<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP98401967B1" file="EP98401967NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0976813" kind="B1" date-publ="20031210" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB........NL......................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0976813</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20031210</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98401967.9</B210><B220><date>19980731</date></B220><B240><B241><date>20000127</date></B241><B242><date>20021029</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B400><B405><date>20031210</date><bnum>200350</bnum></B405><B430><date>20000202</date><bnum>200005</bnum></B430><B450><date>20031210</date><bnum>200350</bnum></B450></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7C 10M 163/00   A</B511><B514> 7C 10M 163/00   J</B514><B514> 7C 10M 125:26   J</B514><B514> 7C 10M 129:76   J</B514><B514> 7C 10M 129:95   J</B514><B514> 7C 10M 133:44   J</B514><B514> 7C 10M 135:22   J</B514><B514> 7C 10M 135:36   J</B514><B514> 7C 10M 137:04   J</B514><B514> 7C 10M 159:22   J</B514><B515> 7C 10N  30:06   Z</B515><B515> 7C 10N  40:04   Z</B515><B515> 7C 10N  40:08   Z</B515><B517EP> // (C10M163/00, 125:26, 129:76, 129:95, 133:44, 135:22, 135:36, 137:04, 159:22), C10N30:06, C10N40:04, C10N40:08</B517EP></B510><B540><B541>de</B541><B542>Gegen Hydrolyse beständiges Borat enthaltendes Handschaltgetriebe-Schmieröladditiv zum Erhöhen der Dauerhaftigkeit von Synchrongetrieben</B542><B541>en</B541><B542>Borate containing additive for manual transmission lubricant being stable to hydrolysis and providing high synchromesh durability</B542><B541>fr</B541><B542>Additif contenant du borate pour huile de transmission manuelle stable à l'hydrolyse et assurant une durabilité élevée aux boîtes de vitesse synchronisées</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 695 798</text></B561><B561><text>WO-A-97/14771</text></B561><B561><text>US-A- 3 565 802</text></B561><B561><text>US-A- 3 853 772</text></B561><B561><text>US-A- 3 912 643</text></B561><B561><text>US-A- 4 163 729</text></B561><B562><text>DATABASE WPI Section Ch, Week 9731 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class E14, AN 97-337283 XP002083255 &amp; JP 09 137180 A (COSMO OIL CO LTD) , 27 May 1997</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Tequi, Pierre</snm><adr><str>13bis Route de la Gare</str><city>76430 Saint Romain de Colbosc</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Cazin, Jacques</snm><adr><str>Chemin de Bellevue</str><city>76290 Saint Martin du Manoir</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Vignerot, Daniel</snm><adr><str>5 Alleé du Saint Laurent</str><city>76700 Harfleur</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Le Sausse, Christophe</snm><adr><str>42 Avenue Foch</str><city>76290 Montvilliers</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Batelier, Dominique</snm><adr><str>76 rue de L'Abbaye</str><city>76600 Le Havre</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Chevron Oronite S.A.</snm><iid>01938663</iid><irf>49670 E</irf><adr><str>79 rue Anatole France</str><city>92300 Levallois-Perret</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Beauchamps, Georges</snm><sfx>et al</sfx><iid>00013842</iid><adr><str>Cabinet Weinstein
56 A, rue du Faubourg Saint-Honoré</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>NL</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to extreme pressure (EP) additives for lubricating oils. Especially the invention relates to a lubricant additive (preferably phosphorus free) for a manual transmission gear box containing potassium triborate having very good gear distress prevention properties, high synchromesh durability performance, and good water stability performance.</p>
<heading id="h0001"><b><u>BACKGROUND OF THE INVENTION</u></b></heading>
<p id="p0002" num="0002">High-load conditions often occur in the gear sets used in automotive transmission differentials, pneumatic tools, gas compressors, high-pressure hydraulic systems, metal-working and similar devices as well as in many types of bearings. In order to avoid the undesirable effects which result when using an uncompounded oil under these high-load conditions, the lubricants for use in such service contain EP agents. For the most part, EP agents have been organic or metallo-organic compounds which are oil soluble or are easily incorporated as a stable dispersion in the oil.</p>
<p id="p0003" num="0003">Alkali metal borate is well known to the industry for its usefulness as a wear inhibitor and extreme pressure agent. In case of a contamination of the lubricant with water, additives containing alkali metal borate may not be stable to hydrolysis. Though alkali metal borate itself is slightly unstable in presence of water, the other components of the package such as friction modifiers, wear inhibitors, and metal deactivators deteriorate the hydrolysis stability of the lubricant. It is an object of the present invention to provide a lubricant having improved hydrolysis stability, while preventing gear distress, protecting the gear against fatigue, and having a high synchromesh durability. This last property is of paramount importance for manual transmission fluids.</p>
<heading id="h0002"><b><u>SUMMARY OF THE INVENTION</u></b></heading>
<p id="p0004" num="0004">The present invention provides an extreme pressure additive that improves the water stability, oxidation control, high synchromesh durability performance, and gear protection of a lubricating oil in a manual transmission gear box. That additive contains an alkali-metal borate, an organic polysulfide, an alkyl succinic acid ester of a polyol, and an overbased sulfurized alkyl or alkenyl salicylate.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0005" num="0005">The alkali-metal borate is present at a level of from 30% to 70%. Preferably, the alkali-metal borate is potassium triborate present at a level of from 40% to 66%.</p>
<p id="p0006" num="0006">The organic polysulfide is present at a level of from 10% to 30%. Preferably, the organic polysulfide is a di-tertiary-butyl-polysulfide present at a level of from 12% to 25%.</p>
<p id="p0007" num="0007">The alkyl succinic acid ester of a polyol is present at a level of from 1% to 20%. Preferably, the alkyl succinic acid ester is the reaction product of pentaerythritol and polyisobutenyl succinic anhydride, and the alkyl succinic acid ester is present at a level of from 5% to 15%.</p>
<p id="p0008" num="0008">The overbased sulfurized alkyl or alkenyl salicylate is present at a level of from 0.5% to 20%. Preferably, the overbased sulfurized alkyl or alkenyl salicylate is an overbased mixture of a sulfurized alkyl salicylate and a sulfurized alkyl phenate, present at a level of from 5% to 10%.</p>
<p id="p0009" num="0009">Preferably, the extreme pressure additive also has up to 20% of a fatty acid ester of a polyol, more preferably a pentaerythritol mono-oleate present at a level of from 5% to 10%.</p>
<p id="p0010" num="0010">In one embodiment, the extreme pressure additive also contains up to 20% of an alkyl substituted phenyl phosphate, up to 7% of at least one metal deactivator, and up to 0.1% foam inhibitor.</p>
<p id="p0011" num="0011">Preferably, the alkyl substituted phenyl phosphate is trixylenyl phosphate present at a level of from 5% to 10%.</p>
<p id="p0012" num="0012">Preferably, at least one metal deactivator is used, more preferably more than one metal deactivator. For example, both 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole and benzotriazole derivative can be used.</p>
<p id="p0013" num="0013">The extreme pressure additive can be used in a lubricating oil composition with a base oil of lubricating viscosity. That lubricating oil composition can also contain a viscosity index improver and a pour point depressant. The high synchromesh durability performance and gear protection of a manual transmission gear box can be improved by adding to the gear box that lubricating oil.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0014" num="0014">The extreme pressure additive can also be used in a concentrate comprising a compatible organic liquid diluent and the extreme pressure additive.</p>
<heading id="h0003"><b><u>DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION</u></b></heading>
<p id="p0015" num="0015">In its broadest aspect, the present invention involves an extreme pressure additive comprising an alkali-metal borate, an organic polysulfide, an alkyl succinic acid ester of a polyol, and an overbased sulfurized alkyl or alkenyl salicylate. Preferably, the additive can further comprise a fatty acid ester of a polyol. In one embodiment, the additive can further comprise an alkyl substituted phenyl phosphate, at least one metal deactivator, and a foam inhibitor.</p>
<p id="p0016" num="0016">The high synchromesh durability performance and gear protection of a manual transmission gear box can be provided by adding to the gear box a lubricating oil composition having improved water stability and oxidation control. That lubricating oil composition comprises a base oil of lubricating viscosity and the extreme pressure additive as described above.</p>
<p id="p0017" num="0017">Unless otherwise specified, all percentages are in weight percent of the total additive (calculated without diluent oil) and all ratios are molar ratios.</p>
<p id="p0018" num="0018">One method of producing the extreme pressure additive comprises blending together:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>(a) from 40% to 66% of potassium triborate;</li>
<li>(b) from 12% to 25% of di-tertiary-butyl-trisulfide;</li>
<li>(c) from 5% to 15% of the reaction product of pentaerythritol and polyisobutenyl succinic anhydride;</li>
<li>(d) from 5% to 10% of an overbased mixture of a sulfurized alkylsalicylate and a sulfurized alkylphenate;</li>
<li>(e) from 5% to 10% of pentaerythritol mono-oleate;</li>
<li>(f) from 5% to 10% of trixylenyl phosphate;</li>
<li>(g) from 1 % to 3% of 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole;</li>
<li>(h) from 0.5% to 1.5% of benzotriazole derivative; and</li>
<li>(i) up to 0.1 % of a foam inhibitor.</li>
</ul></p>
