[0001] The present invention relates to a security closure for bottles of liquor and the
like, of the type specified in the introductory part of Claim 1.
[0002] A closure of the above specified type is known from international patent application
W097/33805.
[0003] After it has been fitted to the bottle, the closure known from this application has
a vertical distance between the end of the neck of the bottle and the top of the outer
annular part of the plug which is very much greater than the thickness of the disc
seal utilised in metal capsule closures having no pourer, which are also utilised
in the same industries as those which utilise closures with pourers.
[0004] Consequently, the closure heads which are utilised for the application of such closures
to bottles must be modified whenever, although utilising the same type of metal capsule,
they current from using a closure with a pourer to using a closure without a pourer
and vice versa.
[0005] From published European application EP-A-0 670 271 there is known a closure including
a pourer contained within a metal capsule with the interposition of a plug having
a low flat peripheral annular part. However, in this closure the peripheral annular
part of the plug does not rest on the neck of the bottle so that a satisfactory seal
is not formed.
[0006] Moreover, the intermediate flange of the pourer which extends under the peripheral
annular part of the plug, rests on the end of the neck of the bottle so that even
the vertical distance between the end of the neck of the bottle and the top of the
outer annular part of the plug is very much greater than the thickness of the above
mentioned disc seal in this case as well.
[0007] Therefore, the closure described in this document has the same disadvantage as the
closure known from W097/33805.
[0008] In order to overcome the above-mentioned disadvantage the object of the present invention
is a security closure for bottles having the characteristics which form the subject
of the characterising part of Claim 1.
[0009] Further advantageous characteristics of the invention form the subject of Claims
2 to 5.
[0010] The invention will now be described with reference to the attached drawings, provided
purely by way of non-limitative example, in which:
Figure 1 is a longitudinal section of a closure according to the invention, fitted
to the neck of a bottle;
Figure 2 is an enlarged detail of Figure 1;
Figure 3 is a longitudinal section of the plug on an enlarged scale; and
Figure 4 is a longitudinal section of the pourer on an enlarged scale.
[0011] Reference numeral 1 indicates the neck of a bottle intended to contain for example
a liquor, comprising a threaded part 2 and a collar 3 situated beneath the said threaded
part 2.
[0012] Reference numeral 4 indicates a metal capsule having a flat base surface 5 and a
cylindrical skirt 6, having an upper threaded portion formed by rolling, which engages
the threaded part 2 of the neck of the bottle, and a lower part 7 which constitutes
a guarantee band. The lower part 7 is connected to the upper part of the skirt 6 by
means of a weakened region 8 and is turned in by rolling, as indicated by reference
numeral 9, under the lower face of the collar 3 of the neck 1 of the bottle.
[0013] Reference numeral 10 indicates a plug of soft plastics material such as polyethylene,
which is located and contained in the capsule 4 in contact with the base surface 5.
The plug 10 has a central recessed part 11 in the form of a disc downwardly from which
extends a tubular projection 12 the free end of which has an outer annular rib 13.
[0014] The plug 10 further has, between its periphery and the tubular projection 12, a low
flat annular portion 14 having, before the closure is fitted to a bottle, the height
of which is indicated A in Figure 3.
[0015] If the diameter of the metal capsule 4 is equal to 30mm or 31.5mm the height A (Figure
3) of the annular portion 14 before fitting of the closure to a bottle is preferably
equal to 1.4mm.
[0016] An annular groove 15 is formed on the upper face of the annular portion 14, adjacent
its peripheral edge which rests on the end of the neck 1 of the bottle.
[0017] On the lower face of the annular portion 14 there is formed an annular groove 16
which has a width greater than that of the groove 15 and extends between the peripheral
groove 15 and the tubular projection 12.
[0018] In Figure 4 the reference numeral 17 indicates a pourer of rigid transparent plastics
material, such as crystalline polystyrene, comprising an outer annular part 18 and
an inner part 19 in the form of an inverted cup, which is supported on the outer annular
part 18 by means of a plurality of spaced ribs 20.
