Vorrichtung zum Sieben und/oder Zerkleinern von Siebmaterialien

(19)

(11)

EP 0 965 695 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	19.01.2000 Patentblatt 2000/03

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	22.12.1999 Patentblatt 1999/51

(21)	Anmeldenummer: 99107932.8

(22)	Anmeldetag: 22.04.1999

(51)	Internationale Patentklassifikation (IPC)⁷: E02F 3/40

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
	Benannte Erstreckungsstaaten:
	AL LT LV MK RO SI

(30)

Priorität:

20.06.1998 DE 29811073 U

(71)	Anmelder: Neuenhauser Maschinenbau GmbH & Co. KG
	49828 Neuenhaus (DE)

(72)	Erfinder:
	Luttermann, Erich 48527 Nordhorn (DE) Többen, Josef 49716 Meppen (DE) Fransen, Hendrikus 49767 Twist (DE)

(74)	Vertreter: Ksoll, Peter, Dr.-Ing.
	Bergstrasse 159 44791 Bochum 44791 Bochum (DE)

(54)	Vorrichtung zum Sieben und/oder Zerkleinern von Siebmaterialien

(57) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sieben und/oder Zerkleinern von Siebmaterialien mit einem an einem Erdbewegungsgerät anlenkbaren und an einer horizontalen Drehachse (5) schwenkbaren Kübel (1). Der Kübel (1) weist eine als Siebboden (3) gestaltete Rückwand (1) auf, die durch mit Siebelementen (21) versehene Siebwellen (4) gestaltet ist. Die Siebwellen (4) sind quer zur Drehachse (5) des Kübels (1) angeordnet, vorzugsweise senkrecht zur Drehachse (5). Durch diese Ausgestaltung können die Siebwellen (4) kürzer als bei bekannten Bauformen ausgeführt sein. Hierdurch können deutlich höhere Drehmomente übertragen werden. Auch können durch die Queranordnung mehr Siebwellen (4) im Kübel (1) angeordnet werden, was sich positiv auf eine starke Bewegung und Mischung des Siebmaterials auswirkt.

Recherchenbericht