<p id="p0019" num="0019">The additive produced by that method might have a slightly different composition than the initial mixture, because the components may interact. The components can be blended in any order and can be blended as combinations of components.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<heading id="h0004"><b>ALKALI-METAL BORATE</b></heading>
<p id="p0020" num="0020">In the present invention, the additive contains from 30% to 70% of an alkali-metal borate, preferably from 40% to 66% potassium triborate.</p>
<p id="p0021" num="0021">The alkali-metal borates are well known in the art and are available commercially. Representative patents disclosing suitable borates and methods of manufacture include U.S. Patent Nos.: 3,313,727; 3,819,521; 3,853,772; 3,907,601; 3,997,454; and 4,089,790. Particularly preferred are the hydrated potassium triborate microparticles having a boron-to-potassium molar ratio of about 2.5 to 4.5. At least 90% of the borate particles generally have a particle size lower than 0.39 µm.</p>
<p id="p0022" num="0022">Alkali metal borates are used for the protection of gears against wear (scoring, pitting, ridging, rippling), to provide an optimum friction coefficient, and to protect the synchronizer ring against wear.</p>
<heading id="h0005"><b>ORGANIC POLYSULFIDE</b></heading>
<p id="p0023" num="0023">In the present invention, the additive contains from 10% to 30% of organic polysulfide, preferably from 12% to 25% di-tertiary-butyl-trisulfide.</p>
<p id="p0024" num="0024">The organic polysulfide is characterized as having sulfide linkages from at least 2 to about 10 sulfur atoms, preferably 2 to 6 sulfur atoms, more preferably 2 to 4 sulfur atoms. The organic polysulfides are generally di, tri, or tetrasulfide compositions with trisulfide compositions preferred.</p>
<p id="p0025" num="0025">Generally the organic polysulfides contain from 10% to 60% sulfur, preferably from 20% to 50% sulfur, and more preferably around 44% sulfur.</p>
<p id="p0026" num="0026">In its broadest sense, the organic polysulfide molecule may be defined by the formula: <br/>
<br/>
        R<sub>1</sub>-S<sub>x</sub>-R<sub>2</sub><br/>
<br/>
with x being from 2 to 10. R<sub>1</sub> and R<sub>2</sub> may be olefinic compounds or alkyl groups having from 3 to 30 carbon atoms.</p>
<p id="p0027" num="0027">Preferably the organic polysulfide is di-tertiary-butyl-trisulfide which contains around 44% sulfur.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0028" num="0028">Organic polysulfides are introduced in the formulation to provide extreme pressure properties to protect gears against distress.</p>
<heading id="h0006"><b>ALKYL SUCCINIC ACID ESTER OF A POLYOL</b></heading>
<p id="p0029" num="0029">The alkyl succinic acid ester of a polyol is present at a level of from 1% to 20%. Preferably, the alkyl succinic acid ester is the reaction product of pentaerythritol and polyisobutenyl succinic anhydride, and the alkyl succinic acid ester is present at a level of from 5% to 15%.</p>
<p id="p0030" num="0030">The process for the preparation of alkenyl or alkyl substituted succinic anhydrides involving the reaction of a polyolefin and a maleic anhydride has been described in the art. In the case of the classes of compounds described in this invention, the alkenyl or alkyl group has a number average molecular weight (Mn) of from 500 to 2500 and a Mw/Mn ratio of from 1 to 500. The alkenyl or alkyl substituent of the succinic anhydride reactant is preferably polymerized isobutene having a Mn of 500 to 1500. Most preferably, it is a polymerized isobutene having a Mn of from 850 to 1200. The process for producing polyisobutenyl succinic anhydride has been described in the US Patent No. 3,381,022. The alkyl substituted succinic anhydride is reacted with polyhydric alcohol such as glycerol, pentaerythritol, and sorbitol. Preferably, the aliphatic polyhydric alcohol is pentaerythritol.</p>
<p id="p0031" num="0031">This compound is used to improve the stability to hydrolysis and the compatibility/miscibility of the other parts of the additive.</p>
<heading id="h0007"><b>OVERBASED SULFURIZED ALKYL OR ALKENYL SALICYLATE</b></heading>
<p id="p0032" num="0032">The overbased sulfurized alkyl or alkenyl salicylate is present at a level of from 0.5% to 20%. Preferably it is an overbased mixture of a sulfurized alkylsalicylate and a sulfurized alkylphenate, and the mixture is present at a level of from 5% to 10%. Preferably, the salicylate part of that mixture is a single aromatic ring alkylsalicylate, as is described in the European Patent Application EP 0 786 448 A2.</p>
<p id="p0033" num="0033">The alkylphenols used to prepare the overbased sulfurized alkyl or alkenyl salicylate contain up to 85% of linear alkylphenol in mixture with at least 15% of branched alkylphenol in which the branched alkyl radical contains at least nine carbon atoms. Preferably, these alkylphenols contain from 35% to 85% of linear alkylphenol in mixture with from 15% to 65% of branched alkylphenol. The ratio of branched versus<!-- EPO <DP n="6"> --> linear alkylphenol is given by weight. Preferably, the linear alkyl radical contains 12 to 40 carbon atoms, more preferably from 18 to 30 carbon atoms, and the branched alkyl radical contains at least 9 carbon atoms, preferably from 9 to 24 carbon atoms, more preferably 10 to 15 carbon atoms.</p>
<p id="p0034" num="0034">This compound is used to improve the stability to hydrolysis and to improve the thermal stability and the control of oxidation.</p>
<heading id="h0008"><b>FATTY ACID ESTER OF POLYOL</b></heading>
<p id="p0035" num="0035">If used, the fatty acid ester of a polyol is present at a level of up to 20%. Preferably it is pentaerythritol mono-oleate present at a level of from 5% to 10%.</p>
<p id="p0036" num="0036">The esters useful for this invention are oil-soluble and are preferably prepared from C<sub>8</sub> to C<sub>22</sub> fatty acids of the formula R-COOH wherein R is alkyl or alkenyl. The preferred esters are obtained from oleic acids: C<sub>16-18</sub> and C<sub>18</sub>-unsaturated.</p>
<p id="p0037" num="0037">The ester is synthesized from the previously described fatty acids and polyols such as pentaerythritol, glycerol, sorbitol, etc.</p>
<p id="p0038" num="0038">This compound is used to have good friction properties, especially to provide good conditions for synchronization, and to improve the stability to hydrolysis.</p>
<heading id="h0009"><b>ALKYL SUBSTITUTED PHENYL PHOSPHATE</b></heading>
<p id="p0039" num="0039">If used, the alkyl substituted phenyl phosphate is present at a level of up to 20%. Preferably it is trixylenyl phosphate present at a level of from 5% to 10%. The phenol derivative used to obtain this phosphate may be cresol, xylenol, or tri-butyl-phenol.</p>
<p id="p0040" num="0040">This compound is used for its wear inhibition properties, especially for the protection of the synchronizer ring.</p>
<heading id="h0010"><b>METAL DEACTIVATOR</b></heading>
<p id="p0041" num="0041">If used, the metal deactivator is present at a level of up to 7%. Preferably it is a mixture of a 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole derivative and a benzotriazole. The 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole derivative is present at a level of up to 3.5% (preferably from 1% to 3%). The benzotriazole is present at a level of up to 3.5% (preferably from 0.5 to 1.5%).<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0042" num="0042">The 2,5 dimercapto-1,3,4,-thiadiazole derivative has the following formula
<chemistry id="chem0001" num="0001"><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="48" he="21" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry></p>
<p id="p0043" num="0043">X may be an R ― S or an R ― S ― S group with R being an alkyl group.</p>
<p id="p0044" num="0044">The 2,5 dimercapto-1,3,4,-thiadiazole derivative is used as a metal deactivator to prevent copper corrosion and as an extreme pressure agent.</p>
<p id="p0045" num="0045">The benzotriazole derivative is a mixture of the N,N-bis (2-ethylhexyl)-4-methyl-1H-benzotriazole-1-methylamine and N,N-bis (2-ethylhexyl)-5-methyl-1H-benzotriazole-1-methylamine. If desired, the benzotriazole derivative can be replaced with a tolutriazole derivative.</p>
<p id="p0046" num="0046">The benzotriazole derivative is used as a metal deactivator to prevent the corrosion of copper.</p>
<heading id="h0011"><b>FOAM INHIBITOR</b></heading>
<p id="p0047" num="0047">If used, the foam inhibitor is present at a level of up to 0.1%. Preferably the foam inhibitor contains about 3.5% silicon.</p>
<heading id="h0012"><b>LUBRICATING OIL COMPOSITIONS</b></heading>
<p id="p0048" num="0048">The additives produced by the process of this invention are useful for improving the water stability and oxidation control of lubricating oil compositions. When employed in this manner, the amount of the additive ranges from about 0.5% to 40% of the total lubricating oil composition, although preferably from about 1% to 25% of the total lubricating oil composition.</p>
<p id="p0049" num="0049">The lubricating oil composition comprises a base oil of lubricating viscosity and the extreme pressure additive of the present invention. The lubricating oil composition can also comprise viscosity index improvers and pour point depressants.</p>
<p id="p0050" num="0050">Examples of well-known viscosity index improvers include polymethacrylate type polymers, ethylene-propylene copolymers, styrene-isoprene copolymers, hydrated<!-- EPO <DP n="8"> --> styrene-isoprene copolymers, polyisobutylene, and dispersant type viscosity index improvers.</p>
<p id="p0051" num="0051">An example of a well known pour point depressant is polymethyl methacrylate.</p>
<p id="p0052" num="0052">The oil of lubricating viscosity in which the extreme pressure additive is dispersed can be any fluid of low dielectric constant which is inert under the reaction conditions (particularly nonsaponiflable) and of lubricating viscosity. Fluids of lubricating viscosity generally have viscosities of from 35 to 50,000 Saybolt Universal Seconds (SUS) at 100°F (38°C). The fluid medium or oil may be derived from either natural or synthetic sources. Included among the natural hydrocarbonaceous oils are paraffin base, naphthenic base and mixed base oils. Synthetic oils include polymers of various olefins (generally from 2 to 6 carbon atoms), alkylated aromatic hydrocarbons, etc. Nonhydrocarbon oils include polyalkylene oxides such as polyethylene oxide, aromatic ethers, silicone, etc. The preferred media are the hydrocarbonaceous oils, both natural and synthetic. Preferred among the hydrocarbonaceous oils are those having SAE viscosity numbers of 5W to 20W and 20W to 250W, and especially those having SAE viscosity numbers in the range 75W to 250W.</p>
