(19)

(11)

EP 0 988 499 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 29.03.2000  Patentblatt  2000/13 (21) Anmeldenummer: 99917853.6 (22) Anmeldetag:  24.03.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F28D 20/02 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9902/012 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9953/258 (21.10.1999 Gazette  1999/42)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE DK ES FR GB IT NL SE (30) Priorität: 08.04.1998 DE 19815777 (71) Anmelder: Modine Manufacturing Company Racine, Wisconsin 53403-2552 (US)	(72) Erfinder: HÖRZ, Stephan D-70794 Filderstadt (DE) HUGHES, Gregory, G. Milwaukee, WI 53220 (US) (74) Vertreter: Wolter, Klaus-Dietrich  Modine Europe GmbH,Echterdinger Strasse 57 70794 Filderstadt 70794 Filderstadt (DE)