| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 970 784 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
17.03.2004 Bulletin 2004/12 |
| (22) |
Date of filing: 20.05.1999 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)7: B26D 1/16 |
|
| (54) |
Cutting device for rolls of web material
Vorrichtung zum Schneiden von Bandmaterialrollen
Dispositif pour couper des rouleaux
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE ES FR GB IT SE |
| (30) |
Priority: |
09.07.1998 IT MI981573
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
12.01.2000 Bulletin 2000/02 |
| (73) |
Proprietor: Paper Converting Machine Company Italia S.p.A. |
|
55020 Diecimo - Borgo a Mozzano (Lucca) (IT) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Matteucci, Renato
55029 San Gemignano di Moriano (Lucca) (IT)
- Biagioni, Mauro
55033 Castiglione di Garfagnana (Lucca) (IT)
- Lupi, Giuseppe
55027 Gallicano (Lucca) (IT)
|
| (74) |
Representative: Petruzziello, Aldo et al |
|
Racheli & C. s.r.l.
Viale San Michele del Carso, 4 20144 Milano 20144 Milano (IT) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 210 118 WO-A-96/39287 US-A- 3 363 656
|
EP-A- 0 982 104 US-A- 1 941 519 US-A- 3 540 338
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a device for cutting rolls of web material, particularly
suitable for cutting off machines intended for cutting logs of web material, such
as paper, tissue paper, non-woven fabric, plastics, etc.
[0002] During production of rolls of web material, logs are initially produced which must
subsequently be cut into rolls of the desired length. For this purpose use is made
of special cutting-off machines having one or more rotating disc or endless blades
that are cyclically lowered on the logs to be cut, which are made to advance in special
channels. The cutting cycles are very frequent, therefore after a very short time
the cutting blade becomes worn through the effect of friction, decreasing in diameter
and requiring periodic adjustments to its position.
[0003] In cutting off machines of the prior art motorizations are provided to give the rotational
movement blade, the oscillating raising and lowering movement of the blade and the
feeding movement of the blade and the chains that pull the log by means of special
pushers.
[0004] Usually the trajectory followed by the axis of the cutting blade during the working
phase is substantially shaped like a parallelogram.
[0005] Articulated mechanisms are also
per se known in which cam or connecting rod-crank systems cause the cutting blade axis to
follow a substantially circular trajectory.
[0006] The cutting blade drive systems according to the prior art have various drawbacks.
They give the cutting assembly a high inert mass that complicates its movement.
[0007] Because of the above mentioned trajectories, the cutting blade remains rather a long
time inside the log that is to be cut; this results in excessive heating of the blade,
which makes more frequent sharpening necessary and causes rapid, marked wear.
[0008] US-3,540,338 describes a cutoff machine in which the cutoff saw blade is oscillated
back and forth with reference to the work.
[0009] The known cutting blade drive systems are not very versatile. In fact, because of
the trajectories followed by the blade, it is not possible to use a number of cutting
channels in parallel, unless the blade assembly is radically replaced and in addition
problems of adjustment arise every time there is a change in production to cutting
of rolls with a different diameter.
[0010] The aim of the invention is to eliminate these drawbacks by providing a cutting device
for rolls of web material that is practical, economical and easy to produce.
[0011] Another aim of the present invention is to provide such a cutting device for rolls
of web material that is highly versatile.
[0012] These aims are achieved according to the invention, with the characteristics listed
in the appended independent claim 1.
[0013] Preferred embodiments of the invention are apparent from the dependent claims.
[0014] The cutting device for rolls of web material according to the invention has a drive
system such as to allow the cutting blade to follow a more or less elliptical orbit.
Said drive system consists of a main arm supporting the cutting blade, said arm being
hinged in an intermediate part to a first connecting rod and at the end opposite the
blade to a second connecting rod connected to a mechanism for regulating wear on the
blade.
[0015] The elliptical orbit followed by the blade makes it possible to obtain a cutting
assembly with less inertia compared with the cutting assemblies of the prior art.
Consequently the speed of movement of the cutting assembly is faster, enabling the
production per time unit to be increased.