<p id="p0053" num="0053">The content of the oil of lubricating viscosity in the lubricating oil composition will depend on the concentrations of the other components. The lubricating oil constitutes the balance of the composition after the concentrations of the borate, the antiwear agents and the organic sulfur compounds and any other desired additives have been specified.</p>
<heading id="h0013"><b>ADDITIVE CONCENTRATES</b></heading>
<p id="p0054" num="0054">Additive concentrates are also included within the scope of this invention. The concentrates of this invention comprise sufficient organic diluent to make them easy to handle during shipping and storage.</p>
<p id="p0055" num="0055">Suitable organic diluents which can be used include for example, solvent refined 100N, i.e., Cit-Con 100N, and hydrotreated 100N, i.e., RLOP 100N, and the like. The organic diluent preferably has a viscosity of from about 1 to about 20 cSt at 100°C.</p>
<p id="p0056" num="0056">Preferably, the organic diluent will constitute less than 10% of the concentrate.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<heading id="h0014"><b>EXAMPLES</b></heading>
<p id="p0057" num="0057">The invention will be further illustrated by following examples, which set forth particularly advantageous method embodiments. While the Examples are provided to illustrate the present invention, they are not intended to limit it.</p>
<heading id="h0015"><b>HYDROLYSIS STABILITY TEST:</b></heading>
<p id="p0058" num="0058">The purpose of the hydrolysis stability tests is to assess the stability of a fully formulated lubricant to hydrolysis. Up to 3% water may be introduced by accident in the gear box during car wash. The additive has to be stable enough to avoid chemical reactions with water. Two tests have been developed to measure the hydrolysis stability.</p>
<p id="p0059" num="0059">For the first test, 3% water is mixed up manually with a fully formulated lubricant in a graduated cylinder. The cylinder containing the oil and water is stored at ambient temperature for ten days. After ten days, the mixture is visually inspected looking at the aspect of the oil, and at the part of the additive which has reacted with water. This part has to be 1 ml or lower, and the lubricant has to remain clear, without haze or gel formation.</p>
<p id="p0060" num="0060">For the second test, 0.5% of water is mixed up with a fully formulated lubricant with a mechanical stirring rod in a cylinder. The cylinder is stored at 60°C for one month. Then the mixture is visually inspected, looking at the aspect of the oil and at the deposit at the bottom of the cylinder. If the bottom of the cylinder is only covered by emulsion of oil and water, the result is acceptable. If more than 0.5 ml of deposit has been formed on the bottom of the cylinder, reactions between oil and water have occurred and the result is no longer acceptable.</p>
<heading id="h0016"><b>EXAMPLE 1</b></heading>
<p id="p0061" num="0061">The additive package contained the following compounds: 
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">60.55%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">potassium tri-borate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">15.14%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">di-tertiary-butyl-trisulfide containing 44% sulfur,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">6.06%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">the reaction product of a 950 Mw polyisobutene, succinic anhydride and pentaerythritol,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">8.48%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">overbased sulfurized alkyl salicylate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">6.06%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">pentaerythritol mono-oleate,</entry></row>
<!-- EPO <DP n="10"> -->
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">2.42 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">2,5 dimercapto-1,3,4,-thiadiazole derivative,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">1.21 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">benzotriazole derivative which is a mixture of N,N-bis (2-ethylhexyl)-4-methyl-1H-benzotriazote-1-methylamine and N,N-bis (2-ethylhexyl)-5-methyl-1H-benzotriazole-1-methylamine, and</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.08%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">silicon-containing foam inhibitor.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0062" num="0062">The lubricant contained: 
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">8.7%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">of a concentrate containing 95% of the above additive package and 5% of a 100N mineral oil,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">9.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type viscosity index improver,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.2%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type pour point depressant,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">82.1%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">mixture of 65% of a 90N mineral base oil and 35% of a 600N mineral base oil.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0063" num="0063">The SAE grade was 75W-80W, the kinematic viscosity at 100°C was around 7.8 cSt, and the dynamic viscosity at ―40°C was 45000 cP.</p>
<p id="p0064" num="0064">The described package demonstrated a good oil and water separation with very limited reaction with water at ambient temperature (22°C and at 60°C), even when 3% of water is added into the package. There was slight deposit at the interface between water and oil which was essentially due to water and oil emulsion. This performance was evaluated with the previously described in-house procedures.</p>
<p id="p0065" num="0065">In the first test (3% of water, oil stored at ambient temperature) the deposit was less than 1 ml, the free water was 2 ml, and the aspect of the oil was very clear.</p>
<p id="p0066" num="0066">In the second test (0.5% of water, oil stored at 60°C) the bottom was covered by oil/water emulsion and the aspect of the oil was clear.</p>
<heading id="h0017"><b>Protection against gear distress:</b></heading>
<p id="p0067" num="0067">The described package provided a very effective protection of gears' teeth against adhesive wear and abrasive. This protection against gear distress has been assessed through the following tests well known in the industry:</p>
<heading id="h0018"><b>The FZG test rig (CEC L-07-A-95).</b></heading>
<p id="p0068" num="0068">This protection remained effective even after oxidation (CEC L-48-A-95 oxidation procedure at 160°C during 192 hours).<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0069" num="0069">The results were:
<ul id="ul0002" list-style="bullet" compact="compact">
<li>CEC L-07-A-95: pass 12</li>
<li>CEC L-07-A-95 double speed: pass 12</li>
<li>CEC L-07-A-95 after oxidation CEC L-48-A-95 160°C 192 hour: damage load stage =10.</li>
</ul></p>
<heading id="h0019"><b>The API L-37 procedure:</b></heading>
<p id="p0070" num="0070">
<tables id="tabl0003" num="0003">
<table frame="all">
<tgroup cols="3" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="52.50mm"/>
<thead valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1"/>
<entry namest="col2" nameend="col3" align="left">API L-37</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Gear tooth surface condition</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pinion</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Ring gear</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Burnish</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Medium-bright</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Dull</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Wear</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Trace</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Trace-light</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Surface fatigue</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2"/>
<entry namest="col3" nameend="col3"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">   • Rippling</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">   • Ridging</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">   • Pitting</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">   • Spalling</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Scoring</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Discoloration</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Light</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Light-medium</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Corrosion</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Deposits</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Trace</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Trace</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Pass/Fail assessment</entry>
<entry namest="col2" nameend="col3" align="left">Pass 9.95</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0020"><b>Surface fatigue protection:</b></heading>
<p id="p0071" num="0071">The described package has provided an effective protection of gears' teeth against surface fatigue (pitting). The protection against pitting was assessed through the FZG C pitting test run at 90°C. This test is well known in the industry.</p>
<p id="p0072" num="0072">The results of FZG C /8.3/90/1530 were:
<ul id="ul0003" list-style="none" compact="compact">
<li>first test: 231 hours</li>
<li>second test: 343 hours</li>
<li>third test: 196 hours.</li>
</ul></p>
<heading id="h0021"><b>Synchromesh durability:</b></heading>
<p id="p0073" num="0073">The described package provided an effective protection of synchronizer's ring against wear. The synchromesh durability performance of the described packages was measured with the FZG SSP 180 procedure using Audi B80 brass synchronizer. This<!-- EPO <DP n="12"> --> procedure was run at twice the normal duration. The protection of Mo/Steel synchronizer, often used in heavy duty trucks, was evaluated through the ZF synchromesh procedure. 