[0019] The outer annular part 18 of the pourer 17 comprises an upper tubular portion 21,
which defines an exit duct for the liquid from the bottle, a lower tubular portion
22, which is provided on its outer surface with two annular grooves 23, and an intermediate
annular flange 24.
[0020] The upper tubular portion 21 engages in the radially inner part of the annular groove
16 of the plug 10 and is in contact with the outer surface of the tubular projection
12 of the plug the annular rib 13 of which engages the lower end of the tubular portion
21 of the pourer.
[0021] The lower tubular portion 22 is located outwardly with respect to the upper tubular
portion 21 and its inner cylindrical surface joins the outer annular surface of the
upper tubular portion 21 via an annular groove 25.
[0022] The groove 25 is situated at the same height as the upper outer annular groove 23
so that between the grooves 23 and 25 there is formed a weakened annular region of
the pourer at the base of the intermediate flange 24. This weakened region has the
function of causing breakage of the pourer 17 in the case of an attempt to remove
the pourer from the bottle.
[0023] The intermediate flange 24 of the pourer 17 has a flat annular upper surface 26 which,
when the closure is fitted to the neck 1 of a bottle, is located at the same level
as the end of the neck 1, and a lower surface 27 which is inclined upwardly and outwardly.
Therefore, the area of the transverse section of the flange 24 reduces progressively
towards its periphery.
[0024] An annular groove 26a is located between the flat annular upper surface 26 of the
intermediate flange 24 and the outer surface of the upper portion 21 of the inner
tubular part 18 of the pourer 17.
[0025] The intermediate flange 24 has a cylindrical end surface 28 which has a low height
and rests on the curved annular surface 29 (see Figure 2) which connects the flat
annular end surface 30 of the neck 1 of the bottle to the cylindrical inner surface
31 of the neck 1 of the bottle.
[0026] The engagement between the outer end of the flange 24 and the curved annular surface
29 of the mouth of the neck of the bottle ensures that the pourer 17 is positioned
at the correct height within the neck of the bottle when the closure is applied to
a bottle and that this correct position is maintained during subsequent use of the
closure.
[0027] The ratio between the diameter B of the cylindrical end surface 28 of the intermediate
flange 24 and the outer diameter C of the top of the tubular part 21, which constitutes
the outlet mouth for the liquid from the pourer, is equal to about 1.5.
[0028] The inner surface of the outlet mouth 21 of the pourer is therefore substantially
spaced from the inner surface of the mouth of the neck 1 of the bottle so that, when
the bottle is inclined to tip a liquid contained in it into a glass, the possibility
that the liquid can drip on the outer surface of the neck of the bottle is avoided.
[0029] A tubular sealing and locking element constituted by a soft plastics material such
as polyethylene is indicated 32. The tubular element 32 is provided on its inner surface
with two annular ribs 33 which engage into annular grooves 33a formed in the lower
tubular portion 22 of the outer annular part 18 of the pourer 17.
[0030] The tubular element 32 is provided on its outer surface with annular fins 34 intended
forcibly to engage the inner surface of the neck 1 of the bottle when the closure
is fitted thereto.
[0031] The tubular element 32 further has at its lower end an inwardly facing annular flange
35 which constitutes the seat for a ball shutter S, which acts in a known way as a
valve to prevent the fraudulent introduction of a liquid into the bottle.
[0032] The above-described closure has, with respect to closures with pourers known from
the prior art, the advantage of being usable with the same capsule as is utilised
in closures without pourers (in which the metal capsule contains only a soft disc
serving as a seal) without having to make any modifications to the closure heads.
[0033] In fact, in prior art closures with pourers the vertical distance between the end
of the neck of the bottle and the top of the outer annular part of the plug was, after
application of the closure, very much greater than the thickness of the said disc
seal utilised in capsules without pourers, such that the utilisation of the same metal
capsule as that used in closures without pourers would have required a modification
of the closure heads, in particular a displacement of the height both of the roller
which rolls the thread into the capsule and the roller which causes deformation of
the guarantee band of the capsule to engage it under the lower face of the collar
of the neck of the bottle.
