(19)
(11) EP 0 962 267 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
02.01.2002  Patentblatt  2002/01

(43) Veröffentlichungstag A2:
08.12.1999  Patentblatt  1999/49

(21) Anmeldenummer: 99109045.7

(22) Anmeldetag:  07.05.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B21C 37/06, B23K 20/00, B21D 5/10, G01J 5/00
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 28.05.1998 DE 19823832

(71) Anmelder: W.C. Heraeus GmbH
D-63450 Hanau (DE)

(72) Erfinder:
  • Wolf, Heinrich
    63571 Gelnhausen (DE)
  • Jeschonnek, Bernd
    63526 Erlensee (DE)

(74) Vertreter: Kühn, Hans-Christian 
Heraeus Holding GmbH, Stabsstelle Schutzrechte, Heraeusstrasse 12-14
63450 Hanau
63450 Hanau (DE)

   


(54) Verfahren zur Herstellung von Verbund-Rohren aus Metall sowie Verbundrohr und dessen Verwendung


(57) Zur Herstellung eines Verbund-Rohres (22) aus Metall mit einem äußeren Durchmesser im Bereich von 2 bis 10mm wird in einem ersten Schritt ein einseitig (vorzugsweise mit Gold) beschichtetes Metall-Band (2) in eine Ziehmatrize (8) einer Ziehvorrichtung mit feststehendem Innendorn (5) eingebracht, mit einem Ende in einen beweglichen Ziehschlitten (15) eingespannt und durch Bewegung des Ziehschlittens (15) zu einer rohrartigen Einlage (12) mit nahezu geschlossenem Spalt entlang der Rohrachse gebogen, wobei die Breite des Bandes (2) zumindest näherungsweise dem mittleren Umfang der rohrartigen Einlage (12) entspricht;
in einem zweiten Schritt wird der als rohrförmige Einlage (12) geformte Rohling in ein äußeres nahtloses Rohr (20) eingeschoben;
in einem dritten Schritt werden die ineinander geschobenen Rohre (12,20) zusammen mit jeweils einem Ende in den Ziehschlitten (15) der Ziehvorrichtung eingespannt und mittels Ziehmatrize (8) mit feststehendem Innendorn (5) gemeinsam auf Endmaß (mit verringertem Durchmesser) gezogen, wobei durch radiales Zusammenpressen das äußere Rohr (20) und die rohrartige Einlage (12) über Preß-Sitz miteinander verbunden werden.
Weiterhin ist ein Verfahren zur Herstellung eines Verbund-Rohres (22) aus Metall, das durch Ziehen radial zusammengepreßt wird, angegeben, wonach das Band (2) mit einer beschichteten Bandseite (vorzugsweise Goldbeschichtung) in eine Ziehmatrize (8) einer Ziehvorrichtung mit feststehendem Innendorn (5) eingebracht, mit einem Ende in einen gegenüber der Ziehvorrichtung beweglichen Ziehschlitten (15) eingespannt und durch Bewegung des Ziehschlittens (15) zu einem Verbund-Rohr (22) mit nahezu geschlossenem Längsspalt gebogen wird, wobei die Breite des Bandes (2) zumindest näherungsweise dem mittleren Umfang der rohrartigen Einlage (12) entspricht und das Metall-Band (2) so in der Ziehvorrichtung geführt wird, daß die beschichtete Bandseite die Innenfläche des zu erstellenden Verbund-Rohrs (22) bildet.
Das Verbund-Rohr (22) dient vorzugsweise zur Übertragung von Infrarot-Strahlung für pyrometrische Temperaturmessung.







Recherchenbericht