<tables id="tabl0004" num="0004">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="6" rowsep="1" align="left">FZG SSP 180<br/>
(Audi B80 brass synchronizer) Hürth test rig</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass (x2)</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;100000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear 0.57 - 0.57 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear 0.36 ― 0.81mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Beginning:0.108/0.11</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">End: 0.099/0.095</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="6" rowsep="1" align="left">FZG SSP 180<br/>
(Audi B80 brass synchronizer) Hürth test rig (200000 cycles)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;200000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.42 ― 0.88 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Beginning: 0.11</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">100000: 0.095</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">End: 0.098</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="9" rowsep="1" align="left">ZF synchro test<br/>
(Mo/steel synchronizer)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;100000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Downshift:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient: 0.079 - 0.085</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.2 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ring wear: 0.1mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Upshift:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient: 0.072 - 0.077</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.25 mm</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ring wear: 0.1mm</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0022"><b>Oxidation stability:</b></heading>
<p id="p0074" num="0074">The described package offered a very efficient protection of mineral lubricant against oxidation reactions. This fact was assessed through the CEC L-48-A-95 oxidation test run at 160°C during 192 hours, and through the API L-60-1 oxidation test. 
<tables id="tabl0005" num="0005">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="3" rowsep="1" align="left">Oxidation CEC L-48-A-95<br/>
192 hours at 160°C</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Viscosity Inc: 1.87 cSt</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">TAN Inc: 1.4 mg KOH</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Deposit: none</entry></row>
<!-- EPO <DP n="13"> -->
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">API L-60-1</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">100°C Viscosity increase (%)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">55.89</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Pentane insoluble (wt. %)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">2.8</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Toluene insoluble (wt. %)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">1.41</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Carbon/varnish rating</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">9.20</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Sludge merit rating</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">9.50</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Pass/fail criteria</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">pass</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0023"><b>EXAMPLE 2:</b></heading>
<p id="p0075" num="0075">The additive package contained the following compounds: 
<tables id="tabl0006" num="0006">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">43.92%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">potassium tri-borate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">28.54%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">di-tertiary-butyl-trisulfide containing 44% sulfur,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">10.98%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">the reaction product of a 950 Mw polyisobutene, succinic anhydride and pentaerythritol,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">7.69%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">overbased sulfurized alkyl salicylate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">5.49%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">pentaerythritol mono-oleate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">3.29%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">2,5 dimercapto-1,3,4,-thiadiazole derivative,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.09%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">a silicon-containing foam inhibitor.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0076" num="0076">The lubricant contained: 
<tables id="tabl0007" num="0007">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">9.7%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">of a concentrate containing 94% of the above additive package and 6% of a 100N mineral oil,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">9.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type viscosity index improver,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.2%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type pour point depressant,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">81.1%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">a mixture of 65% of a 90N mineral base oil and 35% of a 600N mineral base oil.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0077" num="0077">The SAE grade was 75W-80W, the kinematic viscosity at 100°C was around 7.8 cSt, and the dynamic viscosity at -40°C is 45000 cP.</p>
<p id="p0078" num="0078">The described package demonstrated a good oil and water separation with very limited reaction with water at ambient temperature (22°C and at 60°C), even when 3% of water is added into the package. There was slight deposit at the interface between water and oil which was essentially due to water and oil emulsion. This performance was evaluated with the previously described in-house procedures.</p>
<p id="p0079" num="0079">In the first test (3% of water, oil stored at ambient temperature) the deposit was 1 ml, the free water was 2 ml, and the aspect of the oil was clear.<!-- EPO <DP n="14"> --> In the second test (0.5% of water, oil stored at 60°C) the bottom was covered by oil/water emulsion and the aspect of the oil was clear.</p>
<heading id="h0024"><b>Protection against gear distress:</b></heading>
<p id="p0080" num="0080">The described package provided a very effective protection of gears' teeth against adhesive wear and abrasive. This protection against gear distress has been assessed through the following tests well known in the industry:</p>
<p id="p0081" num="0081">The results of the FZG test rig CEC L-07-A-95: pass 12</p>
<heading id="h0025"><b>Synchromesh durability:</b></heading>
<p id="p0082" num="0082">The described package provided an effective protection of synchronizer's ring against wear. The synchromesh durability performance of the described packages was measured with the FZG SSP 180 procedure using Audi B80 brass synchronizer procedure. 
<tables id="tabl0008" num="0008">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="5" rowsep="1" align="left">FZG SSP 180<br/>
(Audi B80 brass synchronizer) Hürth test rig</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;100000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear 0.70 - 0.77 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Beginning:0.107</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">End: 0.08</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0026"><b>Oxidation stability:</b></heading>
<p id="p0083" num="0083">The described package offered a very efficient protection of mineral lubricant against oxidation reactions. This fact was assessed through the CEC L-48-A-95 oxidation test run at 160°C during 192 hours, and through the API L-60-1 oxidation test. 
