characterised in that the support member (12) comprises abutment surfaces (19, 20) defining open and closed
positions of the plate valve.
4. Internal combustion engine according to any one of the preceding claims, characterised in that the forcing duct (8) opens into the combustion chamber (4) of the cylinder, level
with a stratification bowl (21) for the combustion.
5. Internal combustion engine according to claim 4, characterised in that the stratification bowl (21) is provided in the cylinder head (10).