(19)

(11)

EP 0 977 693 A1

(12)

(43) Date of publication: 09.02.2000 Bulletin 2000/06 (21) Application number: 98912640.4 (22) Date of filing: 15.04.1998

(51) International Patent Classification (IPC)7: B65F 7/00 (86) International application number: PCT/IB9800/566 (87) International publication number: WO 9847/789 (29.10.1998 Gazette 1998/43)

(84) Designated Contracting States: AT BE DE ES FR GB IT PT (30) Priority: 22.04.1997 IT BO970237 (71) Applicant: Simoni, Giuliana 40026 Imola (IT)	(72) Inventor: Simoni, Giuliana 40026 Imola (IT) (74) Representative: Trombetti, Gioia  Via Portazza, 8 40139 Bologna 40139 Bologna (IT)