<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0978467A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0978467" date-publ="20021030" file="99113593.0" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0978467</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20021030</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99113593.0</B210><B220><date>19990708</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19835003</B310><B320><date>19980803</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20021030</date><bnum>200244</bnum></B405><B430><date>20000209</date><bnum>200006</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 65H  29/04   A</B511><B512> 7B 65H  29/68   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Ausleger für eine Druckmaschine</B542><B541>en</B541><B542>Delivery device for a printing machine</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de sortie pour une machine à imprimer</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft</snm><iid>00200212</iid><irf>untro.a2295</irf><adr><str>Kurfürsten-Anlage 52-60</str><city>69115 Heidelberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Gunschera, Frank</snm><adr><str>Birkenweg 10</str><city>69226 Nussloch</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Kerpe, Sven</snm><adr><str>Neue Krautgärten 37</str><city>76344 Eggenstein</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20021030</date><bnum>200244</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Ausleger für eine Druckmaschine, welche diese in einer Verarbeitungsrichtung durchlaufende Bogen (3) verarbeitet, mit quer zur Verarbeitungsrichtung justierbaren Bogenbremsen (27), die jeweils ein mit dem Bogen (3) zusammenwirkendes betriebsmäßig von einem Unterdruck durchgriffenes Bremselement (24) umfassen, und mit quer zur Verarbeitungsrichtung justierbaren Bogenstützen (28). Um einen derartigen Ausleger mit geringem Umrüstaufwand an unterschiedliche Druckaufträge anpassen zu können, ist eine jeweilige Bogenstütze(28) von einer der dahingehend umgerüsteten Bogenbremsen (27) dargestellt, daß deren Bremselement (24) durch ein Stützelement (25) ersetzt ist, welches nicht von dem Unterdruck durchgriffen wird.<img id="" file="00000001.TIF" he="122" wi="76" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="154" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="232" wi="159" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