[0034] Such modification of the closure head is, on the other hand, not required in the
case of the closure according to the present invention in which the vertical distance
A
1 (Figures 1 and 2) between the edge of the neck 1 of the bottle and the top of the
plug 10 after the closure has been fitted to the bottle, is the same as the thickness
of the disc seal utilised in a closure without pourer after its deformation due to
the pressure exerted on the closure by the closure head.
[0035] In particular, in the above stated-case of a closure according to the invention which
utilises a metal capsule having a diameter of 30mm or 31.5mm, the initial height equal
to 1.4mm of the annular portion 14 of the plug 10, indicated A in Figure 3, is reduced
by the effect of the fitting of the closure onto a bottle to 1.2mm as indicated A
1 in Figure 1.
[0036] In the case of a closure without pourer utilising an identical metal capsule, the
thickness of the expanded polystyrene disc seal housed and retained in the bottom
of the capsule to form a seal against the end of the bottle is initially 1.8mm and
this is reduced, after the capsule has been fitted to the bottle, to 1.2mm, that is
to say a final value identical to that indicated above for the capsule according to
the invention.
[0037] The possibility of using the same metal capsule for two different types of closures,
without having to introduce any modifications to the closure heads when converting
from one type of closure to the other, is very advantageous for the industry which
makes use of such closures in that it makes possible a significant reduction in production
costs.
[0038] The fact that the flat upper surface 26 of the intermediate annular flange 24 of
the pourer 17 is at the same level as the flat end surface of the neck 1 of the bottle
constitutes a further advantage of the present invention in that it does not allow
the introduction of a blade (for example a screwdriver) between the end of the neck
1 and the flange 24 in order to attempt to extract the pourer 17 from the bottle.
1. A security closure for bottles having a neck (1) comprising a threaded upper part
(2) and a collar (3) situated beneath the said threaded part (2), the said closure
comprising:
- a metal capsule (4) having a flat end surface (5) and a cylindrical skirt (6) having
an upper threaded part which engages the said threaded part (2) and a lower part (7)
constituting a guarantee seal, which has a circumferential weakened region (8) and,
beneath this region, an inner rib (9) which engages on the lower face of the said
collar (3),
- a pourer (17) of plastics material having an outer annular part (18) which defines
an outlet duct for the liquid from the bottle and an inner part (19) in the form of
an inverted cup which is supported from the outer annular part (18) by means of a
plurality of spaced ribs (20); the outer tubular part (18) of the pourer (17) comprising
an upper tubular portion (21) an intermediate annular flange (24) which rests on the
end of the neck (1) of the bottle and a lower tubular portion (22) which extends within
the neck (1) of the bottle and has an upper weakened zone (8),
- a tubular sealing and locking element (32) which is forcibly interposed between
the inner surface of the neck (1) of the bottle and the lower tubular portion (22)
of the pourer (17) and has a lower seat (35) for a ball shutter (S), and
- a plug (10) of plastics material which has an annular part (14) which is located
and retained within the upper part of the metal capsule (4) and rests on the end of
the neck (1) of the bottle and a central part (11) downwardly from which extends a
tubular projection (12) which engages sealingly in the inner surface of the upper
portion (21) of the outer tubular part (18) of the pourer (17),
characterised in that
- the plug (10) has, between its periphery and the said tubular central projection
(12) a low flat annular portion (14),
- in the upper face of this annular portion (14) there is formed, adjacent its peripheral
edge, a first annular groove (15) the bottom wall of which rests on the end of the
neck (1) of the bottle,
- in the lower face of this annular portion (14) there is formed a second annular
groove (16) which extends between the said first annular groove (15) and the said
central annular projection (12),
- the upper tubular portion (21) of the outer tubular portion (18) of the pourer (17)
engages in the radially inner part of the said second annular groove (16) of the plug
(10) in contact with the outer surface of the said tubular central projection (12)
of the plug (10),
- the intermediate annular flange (24) of the outer tubular part (18) of the pourer
(17) has a flat annular upper surface (26) which is situated at the same level as
the end of the neck (1) of the bottle and a lower surface (27) which is inclined upwardly
and outwardly so that the area of the transverse section of the said intermediate
annular flange (24) reduces progressively towards its periphery; the said intermediate
annular flange (24) having a cylindrical end surface (28) which has a very much reduced
height and rests on the curved annular surface (29) connecting the flat annular end
surface (30) of the neck (1) of the bottle with the cylindrical inner surface (31)
of the neck (1) of the bottle.
