|
(11) | EP 0 974 457 A3 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
| (54) | Vorrichtung und Verfahren zur Einstellung einer Schrägposition in dem Feuchtwerk einer Rollenrotations-Offsetdruckmaschine |
| (57) Es ist eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Einstellung einer Schrägposition in
dem Feuchtwerk einer Rollenrotations-Offsetdruckmaschine vorgesehen. Ein oder mehrere
Schrägstell-Gelenke (7, 8) verbinden Schrägstellstangen für ein oberes und unteres
Feuchtwerk eines jeden Druckwerks. Das Gelenk (7, 8) gewährleistet, daß durch eine
einzige vom Bediener ausgeführte Bewegung die Einstellung einer Schrägposition des
oberen sowie des unteren Feuchtwerks zu gleicher Zeit erfolgen kann. Das oder die
Gelenke (7, 8) sind vorzugsweise an einem Ende mit einem Schrägstellbügel (5) verbunden
und dieser ist wiederum mit einer Schrägstellstange (4) für das obere oder untere
Feuchtwerk verbunden. Die Schrägstellstange stellt die Schrägposition einer zugeordneten
Tauchwalze ein. Die Bewegung des Gelenkes (7, 8) kann durch die Bewegung eines Federkolbens
(10) gesteuert werden, der mit dem Gelenk oder den Gelenken (7, 8) verbunden ist.
Der Federkolben (10) kann federvorgespannt sein und mit Hilfe einer Bohrlochanordnung
(14) in verschiedenen Schrägstellpositionen arretiert werden. Ein dem Federkolben
(10) zugeordneter Bahnbreitenanzeiger kann dem Bediener eine für eine bestimmte Bahnbreite
geeignete Schrägstellung vermitteln. Die Schrägstellstange (4) kann auch einen Feineinstellmechanismus
(20) umfassen, um kleine Änderungen an der Einstellung der Schrägpositionen in den
Feuchtwerken vorzunehmen, z. B. wenn eine bestimmte Position einzustellen ist, die
zwischen den Positionen liegt, die mittels der Bohrlochanordnung erstellt werden können. |