<tables id="tabl0009" num="0009">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="3" rowsep="1" align="left">Oxidation CEC L-48-A-95<br/>
192 hours at 160°C</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Viscosity Increase: 3.36 cSt</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">TAN Increase: 2.7 mg KOH</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Deposit: none</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="15"> --></p>
<heading id="h0027"><b>EXAMPLE 3:</b></heading>
<p id="p0084" num="0084">The additive package contained the following compounds: 
<tables id="tabl0010" num="0010">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">65.72%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">potassium tri-borate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">16.44%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">di-tertiary-butyl-trisulfide containing 44% sulfur,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">6.57%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">the reaction product of a 950 Mw polyisobutene, succinic anhydride and pentaerythritol,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">9.20%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">overbased sulfurized alkyl salicylate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">1.31%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">2,5 dimercapto-1,3,4,-thiadiazole derivative,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.66%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">benzotriazole derivative which is a mixture of N,N-bis (2-ethylhexyl)-4-methyl-1H-benzotriazole-1-methylamine and N,N-bis (2-ethylhexyl)-5-methyl-1H-benzotriazole-1-methylamine, and</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.10%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">silicon-containing foam inhibitor.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0085" num="0085">The lubricant contained: 
<tables id="tabl0011" num="0011">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">8.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">of a concentrate containing 95% of the above additive package and 5% of a 100N mineral oil,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">9.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type viscosity index improver,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.2%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type pour point depressant,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">82.8%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">a mixture of 65% of a 90N mineral base oil and 35% of a 600N mineral base oil.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0086" num="0086">The SAE grade was 75W-80W, the kinematic viscosity at 100°C was around 7.8 cSt, and the dynamic viscosity at ―40°C is 45000 cP.</p>
<p id="p0087" num="0087">The described package demonstrated a good oil and water separation with very limited reaction with water at ambient temperature (22°C and at 60°C), even when 3% of water is added into the package. There was slight deposit at the interface between water and oil which was essentially due to water and oil emulsion. This performance was evaluated with the previously described in-house procedures.</p>
<p id="p0088" num="0088">In the first test (3% of water, oil stored at ambient temperature) the deposit was 1 ml, the free water was 2 ml, and the aspect of the oil was very clear.</p>
<p id="p0089" num="0089">In the second test (0.5% of water, oil stored at 60°C) the bottom was covered by oil/water emulsion and the aspect of the oil was clear.<!-- EPO <DP n="16"> --></p>
<heading id="h0028"><b>EXAMPLE 4:</b></heading>
<p id="p0090" num="0090">The additive package contained the following compounds: 
<tables id="tabl0012" num="0012">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">56.45%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">potassium tri-borate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">22.58%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">di-tertiary-butyl-trisulfide containing 44% sulfur,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">5.65%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">the reaction product of a 950 Mw polyisobutene, succinic anhydride and pentaerythritol,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">7.90%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">overbased sulfurized alkyl salicylate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">5.65%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">pentaerythritol mono-oleate</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">1.13%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">2,5 dimercapto-1,3,4,-thiadiazole derivative,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.57%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">benzotriazole derivative which is a mixture of N,N-bis (2-ethylhexyl)-4-methyl-1H-benzotriazole-1-methytamine and N,N-bis (2-ethylhexyl)-5-methyl-1H-benzotriazole-1-methylamine, and</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.07%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">silicon-containing foam inhibitor.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0091" num="0091">The lubricant contained: 
<tables id="tabl0013" num="0013">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">9.3%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">of a concentrate containing 95% of the above additive package and 5% of a 100N mineral oil,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">9.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type viscosity index improver,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.2%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type pour point depressant,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">81.5%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">a mixture of 65% of a 90N mineral base oil and 35% of a 600N mineral base oil.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0092" num="0092">The SAE grade was 75W-80W, the kinematic viscosity at 100°C was around 7.8 cSt, and the dynamic viscosity at ―40°C is 45000 cP.</p>
<p id="p0093" num="0093">The described package demonstrated a good oil and water separation with very limited reaction with water at ambient temperature (22°C and at 60°C), even when 3% of water is added into the package. There was slight deposit at the interface between water and oil which was essentially due to water and oil emulsion. This performance was evaluated with the previously described in-house procedures.</p>
<p id="p0094" num="0094">In the first test (3% of water, oil stored at ambient temperature) the deposit was less than 1 ml, the free water was 2 ml, and the aspect of the oil was clear.</p>
<p id="p0095" num="0095">In the second test (0.5% of water, oil stored at 60°C) the bottom was covered by oil/water emulsion and the aspect of the oil was clear.<!-- EPO <DP n="17"> --></p>
<heading id="h0029"><b>Protection against gear distress:</b></heading>
<p id="p0096" num="0096">The described packages provided a very effective protection of gears' teeth against adhesive wear and abrasive. This protection against gear distress has been assessed through the following test well known in the industry:</p>
<p id="p0097" num="0097">The results of the FZG test rig CEC L-07-A-95: pass 12.</p>
<heading id="h0030"><b>Surface fatigue protection:</b></heading>
<p id="p0098" num="0098">The described package has provided an effective protection of gears' teeth against surface fatigue (pitting). The protection against pitting was assessed through the FZG C pitting test run at 90°C. This test is well known in the industry.</p>
<p id="p0099" num="0099">The results of FZG C /8.3/90/1530 were:
<ul id="ul0004" list-style="none" compact="compact">
<li>first test: 266 hours</li>
<li>second test: 343 hours</li>
<li>third test: 175 hours.</li>
</ul></p>
<heading id="h0031"><b>Synchromesh durability:</b></heading>
<p id="p0100" num="0100">The described package provided an effective protection of synchronizer's ring against wear. The synchromesh durability performance of the described packages was measured with the FZG SSP 180 procedure using Audi B80 brass synchronizer. This procedure was run at twice the normal duration. The protection of Mo/Steel synchronizer, often used in heavy duty trucks, was evaluated through the ZF synchromesh procedure. 
<tables id="tabl0014" num="0014">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">FZG SS P 180</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="1" align="left">(Audi B80 brass synchronizer)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;100000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear 0.34 - 0.8 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" rowsep="1" align="left">Hürth test rig</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Beginning:0.102</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">End: 0.111</entry></row>
<!-- EPO <DP n="18"> -->
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">ZF synchro test</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="8" rowsep="1" align="left">(Mo/steel synchronizer)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;100000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Downshift:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient: 0.082 - 0.085</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.15 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ring wear: 0.1mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Upshift:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient: 0.085 - 0.076</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.2 mm</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ring wear: 0.15mm</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0032"><b>Oxidation stability:</b></heading>
<p id="p0101" num="0101">The described package offered a very efficient protection of mineral lubricant against oxidation reactions. This fact was assessed through the CEC L-48-A-95 oxidation test run at 160°C during 192 hours. 
<tables id="tabl0015" num="0015">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Oxidation CEC L-48-A-95</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" rowsep="1" align="left">192 hours at 160°C</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Viscosity increase: 2.02 cSt</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">TAN Increase: 1.87 mg KOH</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Deposit: none</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0033"><b>EXAMPLE 5:</b></heading>
<p id="p0102" num="0102">The additive package contained the following compounds: 
<tables id="tabl0016" num="0016">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">60.55%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">potassium tri-borate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">15.14%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">di-tertiary-butyl-trisulfide containing 44% sulfur,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">6.06%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">the reaction product of a 950 Mw polyisobutene, succinic anhydride and pentaerythritol,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">8.48%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">overbased sulfurized alkyl salicylate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">6.06%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">trixylenyl phosphate</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">2.42%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">2,5 dimercapto-1,3,4,-thiadiazole derivative,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">1.21 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">benzotriazole derivative which is a mixture of N,N-bis (2-ethylhexyl)-4-methyl-1 H-benzotriazole-1-methylamine and N,N-bis (2-ethylhexyl)-5-methyl-1H-benzotriazole-1-methylamine, and</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.08%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">silicon-containing foam inhibitor.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="19"> --></p>
<p id="p0103" num="0103">The lubricant contained: 
<tables id="tabl0017" num="0017">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">8.7%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">of a concentrate containing 95% of the above additive package and 5% of a 100N mineral oil,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">9.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type viscosity index improver,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.2%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type pour point depressant,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">82.1%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">a mixture of 65% of a 90N mineral base oil and 35% of a 600N mineral base oil.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0104" num="0104">The SAE grade was 75W-80W, the kinematic viscosity at 100°C was around 7.8 cSt, and the dynamic viscosity at ―40°C is 45000 cP.</p>
<p id="p0105" num="0105">The described package demonstrated a good oil and water separation with very limited reaction with water at ambient temperature (22°C and at 60°C), even when 3% of water is added into the package. There was slight deposit at the interface between water and oil which was essentially due to water and oil emulsion. This performance was evaluated with the previously described in-house procedures.</p>
<p id="p0106" num="0106">In the first test (3% of water, oil stored at ambient temperature) the deposit was less than 1 ml, the free water was 2 ml, and the aspect of the oil was very clear.</p>
<p id="p0107" num="0107">In the second test (0.5% of water, oil stored at 60°C) the bottom was covered by oil/water emulsion and the aspect of the oil was clear.</p>
<heading id="h0034"><b>Protection against gear distress:</b></heading>
<p id="p0108" num="0108">The described package provided a very effective protection of gears' teeth against adhesive wear and abrasive. This protection against gear distress has been assessed through the following test well known in the industry:<br/>
The results of the FZG test rig CEC L-07-A-95, double speed: pass 12.</p>
<heading id="h0035"><b>Synchromesh durability:</b></heading>
<p id="p0109" num="0109">The described package provided an effective protection of synchronizer's ring against wear. The synchromesh durability performance of the described packages was measured with the FZG SSP 180 procedure using Audi B80 brass synchronizer. This procedure was run at twice the normal duration.<!-- EPO <DP n="20"> --> 
<tables id="tabl0018" num="0018">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" align="left">FZG SSP 180<br/>
(Audi B80 brass synchronizer)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass (x2)</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;100000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear 0.2 ― 0.46 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="3" rowsep="1" align="left">Hürth test rig</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear 0.2 ― 0.52 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">   Beginning: 0.11/ 0.11</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">   End: 0.100 / 0.106</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" align="left">FZG SSP 180<br/>
(Audi B80 brass synchronizer)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;200000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.23 ― 0.52 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="3" rowsep="1" align="left">Hürth test rig</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">   Beginning: 0.11</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">   100000: 0.106</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">   End: 0.101</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0036"><b>Oxidation stability:</b></heading>
<p id="p0110" num="0110">The described package offered a very efficient protection of mineral lubricant against oxidation reactions. This fact was assessed through the CEC L-48-A-95 oxidation test run at 160°C during 192 hours. 