2. A closure according to Claim 1, characterised in that there is an annular groove (26a) between the flat annular upper surface (26) of the
said intermediate flange (24) and the outer surface of the upper portion (21) of the
outer tubular part (18) of the pourer (17).
3. A closure according to Claims 1 and 2, characterised in that the lower portion (22) of the outer tubular part (18) of the pourer (17) is located
outwardly of the upper portion (21) and in that there is an annular groove (25) between the inner surface of the said lower portion
(22) and the outer surface of the said upper portion (21).
4. A closure according to Claim (1), characterised in that the vertical distance between the upper face and the lower face of the said flat
annular portion (14) of the plug (10) is about 1.4mm before fitting of the closure
to the neck (1) of a bottle and reduces to about 1.2mm after the closure has been
fitted to a bottle.
5. A closure according to Claim 1, characterised in that the ratio between the outer diameter (B) of the said intermediate flange (24) of
the pourer (17) and the outer diameter (C) of the top of the tubular part (21) which
constitutes the outlet mouth for liquid from the pourer (17) is equal to about 1.5.
1. Sicherheitsverschluss für Flaschen mit einem Hals (1), umfassend einen oberen Gewindeteil
(2) und einen unterhalb des Gewindeteils (2) angeordneten Ring (3), wobei der Verschluss
Folgendes umfasst:
- eine Metallkapsel (4) mit einer flachen Endfläche (5) und einem zylindrischen Rand
(6) mit einem oberen, in den Gewindeteil (2) eingreifenden Gewindeteil und einem unteren,
eine Sicherheitsdichtung bildenden Teil (7), welcher einen dünnen Umfangsbereich (8)
und unterhalb dieses Bereichs eine Innenrippe (9) besitzt, die in die Unterseite des
Rings (3) eingreift,
- einen Ausgießer (17) aus Kunststoffmaterial mit einem äußeren ringförmigen Teil
(18), der ein Auslassrohr für die Flüssigkeit aus der Flasche definiert, und einem
inneren Teil (19) in Form eines umgekehrten Bechers, der mittels einer Mehrzahl von
mit Zwischenraum angeordneten Rippen (20) vom äußeren ringförmigen Teil (18) getragen
wird; wobei der äußere röhrenförmige Teil (18) des Ausgießers (17) einen oberen röhrenförmigen
Abschnitt (21), einen ringförmigen Zwischenflansch (24), der am Ende des Halses (1)
der Flasche aufliegt, und einen unteren röhrenförmigen Abschnitt (22), der sich innerhalb
des Halses (1) der Flasche erstreckt und einen oberen dünnen Bereich (8) aufweist,
umfasst,
- ein röhrenförmiges Abdichtungs- und Verschlusselement (32), das zwischen die Innenseite
des Halses (1) der Flasche und den unteren röhrenförmigen Abschnitt (22) des Ausgießers
(17) gezwungen ist und eine untere Befestigungsfläche (35) für einen Kugelverschluss
(S) aufweist, und
- einen Stöpsel (10) aus Kunststoffmaterial, der einen ringförmigen Teil (14) aufweist,
welcher innerhalb des oberen Teils der Metallkapsel (4) angeordnet ist und festgehalten
wird und am Ende des Halses (1) der Flasche aufliegt, sowie einen Mittelteil (11),
von dem sich ein röhrenförmiger Fortsatz (12) nach unten erstreckt, welcher abdichtend
