(19)

(11)

EP 0 973 588 A1

(12)

(43) Date of publication: 26.01.2000 Bulletin 2000/04 (21) Application number: 97943214.3 (22) Date of filing: 02.10.1997

(51) International Patent Classification (IPC)7: A63F 9/08 (86) International application number: PCT/KZ9700/005 (87) International publication number: WO 9833/567 (06.08.1998 Gazette 1998/31)

(84) Designated Contracting States: DE FR GB SE (30) Priority: 04.02.1997 KZ 970103 (71) Applicant: Sypkov, Sergei Vladimirovich Karaganda, 470076 (KZ)	(72) Inventor: Sypkov, Sergei Vladimirovich Karaganda, 470076 (KZ) (74) Representative: Beetz & PartnerPatentanwälte  Steinsdorfstrasse 10 80538 München 80538 München (DE)