<tables id="tabl0019" num="0019">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Oxidation CEC L-48-A-95</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" rowsep="1" align="left">192hours at 160°C</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Viscosity Increase: 1.64 cSt</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">TAN Increase: 0.9 mg KOH</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Deposit: none</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0037"><b>EXAMPLE 6:</b></heading>
<p id="p0111" num="0111">The additive package contained the following compounds: 
<tables id="tabl0020" num="0020">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">59.94%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">potassium tri-borate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">13.32%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">di-tertiary-butyl-trisulfide containing 44% sulfur,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">13.32%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">the reaction product of a 950 Mw polyisobutene, succinic anhydride and pentaerythritol,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">6.66%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">overbased sulfurized alkyl salicylate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">6.66%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">pentaerythritol mono-oleate, and</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.10%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">silicon-containing foam inhibitor.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="21"> --></p>
<p id="p0112" num="0112">The lubricant contained: 
<tables id="tabl0021" num="0021">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">8.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">of a concentrate containing 94% of the above additive package and 6% of a 100N mineral oil,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">5.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type viscosity index improver,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.2%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type pour point depressant,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">86.8%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">a mixture of 65% of a 90N mineral base oil and 35% of a 600N mineral base oil.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0113" num="0113">The SAE grade was 75W-80W, the kinematic viscosity at 100°C was around 7.2 cSt, and the dynamic viscosity at ―40°C is 60000 cP.</p>
<p id="p0114" num="0114">The described package demonstrated a good oil and water separation with very limited reaction with water at ambient temperature (22°C and at 60°C), even when 3% of water is added into the package. There was slight deposit at the interface between water and oil which was essentially due to water and oil emulsion. This performance was evaluated with the previously described in-house procedures.</p>
<p id="p0115" num="0115">In the first test (3% of water, oil stored at ambient temperature) the deposit was 1 ml, the free water was 2 ml, and the aspect of the oil was very clear.</p>
<p id="p0116" num="0116">In the second test (0.5% of water, oil stored at 60°C) the bottom was covered by oil/water emulsion and the aspect of the oil was clear.</p>
<heading id="h0038"><b>Protection against gear distress:</b></heading>
<p id="p0117" num="0117">The described package provided a very effective protection of gears' teeth against adhesive wear and abrasive. This protection against gear distress has been assessed through the following test well known in the industry:<!-- EPO <DP n="22"> --> 
<tables id="tabl0022" num="0022">
<table frame="all">
<tgroup cols="3" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="52.50mm"/>
<thead valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1"/>
<entry namest="col2" nameend="col3" align="left">API L-37</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Gear tooth surface condition</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pinion</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Ring gear</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Burnish</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Medium-bright</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Dull</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Wear</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Trace</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Trace</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Surface fatigue</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2"/>
<entry namest="col3" nameend="col3"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">   • Rippling</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">   • Ridging</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">   • Pitting</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Medium</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">   • Spalling</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Scoring</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Discoloration</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Light</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Medium</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Corrosion</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Deposits</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">None</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">None</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Pass/Fail assessment</entry>
<entry namest="col2" nameend="col3" align="left">Pass 9.89</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0039"><b>Synchromesh durability:</b></heading>
<p id="p0118" num="0118">The described package provided an effective protection of synchronizer's ring against wear. The synchromesh durability performance of the described packages was measured with the ZF synchromesh procedure. 
<tables id="tabl0023" num="0023">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="9" rowsep="1" align="left">ZF synchro test<br/>
(Mo/steel synchronizer)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;1 00000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Downshift:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient: 0.090 - 0.074</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.25 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ring wear: 0.15mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Upshift:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient: 0.087 - 0.072</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.30 mm</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ring wear: 0.15mm</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0040"><b>Oxidation stability:</b></heading>
<p id="p0119" num="0119">The described package offered a very efficient protection of mineral lubricant against oxidation reactions. This fact was assessed through the CEC L-48-A-95 oxidation test run at 160°C during 192 hours, and through the API L-60-1 oxidation test.<!-- EPO <DP n="23"> --> 
<tables id="tabl0024" num="0024">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Oxidation CEC L-48-A-95</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" rowsep="1" align="left">192 hours at 160°C</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Viscosity Increase: 1.47 cSt</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">TAN Inc: 1.4 mg KOH</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Deposit: none</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">API L-60-1</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">100°C Viscosity increase (%)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">40.50</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Pentane insoluble (wt. %)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">2.18</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Toluene insoluble (wt. %)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">1.60%</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Carbon/varnish rating</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">9.40</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Sludge merit rating</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">9.75</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Pass/fail criteria</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0120" num="0120">The previously described examples showed an improvement compared to the following:</p>
<heading id="h0041"><b>Comparative Example A:</b></heading>
<p id="p0121" num="0121">The additive package contained the following compounds: 
<tables id="tabl0025" num="0025">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">57.09%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">potassium tri-borate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">21.40%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">di-tertiary-butyl-trisulfide containing 44% sulfur,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">4.28%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">primary alcohol zinc dithiophosphate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">7.14%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">high molecular weight substituted imidazoline,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">9.99%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">low over-based alkyl calcium sulfonate, and</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.10%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">silicon-containing foam inhibitor.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0122" num="0122">The lubricant contained: 
<tables id="tabl0026" num="0026">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">7.4%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">of a concentrate containing 95% of the above additive package and 5% of a 100N mineral oil,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">5.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type viscosity index improver,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.2%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type pour point depressant,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">87.4%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">a mixture of 55% of a 90N mineral base oil and 45% of a 600N mineral base oil.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0123" num="0123">The SAE grade is 75W-80W, the kinematic viscosity at 100°C is around 7.2 cSt, and the dynamic viscosity at ―40°C is 60000 cP.<!-- EPO <DP n="24"> --></p>
<heading id="h0042"><b>Hydrolytic stability:</b></heading>
<p id="p0124" num="0124">The described package has demonstrated a poor oil and water separation with important reaction with water at ambient temperature 22°C and at 60°C. There was a lot of deposit at the interface between water and oil which was essentially due to the reaction of some compounds of the additive with water. This performance was evaluated with the previously described in-house procedures.</p>
<p id="p0125" num="0125">In the first test (3% of water, oil stored at ambient temperature) the deposit was 4 ml, the free water was 0 ml, and the aspect of the oil was very hazy.</p>
<p id="p0126" num="0126">In the second test (0.5% of water, oil stored at 60°C) the deposit was 50 ml.</p>
<heading id="h0043"><b>Protection against gear distress:</b></heading>
<p id="p0127" num="0127">The described packages provided a very effective protection of gears' teeth against adhesive wear and abrasive. This protection against gear distress has been assessed through the following test well known in the industry:</p>
<p id="p0128" num="0128">The FZG test rig CEC L-07-A-95: pass 12.</p>
<heading id="h0044"><b>Comparative Example B:</b></heading>
<p id="p0129" num="0129">The additive package contained the following compounds: 
<tables id="tabl0027" num="0027">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">50.59%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">potassium tri-borate,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">18.97%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">di-tertiary-butyl-trisulfide containing 44% sulfur,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">12.65%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">the reaction product of a 950 Mw polyisobutene, succinic anhydride and pentaerythritol,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">2.53%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">primary alcohol zinc dithiophosphate</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">6.32%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">high molecular weight substituted imidazoline,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">8.85%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">high over-based alkyl calcium sulfonate, and</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">0.09%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">silicon-containing foam inhibitor.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0130" num="0130">The lubricant contained: 
<tables id="tabl0028" num="0028">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="center">8.3%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">of a concentrate containing 95% of the above additive package and 5% of a 100N mineral oil,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="center">5.0%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type viscosity index improver,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="center">0.2%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">polymethacrylate type pour point depressant,</entry></row>
<!-- EPO <DP n="25"> -->
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="center">86.5%</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">a mixture of 55% of a 90N mineral base oil and 45% of a 600N mineral base oil.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0131" num="0131">The SAE grade was 75W-80W, the kinematic viscosity at 100°C was around 7.2 cSt and the dynamic viscosity at -40°C was 60000 cP.</p>
<heading id="h0045"><b>Hydrolytic stability:</b></heading>
<p id="p0132" num="0132">The described package had demonstrated a poor oil and water separation with important reaction with water at ambient temperature 22°C and at 60°C. There is a lot of deposit at the inter-face between water and oil which is essentially due to the reaction of some compounds of the additive with water. This performance was evaluated with the previously described in-house procedures.</p>
<p id="p0133" num="0133">In the first test (3% of water, oil stored at ambient temperature) the deposit was 1.5 ml, the free water was 0 ml, and the aspect of the oil was very hazy.</p>
<p id="p0134" num="0134">In the second test (0.5% of water, oil stored at 60°C) the deposit was 8 ml and the aspect of the oil was very hazy.</p>
<heading id="h0046"><b>Synchromesh durability:</b></heading>
<p id="p0135" num="0135">The described package provided an effective protection of synchronizer's ring against wear. The synchromesh durability performance of the described packages was measured with the FZG SSP 180 procedure using Audi B80 brass synchronizer. This procedure was run at twice the normal duration. The protection of Mo/Steel synchronizer, often used in heavy duty trucks, was evaluated through the ZF synchromesh procedure. 
