(19)

(11)

EP 0 986 653 A1

(12)

(43) Date de publication: 22.03.2000  Bulletin  2000/12 (21) Numéro de dépôt: 98922560.2 (22) Date de dépôt:  27.05.1998

(51) Int. Cl.7: C23C 24/10, C23C 26/02 (86) Numéro de dépôt: PCT/CA9800/516 (87) Numéro de publication internationale: WO 9854/379 (03.12.1998 Gazette  1998/48)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorité: 28.05.1997 CA 2207579 (71) Demandeur: Caron, paul Sainte-Foy, Québec G1P 4P3 (CA)	(72) Inventeur: Caron, paul Sainte-Foy, Québec G1P 4P3 (CA) (74) Mandataire: Vaillant, Jeanne et al Ernest Gutmann - Yves Plasseraud SA,3, rue Chauveau-Lagarde 75008 Paris 75008 Paris (FR)