(19)
(11) EP 0 959 917 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
07.11.2007  Patentblatt  2007/45

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
19.09.2007  Patentblatt  2007/38

(21) Anmeldenummer: 97914183.5

(22) Anmeldetag:  28.02.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A61M 5/142(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP1997/001039
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1997/031667 (04.09.1997 Gazette  1997/38)

(54)

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ENDOSKOPISCHEN INJIZIEREN MINDESTENS EINER FLÜSSIGKEIT

METHOD AND DEVICE FOR ENDOSCOPIC INJECTION OF AT LEAST ONE FLUID

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'INJECTION ENDOSCOPIQUE D'AU MOINS UN LIQUIDE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB IT LI

(30) Priorität: 01.03.1996 DE 19607922

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
01.12.1999  Patentblatt  1999/48

(73) Patentinhaber: Grund, Karl Ernst
72070 Tübingen (DE)

(72) Erfinder:
  • GRUND, Karl, Ernst
    D-72070 Tübingen (DE)
  • FARIN, Günter
    D-72070 Tübingen (DE)
  • ÖZMEN, Dogan
    D-58642 Iserlohn (DE)

(74) Vertreter: Bohnenberger, Johannes et al
Meissner, Bolte & Partner Postfach 86 06 24
81633 München
81633 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 398 583
US-A- 5 116 313
 WO-A-96/36381
   
  • DATABASE WPI Section PQ, Week 8209 14.April 1981 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class P31, AN 82-c3916e XP002035724 : & SU 831 114 A (ROST MED INST) , 25.Mai 1981
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).