<tables id="tabl0029" num="0029">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" align="left">FZG SSP 180<br/>
(Audi B80 brass synchronizer)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Pass (x2)</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;100000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear 0.1 - 0.1 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="1" rowsep="1" align="left">Hürth test rig</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;100000</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear 0.40 - 0.90 mm</entry></row>
<!-- EPO <DP n="26"> -->
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="9" rowsep="1" align="left">ZF synchro test<br/>
(Mo/steel synchronizer)</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">pass</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">&gt;100000</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Downshift:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient: 0.078 - 0.091</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.15 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ring wear: 0.1mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Upshift:</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Friction coefficient: 0.071 - 0.085</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Axial wear: 0.2 mm</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ring wear: 0.15mm</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0136" num="0136">While the present invention has been described with reference to specific embodiments, this application is intended to cover those various changes and substitutions that may be made by those skilled in the art without departing from the scope of the appended claims.</p>
</description><!-- EPO <DP n="27"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>An extreme pressure additive comprising:
<claim-text>(a) from 30% to 70% of an alkali-metal borate, preferably from 40% to 66% of potassium triborate;</claim-text>
<claim-text>(b) from 10% to 30% of an organic polysulfide, preferably from 12% to 25% of a di-tertiary-butyl-trisulfide;</claim-text>
<claim-text>(c) from 1 % to 20% of an alkyl succinic acid ester of a polyol, preferably from 5% to 15% of the reaction product of pentaerythritol and poly-iso-butenyl succinic anhydride; and</claim-text>
<claim-text>(d) from 0.5% to 20% of an overbased sulfurized alkyl or alkenyl salicylate, preferably from 5% to 10% of an overbased mixture of a sulfurized alkylsalicylate and a sulfurized alkylphenate.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>An extreme pressure additive according to Claim 1 further comprising:
<claim-text>(e) up to 20% of a fatty acid ester of a polyol, preferably from 5% to 10% of pentaerythritol mono-oleate.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>An extreme pressure additive according to Claim 1 or 2 further comprising:
<claim-text>(f) up to 20% of an alkyl substituted phenyl phosphate, preferably 5 to 10% of trixylenyl phosphate;</claim-text>
<claim-text>(g) up to 7% of at least one metal deactivator, preferably from 1 % to 3% of 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole derivative and from 0.5% to 1.5% of a berzotriazole; and</claim-text>
<claim-text>(h) up to 0.1% of a foam inhibitor.</claim-text><!-- EPO <DP n="28"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>An extreme pressure additive according to any one of claims 1 to 3 comprising:
<claim-text>(a) from 40% to 66% of potassium triborate;</claim-text>
<claim-text>(b) from 12% to 25% of a di-tertiary-butyl-trisulfide;</claim-text>
<claim-text>(c) from 5 to 15% of the reaction product of pentaerythritol and polyisobutenyl succinic anhydride;</claim-text>
<claim-text>(d) from 5% to 10% of an overbased mixture of a sulfurized alkylsalicylate and a sulfurized alkylphenate;</claim-text>
<claim-text>(e) from 5% to 10% of pentaerythritol mono-oleate;</claim-text>
<claim-text>(f) from 5% to 10% of trixylenyl phosphate;</claim-text>
<claim-text>(g) from 1 % to 3% of 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole;</claim-text>
<claim-text>(h) from 0.5% to 1.5% of benzotriazole derivative; and</claim-text>
<claim-text>(i) up to 0.1% of a foam inhibitor.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A lubricating oil composition comprising a base oil of lubricating viscosity and the extreme pressure additive as claimed in any of Claims 1 to 4.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A lubricating oil composition according to Claim 5 further comprising a viscosity index improver and a pour point depressant.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A concentrate comprising a compatible organic liquid diluent and the extreme pressure additive as claimed in any of Claims 1 to 4.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A method of providing high synchromesh durability performance and providing gear protection of a manual transmission gear box, said method comprising adding to said gear box a lubricating oil composition having improved water stability and oxidation control, said lubricating oil composition comprising a base oil of lubricating viscosity and the extreme pressure additive as claimed in any of Claims 1 to 4.<!-- EPO <DP n="29"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A method of producing an extreme pressure additive comprising blending together:
<claim-text>(a) from 40% to 66% of potassium triborate;</claim-text>
<claim-text>(b) from 12% to 25% of a di-tertiary-butyl-trisulfide;</claim-text>
<claim-text>(c) from 5 to 15% of the reaction product of pentaerythritol and polyisobutenyl succinic anhydride;</claim-text>
<claim-text>(d) from 5% to 10% of an overbased mixture of a sulfurized alkylsalicylate and a sulfurized alkylphenate;</claim-text>
<claim-text>(e) from 5% to 10% of pentaerythritol mono-oleate;</claim-text>
<claim-text>(f) from 5% to 10% of trixylenyl phosphate;</claim-text>
<claim-text>(g) from 1 % to 3% of 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole;</claim-text>
<claim-text>(h) from 0.5% to 1.5% of benzotriazole derivative; and</claim-text>
<claim-text>(i) up to 0.1% of a foam inhibitor</claim-text></claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="30"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ein Extremdruckadditiv, welches
<claim-text>(a) zwischen 30% und. 70% eines Alkalimetall-borats, vorzugsweise zwischen 40% und 66% Kalium-triborat ;</claim-text>
<claim-text>(b) zwischen 10% und 30% eines organischen Polysulfids, vorzugsweise zwischen 12 und 25% eines Di-tertiär-butyltrisulfids ;</claim-text>
<claim-text>(c) zwischen 1 und 20% eines Alkyl-bernsteinesters eines Polyols, vorzugsweise zwischen 5 und 15% des Reaktionsprodukts von Pentaerythritol und Poly-iso-butenyl-bernsteinanhydrid ; und</claim-text>
<claim-text>(d) zwischen 0,5% und 20% eines überbasierten sulfurisierten Alkyls oder Alkenyl-salicylats, vorzugsweise zwischen 5% und 10% einer überbasierten Mischung aus einem sulfurisierten Alkylsalicylat und einem sulfurisierten Alkylphenat enthält.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Ein Extremdruckadditiv nach Anspruch 1, welches ferner
<claim-text>(e) bis zu 20% eines Fettsäureesters eines Polyols, vorzugsweise zwischen 5% und 10% Pentaerythritol mono-oleat enthält.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Ein Extremdruckadditiv nach Anspruch 1 oder 2, welches ferner
<claim-text>(f) bis zu 20% eines Alkyl substituierten Phenylphosphats, vorzugsweise zwischen 5% und 10% Trixylenylphosphat ;<!-- EPO <DP n="31"> --></claim-text>
<claim-text>(g) bis zu 7% mindestens eines Metalldeaktivators, vorzugsweise zwischen 1% und 3% 2,5-Dimercapto-1,3,4-Thiadiazol Derivat und zwischen 0,5 und 1,5% eines Berzotriazols ; und</claim-text>
