(19)

(11)

EP 0 976 119 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 02.02.2000  Patentblatt  2000/05 (21) Anmeldenummer: 98919224.0 (22) Anmeldetag:  06.04.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G09F 3/16 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9801/999 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9847/125 (22.10.1998 Gazette  1998/42)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorität: 14.04.1997 DE 19715443 (71) Anmelder: Van Bladel, Wil 2651 JV Berkel en Rodenrijs (NL) Planinc, Alec 411 01 Göteborg (SE)	(72) Erfinder: Van Bladel, Wil 2651 JV Berkel en Rodenrijs (NL) Planinc, Alec 411 01 Göteborg (SE) (74) Vertreter: De Hoop, Eric  Octrooibureau Vriesendorp & GaadeP.O. Box 266 2501 AW Den Haag 2501 AW Den Haag (NL)