(19)

(11)

EP 0 988 122 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 29.03.2000  Patentblatt  2000/13 (21) Anmeldenummer: 98922569.3 (22) Anmeldetag:  09.06.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B21K 1/04, B21K 27/04, B21J 13/14 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH9800/249 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9857/765 (23.12.1998 Gazette  1998/51)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE CH DE ES FR GB IT LI NL (30) Priorität: 13.06.1997 CH 144997 (71) Anmelder: Hatebur Umformmaschinen AG CH-4153 Reinach (CH)	(72) Erfinder: RUCHTI, Daniel CH-4207 Bretzwil (CH) FLURI, Ulrich CH-4226 Breitenbach (CH) DETTWILER, Heinz CH-4419 Lupsingen (CH) (74) Vertreter: Bollhalder, Renato et al A. BraunBraun Héritier Eschmann AGPatentanwälte VSPHolbeinstrasse 36-38 4051 Basel 4051 Basel (CH)