in die Innenseite des oberen Abschnitts (21) des äußeren röhrenförmigen Teils (18)
des Ausgießers (17) eingreift,
dadurch gekennzeichnet, dass
- der Stöpsel (10) zwischen seinem Umfang und dem röhrenförmigen mittleren Fortsatz
(12) einen unteren flachen ringförmigen Abschnitt (14) besitzt,
- in der Oberseite dieses ringförmigen Abschnitts (14), angrenzend an dessen Umfangskante,
eine erste ringförmige Rille (15) gebildet ist, deren untere Wandung am Ende des Halses
(1) der Flasche aufliegt,
- in der Unterseite dieses ringförmigen Abschnitts (14) eine zweite ringförmige Rille
(16) gebildet ist, die sich zwischen der ersten ringförmigen Rille (15) und dem mittleren
ringförmigen Fortsatz (12) erstreckt,
- der obere röhrenförmige Abschnitt (21) des äußeren röhrenförmigen Abschnitts (18)
des Ausgießers (17) in den radial inneren Teil der zweiten ringförmigen Rille (16)
des Stöpsels (10) eingreift und die Außenseite des röhrenförmigen mittleren Fortsatzes
(12) des Stöpsels (10) berührt,
- der ringförmige Zwischenflansch (24) des äußeren röhrenförmigen Teils (18) des Ausgießers
(17) eine flache ringförmige Oberseite (26) aufweist, welche auf derselben Höhe wie
das Ende des Halses (1) der Flasche angeordnet ist, sowie eine Unterseite (27), welche
nach oben und nach außen geneigt ist, so dass sich die Fläche des Querschnitts dieses
ringförmigen Zwischenflansches (24) schrittweise bis zu dessen Umfang verringert;
wobei der ringförmige Zwischenflansch (24) eine zylindrische Endfläche (28) aufweist,
die eine sehr stark verringerte Höhe besitzt und auf der gekrümmten ringförmigen Oberfläche
(29) aufliegt, welche die flache ringförmige Endfläche (30) des Halses (1) der Flasche
mit der zylindrischen Innenseite (31) des Halses (1) der Flasche verbindet.
2. Verschluss gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es zwischen der flachen ringförmigen Oberseite (26) des Zwischenflansches (24) und
der Außenseite des oberen Abschnitts (21) des äußeren röhrenförmigen Teils (18) des
Ausgießers (17) eine ringförmige Rille (26a) gibt.
3. Verschluss gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Abschnitt (22) des äußeren röhrenförmigen Teils (18) des Ausgießers (17)
außerhalb des oberen Abschnitts (21) angeordnet ist und dass es zwischen der Innenseite
des unteren Abschnitts (22) und der Außenseite des oberen Abschnitts (21) eine ringförmige
Rille (25) gibt.
4. Verschluss gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der vertikale Abstand zwischen der Oberseite und der Unterseite des flachen ringförmigen
Abschnitts (14) des Stöpsels (10) vor der Befestigung des Verschlusses am Hals (1)
einer Flasche etwa 1,4 mm beträgt und sich nach der Befestigung des Verschlusses an
einer Flasche auf etwa 1,2 mm verringert.
5. Verschluss gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis zwischen dem Außendurchmesser (B) des Zwischenflansches (24) des Ausgießers
(17) und dem Außendurchmesser (C) der Spitze des röhrenförmigen Teils (21), welcher
die Auslassöffnung für Flüssigkeit aus dem Ausgießer (17) bildet, etwa 1,5 entspricht.
