(19)
(11) EP 0 982 550 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
05.07.2000 Bulletin 2000/27

(43) Date of publication A2:
01.03.2000 Bulletin 2000/09

(21) Application number: 99850129.0

(22) Date of filing: 23.08.1999
(51) International Patent Classification (IPC)7F24F 13/06, F24F 1/01
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Designated Extension States:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priority: 24.08.1998 SE 9802803

(71) Applicant: Stifab Farex AB
S-273 35 Tomelilla (SE)

(72) Inventor:
  • Svensson, Anders
    271 54 Ystad (SE)

(74) Representative: Hammar, Ernst 
Albihns Patentbyra Stockholm AB P.O.Box 5581
114 85 Stockholm
114 85 Stockholm (SE)

   


(54) Ventilation apparatus that includes a cooling and/or heating function


(57) Ventilation apparatus (10) having a room-air cooling and/or heating function and comprising a high velocity device (11) for mixed ventilation, a low velocity device (12) for displaced ventilation connected to said device (11), and valve means (20) for guiding the air flow either to the high velocity device (11) or to the low velocity device (12). The apparatus includes an ejector part (13) for receiving warm or cold supply air as primary air. The ejector part (13) includes means (17) for sucking room air into the ejector part (13) as secondary air, by means of said primary air, such that a mixture of primary and secondary air will be delivered therefrom as primary air either to the high velocity device (11) or to the low velocity device (12), depending on the setting of the valve means (20). The high velocity device (11), the low velocity device (12) and the ejector part (13) may be combined to form a single unit, with the ejector part (13) placed uppermost and the low velocity device (12) placed lowermost. The high velocity device (11) will preferably be provided with nozzles (16) for distributing the supply/room-air mixture in the room space.







Search report