(19)
(11) EP 0 988 579 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
29.03.2000  Patentblatt  2000/13

(21) Anmeldenummer: 98928271.0

(22) Anmeldetag:  15.05.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G03G 15/08
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP9802/870
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 9857/233 (17.12.1998 Gazette  1998/50)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB

(30) Priorität: 12.06.1997 DE 19724950

(71) Anmelder: Océ Printing Systems GmbH
85586 Poing (DE)

(72) Erfinder:
  • HULIN, Jean-Philippe
    D-80686 München (DE)
  • MÜNZ, Manfred
    D-85345 Erding (DE)
  • SCHLEUSENER, Martin
    D-85604 Zorneding (DE)
  • WIEDEMER, Manfred
    D-85737 Ismaning (DE)

(74) Vertreter: Schaumburg, Thoenes & Thurn 
Postfach 86 07 48
81634 München
81634 München (DE)

   


(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINFÄRBEN EINES LADUNGSBILDES ÜBER EINE TONERSPRÜHEINRICHTUNG