1. Fermeture de sécurité pour bouteilles comportant un goulot (1) comprenant une partie
supérieure filetée (2) et un col (3) situé au-dessous de ladite partie filetée (2),
ladite fermeture comprenant :
- une capsule métallique (4) comportant une surface d'extrémité plate (5) et une jupe
cylindrique (6) comportant une partie filetée supérieure qui est en prise avec ladite
partie filetée (2) et une partie inférieure (7) constituant un joint d'étanchéité
de garantie, qui comporte une région affaiblie circonférentielle (8) et, au-dessous
de cette région, une nervure intérieure (9) qui est en prise avec la face inférieure
dudit col (3),
- un bouchon-verseur (17) en matière plastique comportant une partie annulaire extérieure
(18) qui définit un conduit de sortie pour le liquide contenu dans la bouteille et
une partie intérieure (19) sous la forme d'une coupe inversée qui est supportée par
rapport à la partie annulaire extérieure (18) au moyen d'une pluralité de nervures
espacées (20) ; la partie tubulaire extérieure (18) du bouchon-verseur (17) comprenant
une partie tubulaire supérieure (21), un rebord annulaire intermédiaire (24) qui repose
sur l'extrémité du goulot (1) de la bouteille et une partie tubulaire inférieure (22)
qui s'étend dans le goulot (1) de la bouteille et comporte une zone affaiblie supérieure
(8),
- un élément d'étanchéité et de verrouillage tubulaire (32) qui est interposé de force
entre la surface intérieure du goulot (1) de la bouteille et la partie tubulaire inférieure
(22) du bouchon-verseur (17) et comporte un siège inférieur (35) pour un obturateur
à bille (S), et
- un bouchon (10) en matière plastique qui comporte une partie annulaire (14) qui
est située et retenue dans la partie supérieure de la capsule métallique (4) et repose
sur l'extrémité du goulot (1) de la bouteille et une partie centrale (11) à partir
de laquelle s'étend vers le bas une saillie tubulaire (12) qui est en prise de manière
étanche avec la surface intérieure de la partie supérieure (21) de la partie tubulaire
extérieure (18) du bouchon-verseur (17),
caractérisée en ce que
- le bouchon (10) comporte, entre sa périphérie et ladite saillie centrale tubulaire
(12), une partie annulaire plate basse (14),
- dans la face supérieure de cette partie annulaire (14), est formée, de manière adjacente
à son bord périphérique, une première gorge annulaire (15) dont la paroi inférieure
repose sur l'extrémité du goulot (1) de la bouteille,
- dans la face inférieure de cette partie annulaire (14), est formée une deuxième
gorge annulaire (16) qui s'étend entre ladite première gorge annulaire (15) et ladite
saillie annulaire centrale (12),
- la partie tubulaire supérieure (21) de la partie tubulaire extérieure (18) du bouchon-verseur
(17) est en prise avec la partie radialement intérieure de ladite deuxième gorge annulaire
(16) du bouchon (10) en contact avec la surface extérieure de ladite saillie centrale
tubulaire (12) du bouchon (10),
- le rebord annulaire intermédiaire (24) de la partie tubulaire extérieure (18) du
bouchon-verseur (17) comporte une surface supérieure annulaire plate (26) qui est
située au même niveau que l'extrémité du goulot (1) de la bouteille et une surface
inférieure (27) qui est inclinée vers le haut et vers l'extérieur de sorte que l'aire
de la section transversale dudit rebord annulaire intermédiaire (24) diminue progressivement
vers sa périphérie ; ledit rebord annulaire intermédiaire (24) comportant une surface
d'extrémité cylindrique (28) dont la hauteur est très réduite et qui repose sur la
surface annulaire incurvée (29) reliant la surface d'extrémité annulaire plate (30)
du goulot (1) de la bouteille à la surface intérieure cylindrique (31) du goulot (1)
de la bouteille.
2. Fermeture selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une gorge annulaire (26a) se trouve entre la surface supérieure annulaire plate (26)
dudit rebord intermédiaire (24) et la surface extérieure de la partie supérieure (21)
de la partie tubulaire extérieure (18) du bouchon-verseur (17).
3. Fermeture selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la partie inférieure (22) de la partie tubulaire extérieure (18) du bouchon-verseur
(17) est située à l'extérieur de la partie supérieure (21) et en ce qu'une gorge annulaire (25) est située entre la surface intérieure de ladite partie inférieure
(22) et la surface extérieure de ladite partie supérieure (21).
4. Fermeture selon la revendication 1, caractérisée en ce que la distance verticale entre la face supérieure et la face inférieure de ladite partie
annulaire plate (14) du bouchon (10) est d'environ 1,4 mm avant le montage de la fermeture
sur le goulot (1) d'une bouteille et diminue à environ 1,2 mm après le montage de
la fermeture sur une bouteille.
5. Fermeture selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rapport entre le diamètre extérieur (B) dudit rebord intermédiaire (24) du bouchon-verseur
(17) et le diamètre extérieur (C) du sommet de la partie tubulaire (21) qui constitue
l'ouverture de sortie pour le liquide contenu dans le bouchon-verseur (17) est égal
à environ 1,5.