ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1990980/0 1620000/00974435EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320040331EP99113837.119990715DeDeDe1983253419980720DE20040331200414200001262000047 7B 27D 1/00 AdeVorrichtung zur Übergabe beleimter Platten zu einer FurnierstationenDevice for transferring glued plates to a veneering stationfrDispositif pour le transfert de plaques encollées à un dispositif de placage6Robert Bürkle GmbH0256129017 837Stuttgarter Strasse 12372250 FreudenstadtDEBohn, HansTumlingerweg 372296 SchopflochDEBrommer, Hans Joachim, Dr.-Ing.00002451Lemcke, Brommer & Partner Patentanwälte Postfach 11 08 4776058 KarlsruheDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI20040331200414

Die Erfindung betrifft eine Übergabevorrichtung für mit Klebstoff versehene Platten (2) von einem Zufuhrförderer (1) zu einer Furnierstation (3). Wesentlich dabei ist, daß die Übergabevorrichtung zwei unabhängig voneinander verfahrbare Zwischenablagen (4,5) aufweist, von denen die erste Zwischenablage (4) die Platte vom Zufuhrförderer auf die zweite Zwischenablage (5) ablegt und die zweite Zwischenablage (5) die Platte in die Furnierstation befördert.