<claim-text>(h) bis zu 0,1% eines Schaumdämpfers enthält.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Ein Extremdruckadditiv nach einem der Ansprüche 1 bis 3, welches :
<claim-text>(a) zwischen 40% und 66% Kalium triborat ;</claim-text>
<claim-text>(b) zwischen 12 und 25 eines Di-tertiär-butyltrisulfids ;</claim-text>
<claim-text>(c) zwischen 5 und 15% eines Reaktionsprodukts von Pentaerythritol und Polyisobutenyl bernsteinanhydrid ;</claim-text>
<claim-text>(d) zwischen 5% und 10% einer überbasierten Mischung von einem sulfurisierten Alkylsalicylat und einem sulfurisierten Alkylphenat ;</claim-text>
<claim-text>(e) zwischen 5% und 10% Pentaerythritol mono-oleat ;</claim-text>
<claim-text>(f) zwischen 5% und 10% Trixylenylphosphat ;</claim-text>
<claim-text>(g) zwischen 1% und 3% 2,5-Dimercapto-1,3,4-thiadiazol ;</claim-text>
<claim-text>(h) zwischen 0,5% und 1,5% Benzotriazolderivat ; und</claim-text>
<claim-text>(i) bis zu 0,1% eines Schaumdämpfers enthält.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Ein Schmierölpräparat, welches ein Grundöl mit Schmierviskosität und das Extremdruckadditiv nach einem der Ansprüche 1 bis 4 enthält.<!-- EPO <DP n="32"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Ein Schmierölpräparat nach Anspruch 5, welches ferner einen Viskositätsindexverbesserer und einen Tropfpunkterniedriger enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Ein Konzentrat, welches einen verträglichen organischen Flüssigkeitsverdünner und das Extremdruckadditiv nach einem der Ansprüche 1 bis 4 enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Ein Verfahren zur Gewährleistung von hoher Haltbarkeitsleistung eines Synchrongetriebes und zur Gewährleistung von Getriebeschutz eines manuellen Transmissionsgetriebes, wobei das besagte Verfahren darin besteht, dem Getriebe ein Schmierölpräparat mit verbesserter Wasserstabilität und Oxidationskontrolle zuzufügen, wobei das besagte Schmierölpräparat ein Grundöl mit Schmierviskosität und das Extremdruckadditiv nach einem der Ansprüche 1 bis 4 enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Ein Verfahren zur Herstellung eines Extremdruckadditivs, welches darin besteht, Folgendes zu vermischen :
<claim-text>(a) zwischen 40% und 66% Kalium triborat ;</claim-text>
<claim-text>(b) zwischen 12 und 25 eines Di-tertiär-butyltrisulfids ;</claim-text>
<claim-text>(c) zwischen 5 und 15% eines Reaktionsprodukts von Pentaerythritol und Polyisobutenyl bernsteinanhydrid ;<!-- EPO <DP n="33"> --></claim-text>
<claim-text>(d) zwischen 5% und 10% einer überbasierten Mischung von einem sulfurisierten Alkylsalicylat und einem sulfurisierten Alkylphenat ;</claim-text>
<claim-text>(e) zwischen 5% und 10% Pentaerythritol mono-oleat ;</claim-text>
<claim-text>(f) zwischen 5% und 10% Trixylenylphosphat ;</claim-text>
<claim-text>(g) zwischen 1% und 3% 2,5-Dimercapto-1,3,4-thiadiazole ;</claim-text>
<claim-text>(h) zwischen 0,5% und 1,5% Benzotriazolderivat ; und</claim-text>
<claim-text>(i) bis zu 0,1% eines Schaumdämpfers.</claim-text></claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="34"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Additif extrême-pression comprenant :
<claim-text>(a) de 30 % à 70 % d'un borate de métal alcalin, de préférence de 40 % à 66 % de triborate de potassium ;</claim-text>
<claim-text>(b) de 10 % à 30 % d'un polysulfure organique, de préférence de 12 % à 25 % d'un di-tert-butyl-trisulfure ;</claim-text>
<claim-text>(c) de 1 % à 20 % d'un ester de l'acide succinique alkylé d'un polyol, de préférence de 5 % à 15 % du produit réactionnel du pentaérythritol et de l'anhydride poly-iso-butényle succinique; et</claim-text>
<claim-text>(d) de 0,5 % à 20 % d'un salicylate d'alkyle ou d' alkényle sulfuré superbasique, de préférence de 5 % à 10 % d'un mélange superbasique d'un alkylsalicylate sulfuré et d'un alkylphénate sulfuré.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Additif extrême-pression selon la revendication 1 comprenant en outre :
<claim-text>(e) jusqu'à 20 % d'un ester d'acide gras d'un polyol, de préférence de 5 % à 10 % de mono-oléate de pentaérythritol.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Un additif extrême-pression selon la revendication 1 ou 2 comprenant en outre :
<claim-text>(f) jusqu'à 20 % d'un phosphate de phényle substitué par un groupe alkyle, de préférence de 5 % à 10 % de phosphate de trixylényle ;<!-- EPO <DP n="35"> --></claim-text>
<claim-text>(g) jusqu'à 7 % d'au moins un désactivateur de métaux, de préférence de 1% à 3 % de dérivé de 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole et de 0,5 % à 1,5 % d'un benzotriazole ; et</claim-text>
<claim-text>(h) jusqu'à 0,1 % d'un agent antimousse.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Additif extrême-pression selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 comprenant :
<claim-text>(a) de 40 % à 66 % de triborate de potassium ;</claim-text>
<claim-text>(b) de 12 % à 25 % d'un di-tert-butyl-trisulfure ;</claim-text>
<claim-text>(c) de 5 % à 15 % du produit réactionnel du pentaérythritol et de l'anhydride poly-iso-butényle succinique;</claim-text>
<claim-text>(d) de 5 % à 10 % d'un mélange superbasique d'un alkylsalicylate sulfuré et d'un alkylphénate sulfuré ;</claim-text>
<claim-text>(e) de 5 % à 10 % de mono-oléate de pentaérythritol ;</claim-text>
<claim-text>(f) de 5 % à 10 % de phosphate de trixylényle ;</claim-text>
<claim-text>(g) de 1 % à 3 % de 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole ;</claim-text>
<claim-text>(h) de 0,5 % à 1,5 % de dérivé de benzotriazole ; et</claim-text>
<claim-text>(i) jusqu'à 0,1 % d'un agent antimousse.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Composition d'huile lubrifiante comprenant une huile de base de viscosité lubrifiante et l'additif extrême-pression revendiqué dans l'une quelconque des revendications 1 à 4.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Composition d'huile lubrifiante selon la revendication 5 comprenant en outre un améliorant d'indice de viscosité et un abaisseur du point d'écoulement.<!-- EPO <DP n="36"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Concentré comprenant un diluant liquide organique compatible et l'additif extrême-pression revendiqué dans l'une quelconque des revendications 1 à 4.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé qui apporte une haute performance relative à la longévité du dispositif de synchronisation et qui fournit une protection de l'engrenage d'une boîte de vitesse à commande manuelle, ledit procédé comprenant l'adjonction à ladite boîte à engrenages d'une composition d'huile lubrifiante possédant une stabilité à l'eau et un contrôle de l'oxydation améliorés, ladite composition d'huile lubrifiante comprenant une huile de base de viscosité lubrifiante et l'additif extrême-pression revendiqué dans l'une quelconque des revendications 1 à 4.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé pour produire un additif extrême-pression comprenant de mélanger ensemble :
<claim-text>(a) de 40 % à 66 % de triborate de potassium ;</claim-text>
<claim-text>(b) de 12 % à 25 % d'un di-tert-butyl-trisulfure ;</claim-text>
<claim-text>(c) de 5 % à 15 % du produit réactionnel du pentaérythritol et de l'anhydride poly-iso-butényle succinique; et</claim-text>
<claim-text>(d) de 5 % à 10 % d'un mélange superbasique d'un alkylsalicylate sulfuré et d'un alkylphénate sulfuré ;</claim-text>
<claim-text>(e) de 5 % à 10 % de mono-oléate de pentaérythritol ;</claim-text>
<claim-text>(f) de 5 % à 10 % de phosphate de trixylényle ;</claim-text>
<claim-text>(g) de 1 % à 3 % de 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole ;</claim-text>
<claim-text>(h) de 0,5 % à 1,5 % de dérivé de benzotriazole ; et</claim-text>
<claim-text>(i) jusqu'à 0,1 % d'un agent antimousse.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
</ep-patent-document>