[0016] Furthermore, the elliptical trajectory of the blade is adjusted so that the blade
enters the log to be cut following the smallest radiuses of curvature of its elliptical
orbit, thus the blade stays inside the log for a shorter time than those of the prior
art. Consequently less heating occurs, resulting in less need for frequent sharpening
and thus less wear on the blade.
[0017] The geometrical arrangement of the elliptical orbit followed by the blade can be
suitably modified to make it longer, thus obtaining the possibility of serving a plurality
of log feeding channels arranged in parallel.
[0018] Further characteristics of the invention will be made clearer by the detailed description
that follows, referring to a purely exemplary and therefore non-limiting embodiment
thereof, illustrated in the appended drawings in which:
Figure 1 is a side elevation of the cutting device for rolls of web material according
to the invention;
Figure 2 is a diagrammatic view of the trajectories followed by the cutting device
in Figure 1;
Figure 3 is a side elevation of the cutting device in Figure 1 with the cutting blade
having a smaller diameter due to wear;
Figure 4 is a diagrammatic view of further possible trajectories of the cutting device
according to the invention.
[0019] The cutting device according to the invention is described with the aid of the figures.
A cutting off machine comprises a supporting frame 1 on which a conveyor 2, usually
of the chain type, is mounted. The configuration in the appended figures has a single
channel 3, shown with unbroken lines, for housing and feeding of the logs 4, which
can be of different diameters, as shown in the figures. Nevertheless, the device according
to the invention can be adapted to a plurality of cutting channels, and in Figure
1 two other channels 3 parallel to the first are shown with a dashed line. The logs
4 advancing in the channel 3 are fed to a rotating-disc cutting blade 5, which cuts
them to the desired length.
[0020] The blade 5 is set in rotation, around its own axis X by a motor through a transmission,
for example a belt transmission (not shown in the drawings) to be considered per se
known.
[0021] The blade 5 is mounted at the end of an arm 6. A crank 8 turning around an axis O
on the frame 1 of the machine acts at an intermediate point Y of the blade-bearing
arm 6.
[0022] The other end of the blade-bearing arm 6 is hinged on an axis Z, to a secondary arm
9, so that the fulcrum Z can slide, when necessary, along said secondary arm 9. Near
the free end of the secondary arm 9, a second crank 10 turning around an axis O' acts,
on an axis V, on the frame 1 of the cutting off machine. Also hinged at the axis V
is a rod 11 connected by means of an articulated joint 12 to a second rod 13 in turn
hinged, at its free end, on the axis Z.
[0023] In this manner the system consisting of the secondary arm 9, the rod 11 and the rod
13 forms an articulated triangle 14, which remains rigid during operation of the machine
and is moved by the crank 10. The articulated joint 12, together with the possibility
of sliding of the fulcrum Z on the rod 9, allows the angle between the rods 11 and
13, and thus the inclination of the blade-bearing arm 6, to be varied according to
the wear on the blade 5, as clearly shown by Figures 1 and 3.
[0024] Drive means, in phase with one another, respectively set the crank 8 in rotation
around the axis O and the crank 10 around the axis O'. Said drive means can preferably
be brushless motors set in phase with on another through an encoder.
[0025] When the crank 8 is made to turn in the direction of the arrow F
A the crank pin Y will travel along the circular trajectory 15. Likewise, when the
crank 10 is turned in the same direction as the crank 8 (see arrow F
B), the crank pin V will travel along the circular trajectory 16 (Fig. 2), causing
movement of the articulated triangle 14. As shown in Figure 2, movement of the articulated
triangle 14 forces the fulcrum Z, integral with the end of the arm 6, to follow an
elliptical trajectory 17; consequently the fulcrum X corresponding to the axis of
the cutting blade follows an elliptical trajectory 18. The major axis of the elliptical
trajectory 18 is substantially at right angle to the major axis of the elliptical
trajectory 17. The disc cutting blade 5 therefore follows the envelope of trajectories
19 which proves to have a substantially elliptical outline.
