(19)

(11)

EP 0 981 716 A2

(12)

(88) Date de publication A3: 01.07.1999 (43) Date de publication: 01.03.2000  Bulletin  2000/09 (21) Numéro de dépôt: 98920412.8 (22) Date de dépôt:  14.05.1998

(51) Int. Cl.7: F41A 17/74, F41A 17/56 (86) Numéro de dépôt: PCT/BE9800/069 (87) Numéro de publication internationale: WO 9851/984 (19.11.1998 Gazette  1998/46)

(84) Etats contractants désignés: DE ES FR GB IT (30) Priorité: 15.05.1997 BE 9700427 (71) Demandeur: R.D.I.H. Sprl 4020 Jupille-Sur-Meuse (BE)	(72) Inventeurs: HUBERT, Léon B-4020 Jupille-sur-Meuse (BE) HUBERT, Robert B-4010 Herstal (BE) (74) Mandataire: Van Malderen, Michel et al Office van Malderen85/043 Boulevard de la Sauvenière 4000 Liège 4000 Liège (BE)