(19)
(11) EP 0 983 442 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
08.03.2000  Patentblatt  2000/10

(21) Anmeldenummer: 98919119.2

(22) Anmeldetag:  19.03.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F15B 20/00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP9801/616
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 9853/213 (26.11.1998 Gazette  1998/47)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE FR GB IT LI SE

(30) Priorität: 22.05.1997 DE 19721404

(71) Anmelder: FLUTEC Fluidtechnische Geräte GmbH
D-66273 Sulzbach/Saar (DE)

(72) Erfinder:
  • ROTHHAAR, Stefan
    D-66606 St. Wendel (DE)

(74) Vertreter: Patentanwälte Bartels und Partner 
Lange Strasse 51
70174 Stuttgart
70174 Stuttgart (DE)

   


(54) BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG MIT NOTHANDBETÄTIGUNG