(19)

(11)

EP 0 960 280 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 01.12.1999  Patentblatt  1999/48 (21) Anmeldenummer: 97953690.0 (22) Anmeldetag:  21.11.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B01D 46/ 12( . ) F15B 1/ 26( . ) B01D 46/ 44( . ) F15B 21/ 04( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/006531 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/037332 (27.08.1998 Gazette  1998/34)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT (30) Priorität: 21.02.1997 DE 19971006895 (71) Anmelder: J. Lorch Ges. & Co. GmbH Gesellschaft für Maschinen und Einrichtungen 71111 Waldenbuch (DE)	(72) Erfinder: SCHÖLLKOPF, Horst D-70184 Stuttgart (DE) (74) Vertreter: Schäfer, Wolfgang, Dipl.-Ing., et al  Dreiss, Fuhlendorf, Steimle & Becker Postfach 10 37 62 70032 Stuttgart 70032 Stuttgart (DE)