[0026] Figure 3 shows a cutting device according to the invention in which the cutting blade,
again indicated by reference numeral 5, has a smaller diameter than that in Figure
1, and likewise the log 4 is smaller in diameter than that in Figure 1. In this case
the fulcrum Z can be seen to have been moved from the end of the secondary arm 9 toward
the central part of said arm 9 in order to obtain an elliptical trajectory of the
blade 5 that ensures cutting of the logs 4.
[0027] In order to obtain translation of the fulcrum Z along the secondary arm 9 drive means
are provided that can be interfaced to a microprocessor that can receive the data
from the user or from sensing means able to continually monitor the diameter values
of the cutting blades 5.
[0028] Figure 4 shows an embodiment of the cutting device for rolls of web material according
to the invention, in which the direction of rotation F
B' of the crank 10 around its own fulcrum O' is inverted with respect to the direction
of rotation F
B of Figure 1. As can be seen in Figure 4, the axis X of the cutting disk 5 follows
a trajectory again indicated by 18 shaped like an irregular ellipse. The envelope
of the trajectories 19 that the blade 5 follows nevertheless continues to have a substantially
elliptical outline and therefore in this case also the device according to the invention
maintains all the above listed advantages.
[0029] Both in the case in Figures 1-3 and in the case in Figure 4, the angular velocities
of rotation of the cranks 8 and 10 are the same.
[0030] By varying the length of the cranks 8 and 10 it is possible to modify the geometrical
configuration of the orbit 18, moving it so that it becomes longer and can thus operate
on a number of cutting channels, as shown by the dashed line in Figure 1.
1. A cutting device for rolls of web material from logs (4) advancing in one or more
parallel channels (3) comprising at least one cutting blade (5) driven in rotation
around a axis of fulcrum (X), characterized in that means are provided for driving said blade (4) comprising a blade supporting arm (6),
set in motion by a pair of cranks (8) and (10) able to give said fulcrum (X) a substantially
elliptical trajectory.
2. A device according to claim 1, characterized in that said cranks (8) and (10) are operated in phase with one another.
3. A device according to claim 1 or 2, characterized in that said cranks (8) and (10) turn in the same direction or in opposite directions.
4. A device according to claim 1, characterized in that said cranks (8) and (10) act respectively at an intermediate point (Y) of the blade
supporting arm (6) and at an end fulcrum (Z) of said arm (6), through a system of
rods (14).
5. A device according to claim 4, characterized in that said system of rods (14) is an articulated triangle, comprising a secondary arm (9)
on which said axis of fulcrum (Z) of the blade supporting arm (6) can slide and on
which the pin (V) of the crank (10) acts, and two rods (11, 13) connected to one another
by an articulated joint (12) and hinged respectively at the free ends to said axes
(Z) and (V).
6. A device according to claim 5, characterized in that in one complete turn of said cranks (8) and (10), said axes of fulcrum (Z) and (X)
complete substantially elliptical trajectories, the respective major axes of which
are substantially at right angles to one another.
7. A device according to claim 5, characterized in that means controlled by a microprocessor interfaced to means for sensing the change in
diameter of the blades (5, 5') are provided to cause said axis of fulcrum (Z) to slide
along the secondary arm (9).
8. A device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said cranks (8) and (10) are operated by brushless motors set in phase with one another
by means of an encoder.
9. A cutting-off machine for cutting rolls of web material from logs (4) characterized in that it comprises a cutting device according to any one of the preceding claims.
1. Eine Schneidevorrichtung zum Schneiden von Rollen von Gewebematerial von Stämmen (4),
die in einem oder mehreren parallelen Kanälen (3) vorgeschoben werden und mindestens
ein Schneidemesser (5) umfasst, das drehend um eine Drehachse (X) getrieben wird,
dadurch gekennzeichnet, dass Elemente zum Antrieb des genannten Messers (4) vorgesehen sind, die einen Messerhaltearm
(6) umfassen, der durch ein Kurbelpaar (8) und (10) in Bewegung gesetzt wird und in
der Lage ist, der genannten Drehachse (X) eine im wesentlichen elliptische Bahn zu
verleihen.
2. Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Kurbeln (8) und (10) phasengleich zueinander betrieben werden.
3. Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Kurbeln (8) und (10) sich in derselben Richtung oder in entgegen gesetzten
Richtungen drehen.
4. Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Kurbeln (8) und (10) jeweils an einem Zwischenpunkt (Y) des Messerhaltearms
(6) und an einer Enddrehachse (Z) des genannten Arms (6) über ein Stangensystem (14)
tätig sind.
5. Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Stangensystem (14) ein Gelenkdreieck ist, das einen Nebenarm (9) umfasst,
über den die genannte Drehachse (Z) des Messerhaltearms (6) gleiten kann und auf dem
der Zapfen (V) der Kurbel (10) arbeitet, sowie zwei Stangen (10, 13), die miteinander
durch eine Gelenkverbindung (12) und jeweils an den freien Enden mit den genannten
Achsen (Z) und (V) drehbar über Scharniere verbunden sind.
6. Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Drehachsen (Z) und (X) in einer vollständigen Drehung der genannten
Kurbeln (8) und (10) im wesentlichen elliptische Bahnen zurücklegen, deren jeweilige
größere Achsen im wesentlichen im rechten Winkel zueinander liegen.
7. Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Elemente, die durch einen Mikroprozessor gesteuert werden, der an Elemente zum Ertasten
der Durchmesseränderung der Messer (5, 5') angeschlossen ist, vorgesehen sind, um
die genannte Drehachse (Z) zu veranlassen, am Nebenarm (9) entlang zu gleiten.
8. Eine Vorrichtung gemäß einem beliebigen der Ansprüche von 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Kurbeln (8) und (10) mit Hilfe eines Encoders durch bürstenlose Motoren
angetrieben werden, die phasengleich zueinander sind.
9. Eine Schneidemaschine zum Schneiden von Rollen von Gewebematerial von Stämmen (4),
dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Schneidevorrichtung gemäß einem beliebigen der vorausgegangenen Ansprüche
umfasst.
1. Système de coupe pour rouleaux de tissu sur rondins (4) avançant dans un ou plusieurs
canaux parallèles (3) comprenant au moins une lame de coupe (5) portée en rotation
autour d'un axe de pivot (X), caractérisé en ce que des dispositifs sont prévus pour commander ladite lame (4) comprenant un bras de
support de la lame (6), mis en mouvement par une paire d'excentriques (8) et (10)
en mesure de conférer une trajectoire substantiellement elliptique audit pivot (X).
2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits excentriques (8) et (10) sont commandés en phase l'un avec l'autre.
3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits excentriques (8) et (10) tournent dans le même sens ou dans des sens opposés.
4. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits excentriques (8) et (10) agissent respectivement à un point intermédiaire
(Y) du bras de support de la lame (6) et à un pivot de fin (Z) dudit bras (6), à travers
un système de tiges (14).
5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit système de tiges (14) est un triangle articulé, comprenant un bras secondaire
(9) sur lequel ledit axe de pivot (Z) du bras de support de la lame (6) peut coulisser
et sur lequel la goupille (V) de l'excentrique (10) agit, et deux tiges (11, 13) reliées
entre elles par un joint articulé (12) et articulées respectivement aux extrémités
libres desdits axes (Z) et (V).
6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que, dans un tour complet desdits excentriques (8) et (10), lesdits axes de pivot (Z)
et (X) complètent des trajectoires substantiellement elliptiques, dont les principaux
axes respectifs sont substantiellement à angle droit l'un par rapport à l'autre.
7. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que des dispositifs commandés par un microprocesseur dotés d'une interface avec des dispositifs
de détection du changement de diamètre des lames (5, 5') sont prévus pour pousser
ledit axe de pivot (Z) à coulisser le long du bras secondaire (9).
8. Système selon une revendication quelconque parmi les revendications allant de 1 à
5, caractérisé en ce que lesdits excentriques (8) et (10) sont commandés par des moteurs sans brosse mis en
phase l'un avec l'autre par un encodeur.
9. Machine de coupe pour couper des rouleaux de tissu sur rondins (4) caractérisée en ce qu'elle comprend un système de coupe selon une revendication quelconque parmi les revendications
susmentionnées.